下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gitanada}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GITANADA的发音

gi · ta · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITANADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GITANADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gitanada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里gitanada的定义

西班牙语词典中吉普赛人的定义是吉普赛人自己的行为。 字典中吉普赛人的另一个含义也就是崇拜,玩笑,爱抚和欺骗,你通常可以得到你想要的东西。 La definición de gitanada en el diccionario castellano es acción propia de gitanos. Otro significado de gitanada en el diccionario es también adulación, chiste, caricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea.

点击查看«gitanada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GITANADA押韵的西班牙语 单词


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

GITANADA一样开头的西班牙语单词

giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga
giróvago
gis
giste
gitana
gitanamente
gitanear
gitanería
gitanesca
gitanesco
gitanilla
gitanismo
gitano

GITANADA一样开头的西班牙语单词

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

西班牙语近义词词典里gitanada的近义词和反义词

近义词

«gitanada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GITANADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gitanada25种语言翻译
该章节所呈现的将gitanada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gitanada»。

翻译者西班牙语 - 中文

gitanada
1,325 数百万发言者

西班牙语

gitanada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Gypsy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

gitanada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

gitanada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

gitanada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gitanada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

gitanada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

gitanada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gitanada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gitanada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

gitanada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

gitanada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gitanada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gitanada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

gitanada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

gitanada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gitanada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

gitanada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

gitanada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

gitanada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gitanada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

gitanada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gitanada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gitanada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gitanada
5 数百万发言者

gitanada的使用趋势

趋势

词语 «GITANADA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«gitanada»在不同国家的使用频率。
gitanada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gitanada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GITANADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gitanada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gitanada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

gitanada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GITANADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gitanada的用法。与gitanada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gitanada. \\ Reunion de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, adv. mo. A lo gitano. Gilanes- cament, gitanament. || Con gitanesca zalamería. Fala- guerament. GITANEAR, n. Andar llevando la vida de gitano.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GITANADA, f. Acción ó dicho propio de gitano. Gitanada. | Reunión de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, ailv. mo. A lo gitano. Gilanes- (cmnt, gilanameni. || Con gitanesca zalamería. Fala- qwamenl.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Gitanada , f. ac. propia de gi taños — gitanada. Gitanada , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutaméut — gitanamente. Gitanejar , n. tirar á gitano 1 1 a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- ...
‎1847
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Gitanada, f. aé. propia do gitanos — gitanada. Gitanalla , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutamént — gitanamente. Gilanejar,n. tirar á gitano || a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- meria .
‎1861
5
Palabrotario. Cartoné.
(Gitanada! 1. Acción propia de tanos. 2. Adulación, chiste, caricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea. y; Palabrota: “Popular GITANEAO ( Gitaneado! 1. Ha halagao con gitanería, pa conseguir lo que se desea. 2. Ha tratao ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Sociología del cante flamenco
De igual modo una «gitanada» se explicó como «la adulación, chiste, caricias y engaños con que suele con— seguirse lo que se desea»232, por último, la palabra «gitanear» no quiere decir otra cosa que «halagar con gitanería al modo de ...
Gerhard Steingress, 2005
7
Diccionario manual castellano-catalán
Gitanada, f. gitanada. || ma- garrufa, salameria. Gitanear, v. a. met. gitane- jar, engalipar. (meria. Gitanería, f. gitanería, sala- Gitanesco, ca. adj. cosa de gitanos. Gitanismo, m. gitanalla. Gitano, na. m. y f. y met. gitano. || met. engalipaire, pardal .
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gitanada. f. gitanada II ma- garrufa, salameria. Gitanear. a. met. gitanejar, engalipar. Gitaneria. f. gitanería I meria. Gitanesco, ca. adj. coso de gitanos. Gitanismo. m. gitanalla. I salaGitano, na. m. y f. gitano. — met. engalipaire, pardal . Glacial.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Intermedio de Editorial SM, dirigido por Concepción Maldonado, emplea también una nota pragmática de este tipo: 'Su uso tiene un matiz despectivo' al final de la definición de voces como 'gitanada', 'gitanería', 'judiada' y similares.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
10
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
(gitanada completa)- Entonces Abrahám no echando, como suele decirse, en saco roto lo de los cuatrocientos sidos de plata, los contó y se los dio al giteo agitano Jephrón; y así pasó ya á poder de Abrahám el campo, que en doble, y la  ...
‎2008

包含词语«GITANADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gitanada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Miguel Ángel Yunes y su vocación de porro afectan el proyecto de ...
La gitanada de que “Margarita es un peligro para López Obrador”, de clara manufactura del truculento español Antonio Solá seguramente plagiada por el ... «SDPnoticias.com, 七月 16»
2
La 'gitanada' de Carmena con Los Chunguitos: los deja fuera de las ...
Hasta que no tengas firmados los documentos, es mejor no dar nada por hecho con la tropa podemita. Pueden prometer el oro y el moro, pero mientras no ... «Periodista Digital, 四月 16»
3
La Diputación de Gipuzkoa suprimirá la Ayuda de Garantía de ...
... que la peseta) y comunidades "limítrofes" (v.g. Andalucía de abundante "gitanada", y un gitano ya "sabemos" lo que son según la definición que de ellos da el ... «NAIZ, 四月 16»
4
La Coruña o A Coruña ¿De verdad es importante?
... contempla el femenino de la palabra "genio", pero sí términos como "gitanada", "mariconada" o "judiada" con la correspondiente carga clasista que comporta. «El Mundo, 三月 16»
5
La Morena desata la locura en Laza
Al pasar la gitanada el ruido cesa y la Picota se va recuperando y preparándose para la siguiente, la bajada de la Morena desde Cimadevila. Este es el ... «Faro de Vigo, 二月 16»
6
El defensor del pueblo formula en 2015 más de 1.500 resoluciones ...
... «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y “gitanada”, como pidió el Defensor del Pueblo. «ABC.es, 十二月 15»
7
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
... sí existen palabras como "gitanada", "mariconada" o "judiada" que continúan teniendo estos tintes. Si bien se aclara que es un término "malsonante", aún se ... «Universia.es, 十一月 15»
8
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser ...
... uso que advertiría del significado «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y «gitanada». «ABC.es, 十月 15»
9
As Rañas desconoce su futuro
... de los que cogen chatarra y la venden "porque más trabajo no hay" pero defiende que no son "gitanada". Así que ni "poblado" ni "asentamiento chabolista". «La Opinión A Coruña, 三月 15»
10
Escuela y música en el Encuentro de Estudiantes Gitanos de Aragón
... Noticias: Becerril pide a la RAE que revise las acepciones de 'gitanada' y ... Noticias: El pesimismo y la pobreza severa envuelven a la población gitana ... «Heraldo.es, 十一月 14»

GITANADA的图像

gitanada

参考文献
« EDUCALINGO. Gitanada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gitanada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z