下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gobernadorcillo}的意思

词典
词典
section

单词 GOBERNADORCILLO的词源

La palabra gobernadorcillo procede del diminutivo de gobernador.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GOBERNADORCILLO的发音

go · ber · na · dor · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBERNADORCILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GOBERNADORCILLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gobernadorcillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里gobernadorcillo的定义

西班牙语词典中gobernadorcillo的定义是在西班牙政权期间,有惩教管辖权的pedáneo法官,警察和民事在少量的事项。 gobernadorcillo在字典中的另一个含义也是pedáneo市长。 La definición de gobernadorcillo en el diccionario castellano es durante el régimen español, juez pedáneo con jurisdicción correccional, de policía y civil en asuntos de menor cuantía. Otro significado de gobernadorcillo en el diccionario es también alcalde pedáneo.

点击查看«gobernadorcillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GOBERNADORCILLO押韵的西班牙语 单词


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

GOBERNADORCILLO一样开头的西班牙语单词

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

GOBERNADORCILLO一样开头的西班牙语单词

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

西班牙语近义词词典里gobernadorcillo的近义词和反义词

近义词

«gobernadorcillo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GOBERNADORCILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gobernadorcillo25种语言翻译
该章节所呈现的将gobernadorcillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gobernadorcillo»。

翻译者西班牙语 - 中文

镇长
1,325 数百万发言者

西班牙语

gobernadorcillo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Governorcillo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गबरनाडोरसिलो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غوبرنادورثيلو
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Гобернадорсило
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gobernadorcillo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

gobernadorcillo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

gobernadorcillo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gobernadorcillo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gobernadorcillo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ゴバーナドーチッロ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

고 버나 도르 쇼
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gobernadorcillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gobernadorcillo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

gobernadorcillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

gobernadorcillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gobernadorcillo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

governatorino
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

gobernadorcillo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Гобернадорсіло
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gobernadorcillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

gobernadorcillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gobernadorcillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gobernadorcillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gobernadorcillo
5 数百万发言者

gobernadorcillo的使用趋势

趋势

词语 «GOBERNADORCILLO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«gobernadorcillo»在不同国家的使用频率。
gobernadorcillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gobernadorcillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GOBERNADORCILLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gobernadorcillo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gobernadorcillo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

gobernadorcillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GOBERNADORCILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gobernadorcillo的用法。与gobernadorcillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gobernadorcillo's report of an attempted apprehension of a ...
Unsigned, undated report by a gobernadorcillo in the Philippines to the alcalde mayor, describing the encounter between six cuadrilleros and a suspect near the town of San Mateo.
Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El tercer lugar lo ocupará siempre el gobernadorcillo saliente, con el cual y los dos propuestos del modo dicho , se formará la terna que se ha de remitir al superior gobierno. 7. ° Para ser elegido gobernadorcillo se requiere ser natural ó  ...
3
Cartilla de las obligaciones y derechos del contribuyente ...
Each of the seven sections deals with a particular category of taxes, and covers the history of the tax, the administration and collection of the duties, penalties for falsifications or evasions, and sample forms to be used.
Gaspar de Ortega, Wenceslao Emilio Retana, Compañía General de Tabacos de Filipinas, 1890
4
Noli me tangere. Versión original
Faltaba la decisión del gobernadorcillo. Este sudaba, se agitaba inquieto, se pasaba la mano por la frente y por fin pudo tartamudear con los ojos bajos: —¡Yo también estoy conforme... pero, ejem! Todo el tribunal escuchaba en silencio.
José Rizal y Alonso, 2011
5
Revista de Madrid
Las vacantes de eleccion y los cargos de gobernadorcillo , se proveen á propuesta en. terna hecha por el respectivo gobernadorcillo en ejercicio ó saliente, y los doce cabezas de barangai mas antiguos del pueblo, que forman su consejo.
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
pueblos; á la cabeza de cada uno de los cuales se halla para el gobierno de la administración local un gefe subalterno elegido de entre los naturales que se denomina gobernadorcillo. [. . .] merecen del gobierno supremo de la colonia la ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Filipinas, la colonia más peculiar: la hacienda pública en ...
El gobernadorcillo tan sólo podía ser exonerado del cargo a través de un procedimiento judicial y por causas legalmente establecidas, es decir, gozaba de una cierta protección legal para el cumplimiento de sus funciones, que no eran las ...
Josep Maria Fradera, 1999
8
Noli me tangere
En verdad que no sé si felicitaros porque os hayan admitido la dimisión; antes, cuando el gobernadorcillo desoyó tan descaradamente el parecer de la mayoría, el solicitarla era justo; pero ahora que estáis en lucha con la Guardia Civil es ...
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
9
Noli me tangere
Estaban allí el alférez, el coadjutor, el gobernadorcillo, el maestro de escuela y algunos capitanes y tenientes pasados, como el capitán Basilio, el padre de Sinang, antiguo adversario de don Rafael Ibarra. El cura fue recibido con respeto y ...
José Rizal y Alonso, 2012
10
Reseña de la colonización en Chile
El 10 de enero de 1798, los militares Manuel Pérez y Francisco Sánchez, comisionados por el Gobernador General don Pedro de Cañaveral y Ponce, hicieron entrega del potrero Rabudos, concedido por merced real al gobernadorcillo de ...
René A. Peri Fagerstrom, 1989

