下载应用程式
educalingo
ganapán

在"西班牙语"词典里ganapán}的意思

词典

单词 GANAPÁN的词源

La palabra ganapán procede de ganar y pan.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中GANAPÁN的发音

ga · na · pán


GANAPÁN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GANAPÁN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里ganapán的定义

西班牙语词典中ganapán的定义是一个以生活方式传递信息或将包裹从一个点运送到另一个点的人。 ganapán在字典中的另一个含义也是粗鲁和粗俗的人。


GANAPÁN押韵的西班牙语 单词

champán · choripán · corupán · cubrepán · egipán · franchipán · mazapán · mopán · pasapán · porexpán · sampán · tolupán · torrupán · tulipán

GANAPÁN一样开头的西班牙语单词

gana · ganable · ganada · ganadera · ganadería · ganadero · ganado · ganador · ganadora · ganancia · ganancial · gananciera · gananciero · gananciosa · ganancioso · ganapierde · ganar · gancha · ganchera · ganchero

GANAPÁN一样开头的西班牙语单词

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · cuán · farfán · galán · gavilán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

西班牙语近义词词典里ganapán的近义词和反义词

近义词

«ganapán»的25种语言翻译

翻译者

GANAPÁN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ganapán25种语言翻译

该章节所呈现的将ganapán由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ganapán»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

ganapán
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ganapán
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Ganapan
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ganapán
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ganapán
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ganapán
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ganapán
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ganapán
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ganapán
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ganapán
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ganapán
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ganapán
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

ganapán
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ganapán
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ganapán
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ganapán
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ganapán
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ganapán
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ganapán
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ganapán
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ganapán
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ganapán
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ganapán
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ganapán
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ganapán
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ganapán
5 数百万发言者

ganapán的使用趋势

趋势

词语 «GANAPÁN»的使用趋势

ganapán的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ganapán»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ganapán的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«GANAPÁN»的西班牙语 谚语

Sabiduría de pobre hombre, hermosura de puta y fuerza de ganapán, nada val.

«GANAPÁN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ganapán的用法。与ganapán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La canción de nosotros
Quiere encontrar el tornillo que Ganapán perdió. Pero Ganapán habla con voz curtida y poderosa y los ojos muy abiertos: Entre los miles y miles de millones de vivientes — dice — me eligió a mí. A mí, pobre pájaro sin nido. A mí, que nunca ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Victoria de Cristo
JUD(ITH) ¡De vel suzio ganapán me auía de contentar! Dexadme dueña passar que por otro siento afán. LUC(IFER) No hagáys tal ademán y desprecio. JUD(ITH ) Quitaos alsá para necio, no lleguéys do al no llegó, 3030 3035 3040 3045 ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
3
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
Ganapán de desdichas, El (6: Ch, Pr: 373) v 13 Se 1709 4:432 m21Jn 1712 1: 230 x 9 Se 1711 1:281 Comedia de Diamante; imp. en sus Comedias. Segunda parte (1674), con el título de Cuánto mienten los indicios, y ganapán de desdichas.
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
4
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
Me río de uno a quien llamaban el Feudo de Ciámpolo, veneciano, que después, metido detrás de una puerta, remedaba una multitud de voces. Fingía de tal modo la de un ganapán, que no había bergamasco (1) que no se diera por vencido ...
Pierre Lou-s, 1963
5
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
JUEZ Si eso bastase para descasarse los casados, infinitísimos sacudirían de sus hombros el yugo del matrimonio.57 Entra uno vestido de GANAPÁN,51 con su caperuza bonda que yo lo diga, / y lo mande la Flemática"1 (L. de Belmente, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
6
Abre el ojo
... va este hato? Cartilla Sígame, a mí. Ganapán I Los cofres, Ganapán III Los colchones, Doña Clara Ganapán IV De aquí adelante todos chapetones. Carga 142.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
7
Jaque a la reina
Genaro. —¡Mujer, que es un poner, no te sofoques! ¡Aunque para la vida que te da ese ganapán! —¡Mi Genaro no es un ganapán, que se gana la vida de forma honesta, como aguador en la plaza Mayor! ¡Ganapán será tu Tadeo, al que no ...
José Calvo Poyato, 2011
8
La cueva de Salamanca
La cueva de Salamanca es una referencia obligada en el esoterismo espanol y aparece con frecuencia en las antologias de la literatura del barroco.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
9
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
2 ETIMOLOGÍA DE FÍCARO, PICARDÍA Y GANAPÁN 17 MACAYA LAHMANN, E. ("Sobre el origen y significado de las palabras pícaro y ganapán"), en Bibliografía del Lazarillo de Tormes. San José, Costa Rica: Convivio, 1935, pp. 131-35.
Joseph L. Laurenti, 2000
10
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
Vacía la tinaja Del agua que se va por el hondón. Vee más que un Lince. Es Adagio: Lynceo perspicatior 1. Vellaco en Taberna. Antiguamente, Vellaco fue vocablo honesto, y era lo mesmo que Ganapán, como en su lugar decimos. Alfab .° 1.
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975

