下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里furruco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中FURRUCO的发音

fu · rru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURRUCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURRUCO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«furruco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
furruco

zambomba

Zambomba

桑布巴是一个摩擦膜。 在西班牙,圣诞假期中,桑布巴是一个非常典型的工具,通常伴随着唱歌颂歌和流行歌曲。 它也被用于许多其他国家的传统音乐。 还有其他术语命名这个乐器。 在穆尔西亚,俗话说是潘多加。 在委内瑞拉,它被称为furruco或furro。 它常用于传统的圣诞音乐,还有Zulian风笛和圣诞帽。 La zambomba es un membranófono de fricción. En España, la zambomba es un instrumento muy típico en las fiestas navideñas, acompañando con frecuencia al canto de villancicos y cánticos populares. También se usa en otros muchos países en música tradicional. Existen otros términos para nombrar a este instrumento musical. En Murcia se lo conoce con el término de pandorga. En Venezuela se la conoce con el nombre de furruco o furro. Suele utilizarse en la música tradicional navideña, así como en la gaita zuliana y los aguinaldos.

在西班牙语 词典里furruco的定义

字典中furruco的定义是zambomba。 En el diccionario castellano furruco significa zambomba.
点击查看«furruco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FURRUCO押韵的西班牙语 单词


abejaruco
a·be·ja·ru·co
almendruco
al·men·dru·co
carruco
ca·rru·co
churuco
chu·ru·co
corruco
co·rru·co
farruco
fa·rru·co
meruco
me·ru·co
murruco
mu·rru·co
pataruco
pa·ta·ru·co
retruco
re·tru·co
ruco
ru·co
seboruco
se·bo·ru·co
testarruco
tes·ta·rru·co
truco
tru·co
zaparruco
za·pa·rru·co

FURRUCO一样开头的西班牙语单词

furioso
furlón
furnia
furo
furor
furriel
furriela
furrier
furriera
furris
furrufalla
furrumalla
furrusca
furtar
furtiblemente
furtiva
furtivamente
furtivismo
furtivo
furto

FURRUCO一样开头的西班牙语单词

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
suco
trabuco
tuco

西班牙语近义词词典里furruco的近义词和反义词

近义词

«furruco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FURRUCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到furruco25种语言翻译
该章节所呈现的将furruco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«furruco»。

翻译者西班牙语 - 中文

我furruco
1,325 数百万发言者

西班牙语

furruco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Furruco
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं furruco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I furruco
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я furruco
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I furruco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি furruco
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je furruco
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya furruco
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich furruco
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はfurruco
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 furruco
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku furruco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi furruco
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் furruco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी furruco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben furruco
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I furruco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I furruco
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я furruco
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I furruco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα furruco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek furruco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag furruco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg furruco
5 数百万发言者

furruco的使用趋势

趋势

词语 «FURRUCO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«furruco»在不同国家的使用频率。
furruco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«furruco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FURRUCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«furruco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«furruco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

furruco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURRUCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现furruco的用法。与furruco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Venezuela en el corazón: D-O
FURRUCO FURRUCO (TA) m. Ven. zambomba ( || instrumento rústico musical). ( Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 1. Madrid, Espasa Calpe, 2001. p. 1101) Cita (...). ...pues le encontraba más devoto  ...
Juan Correa, 2009
2
Los instrumentos de la música afrocubana
Fernando Ortiz. En Venezuela a la zambomba se le dice furruco, probablemente por onomatopeya. "El furruco ea una especie de tamborcito de cuero con un palo encerado en el centro, que sirve para hacerlo sonar. Su uso está limitado a los ...
Fernando Ortiz, 1955
3
Tus Tradiciones
A la gaita también se le conoce como "gaita de futro" porque tiene al simpático furruco, con su griposa voz, como instrumento acompañante. ^ 0¡ Estos cantos navideños están asociados a la devoción del pueblo zuliano hacia la Virgen de ...
David Carabás, 2007
4
Sagrado y obsceno
TRAMPOLIN. — A ocho bolívares cada una. GLAFIRA.— ¡Trampolín! ¡Mis pavos! ARAGUATp.— ¡Glafira! ¡Mi reina! PAPA UPA.— ¿Y el dinamo? FURRUCO. — Escondido. No pudimos venderlo. (Araguato y Glafira comienzan a bailar.) ...
Román Chalbaud, 1961
5
Instrumentos musicales de Venezuela
MEMBRANOFONOS DE FROTACIÓN EL FURRUCO Otro tipo de instrumento de una membrana, que suele formar parte sobre todo de los conjuntos de aguinalderos, es el designado con el nombre de furruco, equivalente a la zambomba ...
Isabel Aretz, 1967
6
Caín adolescente ; Sagrado y obsceno ; Réquiem para un eclipse
Román Chalbaud. Araguato: ¿Qué pasa en esta casa? Glafira: ¡Araguato! Furruco: Papa Upa, vendimos las alfombras. Glafira: ¡Furruco! Trampolín: A ocho bolívares cada una. Glafira: ¡Trampolín! ¡Mis pavos! Araguato: ¡Glafira! ¡Mi reina!
Román Chalbaud, 1991
7
Noticias musicales en los cronistas de la Venezuela de los ...
Furruco: Instrumento de percusión de membrana templada con una vara incrustada que, al frotarla, produce el sonido. Lo menciona Gumilla al lado de otros instrumentos de sonoridad fuerte. Según el filólogo Angel Rosenblat, es posible que ...
Mariantonia Palacios, 2000
8
Cuentos negristas
Al rato oye muy claro el son de los tambores y maracas, del arpa y el cuatro, del furruco y el güire, de los cantos de su gente. Música de su tierra, que salta de los típicos instrumentos hacia el espacio claro y sobre el campo en embrujo de ...
‎2003
9
Obras Selectas
ARAGUATO: La antena no llegamos a robarla. FURRUCO: Tenemos munas para una semana. Y Angela se está poniendo muy bonita. ¿Quieres bailar? Papa UPA: Déjala quieta. FURRUCO: Está bien, Papa Upa. No te la toco. PAPA UPA: ...
Román Chalbaud, 2004
10
Vestigios africanos en la cultura del Pueblo Venezolano
5.6 FURRUCO El Furruco, llamado también Zambomba, es un instrumento parecido al tambor. Se fija una verada en el cuero del tambor o se frota el parche con una verada suelta. El Furruco se usa en el Barlovento y en el Litoral del Distrito ...
Angelina Pollak Eltz, 1972

