下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里furtivo}的意思

词典
词典
section

单词 FURTIVO的词源

La palabra furtivo procede del latín furtīvus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FURTIVO的发音

fur · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURTIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURTIVO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«furtivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里furtivo的定义

字典中隐含的定义是秘密完成的。 在字典中偷偷摸摸的另一个含义也是对一个人的说法:在另一个人的农场里狩猎,钓鱼或者生木,以及盗窃它的主人。 La definición de furtivo en el diccionario castellano es que se hace a escondidas. Otro significado de furtivo en el diccionario es también dicho de una persona: Que caza, pesca o hace leña en finca ajena, a hurto de su dueño.

点击查看«furtivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FURTIVO押韵的西班牙语 单词


abortivo
a·bor·ti·vo
activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
antideportivo
an·ti·de·por·ti·vo
asertivo
a·ser·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
ortivo
or·ti·vo
polideportivo
po·li·de·por·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
resurtivo
re·sur·ti·vo

FURTIVO一样开头的西班牙语单词

furo
furor
furriel
furriela
furrier
furriera
furris
furruco
furrufalla
furrumalla
furrusca
furtar
furtiblemente
furtiva
furtivamente
furtivismo
furto
furulla
furuminga
furúnculo

FURTIVO一样开头的西班牙语单词

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

西班牙语近义词词典里furtivo的近义词和反义词

近义词

«furtivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FURTIVO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到furtivo25种语言翻译
该章节所呈现的将furtivo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«furtivo»。

翻译者西班牙语 - 中文

鬼鬼祟祟
1,325 数百万发言者

西班牙语

furtivo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

furtive
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चुराया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ماكر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вороватый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

furtivo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অলক্ষিত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

furtif
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengungkap
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

verstohlen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ひそかな
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

몰래하는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

furtive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lén lút
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கள்ளத்தனமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

रहस्यमय
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sinsi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

furtivo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ukradkowy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

злодійкуватий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

furiș
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λαθραίος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skugter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

furtive
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

furtive
5 数百万发言者

furtivo的使用趋势

趋势

词语 «FURTIVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«furtivo»在不同国家的使用频率。
furtivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«furtivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FURTIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«furtivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«furtivo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

furtivo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURTIVO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现furtivo的用法。与furtivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Fragmentos de amor furtivo
Como en el Decamerón, los amantes se encierran en las colinas, lejos de la peste, para contar historias que los salven de la muerte.
Héctor Abad Faciolince, 2011
2
El soñador furtivo
La imaginación de Tomás le permite escapar del mundo aburrido de su pequeña ciudad.
Jesús Carazo, 2013
3
El atlas furtivo
Mallorca, siglo XIV.
Alfred Bosch, 2007
4
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
Furtivo porque no se amolda a las leyes y sigue una tradición atávica: buscar la pieza para satisfacer su necesidad. El furtivo es un rebelde, en su origen modesto, que no se amolda a la ley ni a las exigencias en las que se ha de pagar por ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
5
Cultura política en los Andes, 1750-1950
de José Enrique Briceño Berrú Emilia Perassi Con la publicación del volumen bilingüe que recoge la última creación de José Enrique Briceño Berrú, Ese dios furtivo del amor (Quel furtivo dio dell'amore. Gavirate: Nicolini Editore, 2002), ...
José Enrique Briceño Berrú, Nils Jacobsen, Cristóbal Aljovín de Losada, 2007
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Avión furtivo, avión indetectable por radar, avión indetectable. avión invisible al radar. avión invisible. ~ bomber. Bombardero furtivo, bombardero indetectable, bombardero invisible. ~ fighter. Caza furtivo, caza indetectable, caza invisible.
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Hermenegildo, príncipe y mártir: La conversión de los ...
Y Lorenzo, dispuesto a salvar la vida, repitió la explicación que diera al batidor, pero como ya advirtiera que su caridad la había empleado, no con un furtivo como torpemente pensara, sino con alguien que tenía relación con aquella tropa de ...
José Luis Olaizola, 2010
8
La caza racional
La última de ellas, la de Fermín, alude a la querencia de un tal, carbonero ocasional, cuatrero frecuente y furtivo pertinaz, contrabandista kilero y guía mercenario de huidos por la muga de Francia. Un hombre legendario del que oí cuentos ...
Patxi Andión, 2003
9
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
La situación en el punto C es la de otra cadena con tres estados, 0, 1 y 2, que representan el número de peces con los que en un momento dado el pescador furtivo puede tener que trabajar. Esta cadena sería el modelo de un fenómeno de ...
Angel Sarabia Viejo, 1996
10
Prólogo a veinte años de caza mayor del Conde de Yebes
El capítulo sobre el cazador furtivo es uno de los mejores escritos del libio. La prosa se hincha, como un velamen, al barlovento del entusiasmo y adquiere el vuelo de himno y ditirambo. Yebes no pretende ser escritor, pero el caso es que  ...
José Ortega y Gasset, 1999