包含词语«GANAPÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ganapán在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ser abogado
Y me he divertido conociendo nuevas palabras como rábula, curialete, fuste, ganapán, petimetre o tresillista…jajaja. A pesar de los años transcurridos desde su ... «Diario de León, 八月 16»
2
Teo Pereira sí repta; pero, ¿es ganapán?
La palabra ganapán es poco usada entre nosotros y me pareció bueno ofrecer su significado: 'Hombre que se gana la vida llevando recados o transportando ... «Revista Bohemia, 六月 16»
3
Divertido acercamiento al Quijote
Coscorrón y Ganapán, que así se hacían llamar esos dos cómicos de la legua que se allegaron hasta esta milenaria urbe para ganarse unos reales, ... «Diario de Ávila, 五月 16»
4
Agenda Cultura Ávila del 23 al 26 de mayo
Dos buscavidas del Siglo de Oro, Coscorrón y Ganapán”, interpretan para el público, en clave de humor, diversos capítulos del Quijote. (Los molinos de viento, ... «Tribuna Ávila, 五月 16»
5
Y los ángeles batieron palmas
¡Qué tarde de toros! ¡Qué tarde de toreros! Ahora que vengan los que hacen de la política ganapán y mamandurria a quitárnosla. ¡Pobres! Si no pudieron ni un ... «Semanario Taurino Aplausos, 四月 16»
6
Servicio farmacéutico a domicilio en Ons
La maniobra tampoco resultó sencilla del todo y fue necesario usar un ganapán para acercarle la caja de pastillas. "Les estoy muy agradecido por lo que ... «Faro de Vigo, 二月 16»
7
Arde un velero frente a Domaio y sus tres tripulantes resultan ilesos ...
... pequeña embarcación de recreo ardiendo y tres personas sobre una batea haciendo señales de auxilio con una bandera del barco y moviendo un ganapán. «Faro de Vigo, 二月 16»
8
Camarón, el marisco más pequeño y el más caro
La corriente, un ganapán, o una red. Bajo el nombre genérico de camarón se venden numerosas especies procedentes de muchos mares. Eso explica que en ... «La Región, 一月 16»
9
Bertín Osborne, el colega máximo
un vividor, un juerguista y, en definitiva, un ganapán de buena familia, criado entre algodones y alimentado a base de gambas y jamoncito del bueno, que a ... «El Periódico, 十二月 15»
10
El Ere de Indra, la abdicación del Rey y las encuestas del PP
... de un electorado cuyo nuevo perfil parece aproximarse más a la estampa del ganapán que a la del justiciero de las últimas encuestas y votaciones. A este ... «Publico.es, 八月 15»

GANAPÁN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ganapán [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ganapan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH