下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gerundivo}的意思

词典
词典
section

单词 GERUNDIVO的词源

La palabra gerundivo procede del latín gerundīvus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GERUNDIVO的发音

ge · run · di · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERUNDIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GERUNDIVO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gerundivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

动名词

Gerundivo

gerund是一种非人格的言语形式。 这是拉丁语动词未来被动分词的名称,其形容词值通常包含在分词中。 除了拉丁语,还有其他语言拥有它,其中包括梵语和蒂格里尼亚语,尽管其他语言中更多的分析性周期性结构表达了一般等同的含义。 El gerundivo es una forma verbal impersonal. Es el nombre dado al participio pasivo futuro del verbo latino, y por su valor adjetival está englobado normalmente dentro de los participios. Además del latín, hay otras lenguas que lo poseen, entre las que se encuentran el sánscrito y el tigriña, aunque por lo general significados equivalentes son expresados mediante construcciones perifrásticas más analíticas en las demás lenguas.

在西班牙语 词典里gerundivo的定义

动名词的定义意味着被动未来的拉丁语分词,如hortandus,exhauriendus。 En el diccionario castellano gerundivo significa participio latino de futuro pasivo en -ndus, como hortandus, exhauriendus.
点击查看«gerundivo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GERUNDIVO押韵的西班牙语 单词


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
archivo
ar·chi·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
divo
di·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
maldivo
mal·di·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
vivo
vi·vo

GERUNDIVO一样开头的西班牙语单词

germinadora
germinal
germinar
germinativa
germinativo
germinicida
gerontocracia
gerontócrata
gerontóloga
gerontología
gerontológico
gerontólogo
geropsiquiatría
geropsiquiátrico
gerundense
gerundiada
gerundiana
gerundiano
gerundio
gesneriácea

GERUNDIVO一样开头的西班牙语单词

aperitivo
aplicativo
competitivo
consecutivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

西班牙语近义词词典里gerundivo的近义词和反义词

近义词

«gerundivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GERUNDIVO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gerundivo25种语言翻译
该章节所呈现的将gerundivo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gerundivo»。

翻译者西班牙语 - 中文

动名词
1,325 数百万发言者

西班牙语

gerundivo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Gerund
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

gerundive
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

gerundive
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

герундиальный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gerundivo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

gerundive
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

du gérondif
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gerund
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gerundivum
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

動形容詞
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

동명사의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gerundive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

động từ tiến hành cách
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

gerundive
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धातुसाधित नामाचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fiil sıfatı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

gerundivo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

gerundive
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

герундіальний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gerundiv
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

gerundive
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gerundivum
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gerundivum
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gerundiv
5 数百万发言者

gerundivo的使用趋势

趋势

词语 «GERUNDIVO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«gerundivo»在不同国家的使用频率。
gerundivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gerundivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GERUNDIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gerundivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gerundivo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

gerundivo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GERUNDIVO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gerundivo的用法。与gerundivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Latín 2
Marta Royo. Bellum scripturus eram Tenía la intención de escribir la guerra El verbo conjugado es scribere, el tiempo es el del auxiliar sum, la construcción es activa: en el ejemplo dado bellum es objeto directo de scripturus sum. Gerundivo  ...
Marta Royo, 1987
2
Gramática latina
GKRUNUIVÜ. 360. El gerundio y gerundivo pueden ir en genitivo, dativo, acusativo y ablativo, como- un nombre cualquiera. El acusativo debe ir acompañado de Alguna preposición, generalmente ad. Cupidus discendi, deseoso de aprender ...
Luis Penagos, 1993
3
Gramática de la lengua latina
4. GERUNDIO. Y. GERUNDIVO. El gerundio es un sustantivo verbal que tiene cuatro casos: genitivo, dativo, acusativo y ablativo. El gerundivo es un adjetivo verbal que se declina como los adjetivos de la primera y la segunda.
Francisco CALERO CALERO, 2010
4
Latin. Gramatica y ejercicios
El gerundivo o adjetivo verbal en -ndus tiene sentido pasivo y encierra en sí el concepto de obligación, de deber, sobre todo con el verbo sum. En las demás ocasiones se acomoda el sentido del gerundio. Se obtiene a partir de la radical del ...
Liduvina Carrera, 1998
5
Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina
El GERUNDIO es un sustantivo verbal de formación afín a la del GERUNDIVO, llamado también adjetivo verbal en -NDUS, o participio de futuro pasivo (v. § 222 , D). Se declina sólo en las formas neutras del singular, en los casos Acus. con ...
Santiago Segura Munguía, 2012
6
Novum Iter 2da. Edic.
Los enunciados marcados con los números 1 y 5 contienen ejemplos de gerundio resaltados en negritas (legendi, colendo), mientras todos los demás, resaltados en cursivas, son ejemplos de gerundivo. Ambos ya han sido clasificados en el ...
Ana Polito
7
Traducción alemán-español: aprendizaje activo de destrezas ...
aprendizaje activo de destrezas básicas Silvia Gamero Pérez. 10. EJEMPLOS DE TRADUCCIÓN DEL GERUNDIVO 12. EJEMPLOS DE TRADUCCIÓN DE ERST Y so. CRAMÁTICA 261. 3. SENTIDO MODAL/CONDICIONAL Beim ...
Silvia Gamero Pérez, 2005
8
Gramática latina
1, 3). Facillime corriguntur in discendo, quorum vitia imitantur emendandi causa magistri (de off. 1, 41). 2. Con objeto en acusativo (gerundio y gerundivo) El gerundio y gerundivo pueden emplearse en genitivo y ablativo (sin preposición).
W. Votsch, 2006
9
Glosas marginales de Vetus Latina en Biblias Vulgatas ...
ponde a 1 Mac 7,38: et ne dederis eis nzansiotzettz; LXX: mi un ódpg aútoíc uovnv. b) Uso del gerundivo: En el texto de las glosas el traductor ha recurrido a las construcciones con gerundivo para traducir diversas expresiones griegas (inf. y ...
José Manuel Cañas Reíllo, 2000
10
Curso de latín de Cambridge
Gramática (Segunda nota: El gerundivo de obligación) Tras leer o comentar con los alumnos esta nota el profesor puede pedirles que vuelvan a las narraciones «in principils» y «tribünus» para buscar el ejemplo de gerundivo que hay en ...
José Hernández Vizuete, 1990

包含词语«GERUNDIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gerundivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Non solo Brexit: 10 cose che (forse) non sai sui referendum
Referendum è il gerundivo del verbo latino “referre” (riferire). Il termine prende forma dalla locuzione “ad referendum” «(convocazione) per riferire». «Focus, 六月 16»
2
La Festa della Lavanda a Tuscania
Lo stesso nome della pianta trae la sua etimologia dal gerundivo del verbo lavare, dovuto al fatto che la lavanda già nell'antichità era comunemente impiegata ... «ilTurista.info, 六月 16»
3
La propaganda fascista di Chiara Bertoldi
... congregazione pontificia De propaganda Fide, che significa «della propagazione della fede»; propaganda è propr. il gerundivo femm. del verbo propagare]. – «Rai Scuola, 二月 16»
4
DelendaNoia – Odi Et Amo
E se aggiungi pure il gerundivo di necessità che dà nome alla band – letteralmente “La noia che deve essere distrutta” – sembra proprio di essere tornati al ... «Rocklab.it, 十一月 15»
5
La vastità del resto. Il Celestiale Bibendum di Nicolas De Crécy
Piccolo inciso numero 3: ottima la scelta degli editori italiani di tradurre con Il Celestiale Bibendum l'originale Le Bibendum Celeste. Il gerundivo bibendum della ... «Fumettologica, 十月 15»
6
TRADUZIONE VERSIONE LATINO / Maturità 2015, Tacito, testo e ...
I maturandi si sono trovati di fronte a un testo emblematico dello stile tacitiano per la sua paratassi, per le ellissi (es.pavor hinc in omnes), per il gerundivo dativo ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
7
MATURITA 2015/ Esami di stato, seconda prova, versione di latino ...
Si sa che gli elementi più problematici dal punto di vista morfosintattico sono infinito, congiuntivo, participio e gerundio/gerundivo. Quindi un'attenzione ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
8
DIS…CORSIVO. “IL MIGRANTE È UN GERUNDIO”
Non il gerundio, tuttavia, ma un suo assimilato come il “gerundivo” indicano, nella progenitrice sintassi latina di tutta l'Italia, qualche cosa che occorre fare, sono ... «Umbriadomani, 六月 15»
9
Seconda prova latino maturità 2015
... a senso; nesso relativo (soprattutto se introduce una subordinata); videor + infinito e nominativo; iubeo + infinitiva; gerundio e gerundivo; perifrastica passiva; ... «Skuola.net, 四月 15»
10
Il revival dell'oriundo
Nessuno spiegava ai piccoli collezionisti di allora che l'aggettivo derivava dal gerundivo del latino oriri, nascere, avere origine. (continua a leggere l'articolo di ... «Il Post, 三月 15»

GERUNDIVO的图像

gerundivo

参考文献
« EDUCALINGO. Gerundivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gerundivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z