包含词语«FURTIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furtivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Denunciado un furtivo que cazó por la noche corzos sin permiso en ...
Los Agentes Rurales han denunciado a un furtivo, que puede ser multado con más de 4.000 euros, por cazar de noche sin permiso corzos machos en un área ... «La Vanguardia, 八月 16»
2
Denuncian a cazador furtivo por envenenar animales salvajes en ...
Barcelona, 23 jun (EFE).- Agentes Rurales de la Generalitat han denunciado a un cazador furtivo, al que han decomisado un arsenal de trampas y artes de ... «La Vanguardia, 六月 16»
3
Pillan a un furtivo que mató un jabalí disparando de noche desde un ...
Los Agentes Rurales han denunciado a un cazador furtivo que fue pillado después de haber matado un jabalí disparando de noche desde un vehículo situado ... «La Vanguardia, 六月 16»
4
Los Agentes Rurales identifican a un cazador furtivo en Lleida y ...
Los Agentes Rurales han sorprendido 'in fraganti' en el Pallars Sobirà (Lleida) a un cazador furtivo que utilizaba lazos no selectivos para capturar animales y ... «20minutos.es, 五月 16»
5
Vídeo: Japón ensaya su primer avión furtivo
TOKIO (Sputnik) — El primer avión furtivo de producción japonesa finalizó exitosamente la primera etapa de los ensayos, informó la agencia Kyodo. «Sputnik Mundo, 四月 16»
6
El cazador furtivo que descubrió la cueva más grande del mundo
El antiguo cazador furtivo, que al principio no entendía la importancia de una simple cueva, se muestra hoy orgulloso de su contribución y de los ... «El Nuevo Herald, 四月 16»
7
'Cazan' a un furtivo que escondía los restos de un corzo
Este pasado domingo fue localizado y denunciado un cazador furtivo mientras se encontraba realizando una batida no autorizada en los montes de Rioseco de ... «ileon.com - Información de León, 四月 16»
8
Denunciado un pescador furtivo de gusanos de mar en Roses
Los Agentes Rurales han denunciado a un pescador furtivo de gusanos de mar, que había recogido de forma furtiva hasta 6 kilogramos en Roses (Girona), sin ... «20minutos.es, 三月 16»
9
Japón prueba su primer caza furtivo de fabricación íntegramente ...
El Ejército de Estados Unidos cuenta ya con varios modelos operativos de cazas con tecnología furtiva, mientras que Rusia y China también han realizado ... «El Comercio, 二月 16»
10
La Guardia Civil incauta cuatro kilos de angula a un presunto furtivo
Según el Instituto Armado, sus agentes ya tenían sospechas de que pudiera estar realizando labores de pesca furtiva, por lo que ya le seguía la pista y ... «El Comercio Digital, 二月 16»

FURTIVO的图像

furtivo

参考文献
« EDUCALINGO. Furtivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/furtivo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z