包含词语«GOBERNADORCILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gobernadorcillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
2nd oldest house in the Philippines demolished
... was located on what was then “camino real” or the royal street (now Blumentritt Street) built by Majayjay gobernadorcillo Don Lorenzo Pangotangan. «Inquirer.net, 八月 16»
2
When people lived 'bajo la campana'
Its history is engraved on it: Siendo Cura Parroco El M.P.P.F. Mariano Garcia Ano de 1883 / Donacion del Gobernadorcillo D. Mariano Balancio y del teniente D. «Inquirer.net, 五月 16»
3
Seized, returned 400-year-old church bell to peal in La Union parish ...
Historical records show that in 1883, Gobernadorcillo Mariano Balancio, who became a Mayor of Bauang and Lt. DD. Hilario Calica gave the bell to Father ... «Manila Bulletin, 五月 16»
4
We did it our way: local elections in Sariaya, 1875 (Part 2)
The 13 then sat down on the long table to vote for gobernadorcillo. Each wrote in two names of his choice plus the incumbent gobernadorcillo who was ... «Manila Bulletin, 五月 16»
5
Oryang fought for Bonifacio
... Archives, is that Oryang was made of sterner stuff and managed to scribble a hasty note to the gobernadorcillo of Binondo dated Oct. 6, 1893, and stating:. «Inquirer.net, 十一月 15»
6
The stunning, endangered heritage buildings of Sariaya
According to Eric Dedace, a prime mover of the town's heritage concerns, Don Roman Reynoso (gobernadorcillo in the last decade of the 19th century) owned a ... «GMA News, 四月 15»
7
Unknown 'Intramuros' in Polilio, Quezon, discovered
Salumbides said that because of the frequent Moro raids, the town's principales, naturales, and gobernadorcillo made a petition to Governor General ... «Inquirer.net, 四月 15»
8
“No a las elecciones” en Guerrero: padres de Ayotzinapa ...
Por eso en Guerrero no habrá elecciones aunque el gobernadorcillo y el secretario de Gobernación digan que va a haber; el pueblo se va a encargar de no ... «Aristeguinoticias, 一月 15»
9
Elections then and now
The provincial governor would notify a gobernadorcillo regarding the date and time of a meeting that would comprise an election. The right to participate was ... «Inquirer.net, 五月 13»
10
How Filipinos elected town officials in the 1800s
Assisting the gobernadorcillo were the teniente (vice) mayor, the juez de policia (chief of police), the juez de sementeras (superintendent of fields), and the juez ... «Philippine Star, 五月 13»

GOBERNADORCILLO的图像

gobernadorcillo

参考文献
« EDUCALINGO. Gobernadorcillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gobernadorcillo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z