与 «GAÑIVETE»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
gañivete的用法。与
gañivete相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Glosario de voces de armería
V. Gañivete. — «Mejor vocablo es cuchillo que gañivete » . Diálogo de tas
lenguas. «Entre moros no han vso de grandes cuchillos porque comen la vianda
menuda e adobaba e apartada de los huesos, si non gañivetes pequeños para
cortar ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Buen aviso y portacuentos
Véase también Gonzalo Correas: «Dio* te guarde de hombre con líbrete, y de
mujer con gañivete. «... "Mujer con gañivete" es la brava y desenvuelta, y que la
llaman Marimacho, que es gran falta en mujeres la braveza y desvergénza.
Juan de Timoneda, María Pilar Cuartero Sancho, Máxime Chevalier, 1990
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Anadin. Canevas . т. Cañamazo , аплео, lenzon. Cane-vafficr , tn. Oficial áe caña
- mazo. Cangrene ,f. Cangren a. Canichon , m. Anacen. Caniculaire , с. Canicular
. Canicule, f. Canícula. Canif, т. Cuchillo de pluroat,tcm- pla plumas , gañivete.
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cuchillo de plumas , templa plumas, gañivete. Canin, т. Canino, de perro. rofe
Canine, Rofa felvage. Caniffe,f. Cefta para hufos, See. Canivet, m. Gañivete,
templa plumas. Cannameüe, f. Cañamcle, cañadulcc. Canne de fuere, f. idem. С
arme ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Teatro universal de proverbios
Moco con librete / j/ muger con gañivete / miralos j/ vete El mogo predicador
tarde de ladron se escapa o de cosa otra peor y de mogo rezador dicen guarde
Dios mi capa Que para hager su hecho finge regar y ayunar mas esto no va
derecho ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
Mozo con líbrete, y mujer con gañivete, míralos y vete. (Lo primero es señal ele
hipocresía, y lo segundo desasosiego: esto dice el Comendador; yo digo que
con líbrete quiere decir con lIbertad; con gañivete, con regaño y reciura, y añado
...
Julio Cejador y Frauca, 1929
Dase en ruedas por la grandez de su cuerpo, quitando el cuero d'él con el
gañivete chico. Su pescado e ruedas en fojas se departe con la broca de dos
puntas sin otro cortar. E así es más sabroso que si cuchillo en ello entrase. El
sávalo es ...
Enrique de Aragón Villena (marqués de), Juan de Mena, 1994
8
Refranes o proverbios en castellano: Por el órden alfabético
Saca, corta, limpia, y mete, y no perderás gañivete. Sant Andregentkïa mes y
sale mes. δε”. tiene ε! nombra"; Vesajya Ι lleva el hombre. Sant Clemente, Μπι :
Μισο σε εἰιιιἰειιτε. “ Ι '¡A Sáeamelo, ytosere': ya he resido, señor, métele. . r ι " μ»
Ï , .
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... ernina , efpanto , efparto ,gañivete , garlopa , gaflar , girar , galpe , guimbalete ,
guinda , guifa , jarró , lapa , mancha , y afsi de otras , aunque no Ton muchas.
Pero porque no he de fuponerlas Bafcongadas , fi en efta Lengua fon ufadifsimas
...
Manuel de Larramendi, 1745
Saca, corta, limpia, y mete, y . no perderás gañivete- Sant Andres, entra mes y
sale mes. Saxa tiene el nombre , y Vesaya lleva el hombre. Sant "Clemente, alza
la mano de simiente. . Sácamelo, y toseré: ya he tosido, señor, métele. Sacar un
...
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