包含词语«FURRUCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furruco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De un tiro en el cuello aniquilan a cauchero
Se conoció extraoficialmente que los presuntos homicidas son apodados “El Pepitona”, “El Conejo” y “El Furruco “, pertenecientes a las bandas “Maisanta” y ... «Nueva Prensa de Oriente, 一月 16»
2
Monagas se prepara para celebrar la Fiesta del Mono de Caicara ...
En tanto, la música proviene de la ejecución de instrumentos como el tambor, el furruco y las maracas, propias de la musicalidad venezolana. Para acompañar ... «Agencia Venezolana de Noticias, 十二月 15»
3
Los tradicionales aguinaldos que adornan la navidad venezolana (+ ...
Entre los instrumentos normalmente utilizados para acompañar a los aguinaldos están el violín, el cuatro, el clarinete, el bandolín, el furruco, los tambores, las ... «Venezolana de Televisión, 十二月 15»
4
Espectáculo musical "Nació el redentor" recreará celebraciones ...
La instrumentación será la misma de las misas de aguinaldo caraqueñas del siglo XIX (furruco, tambor, chapero, cuatro y piano), y estará a cargo de Gioconda ... «Aporrea, 十二月 15»
5
Altamira Village dará inicio a la Navidad con una fiesta llena de ...
... la interpretación de temas típicos de esta época, y esto al ritmo de instrumentos populares como: cuatro, tambora, furruco, chapero, chineco, maracas y tres. «Noticias24, 十二月 15»
6
Chavismo desbordó centro de Caracas
José Hernández, trabajador del Instituto Nacional de Deportes y ejecutante del furruco del grupo Pasión Tricolor, se mostró gratamente sorprendido ante la ... «Aporrea, 十二月 15»
7
Ganadores del Joropiando en el Arauca 2015
Baile tradicional adultos: Los docentes del Furruco, cuarto lugar. ... lugar para Reliquias del Joropo de Arauca y cuatro puesto para Los docentes del Furruco. «Llanera.com, 十二月 15»
8
Escolares realizaron parrandón navideño de paz
Tumeremo.- Al ritmo del furruco, la charrasca y las congas y entonando aguinaldos, villancicos, parrandas decembrinas y exposiciones de platos típicos ... «El Diario de Guayana, 十一月 15»
9
Melody Gaita hace vibrar al Bloque De Armas con "El Bachaco" (+ ...
Al son del furruco y la tambora Melody Gaita se encuentra en su gira promocional difundiendo su nuevo tema “El Bachaco”. Este tema es dedicado a las ... «2001.com.ve, 十月 15»
10
Humberto Añez: El furro es el instrumento más importante dentro de ...
Humberto Añez es uno de los mejores ejecutantes del instrumento esencial de la gaita, conocido como Furro o furruco, ese instrumento típico hecho de madera ... «Noticia al Dia, 十月 15»

FURRUCO的图像

furruco

参考文献
« EDUCALINGO. Furruco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/furruco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z