下载应用程式
educalingo
gruñente

在"西班牙语"词典里gruñente}的意思

词典

单词 GRUÑENTE的词源

La palabra gruñente procede del antiguo participio activo de gruñir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中GRUÑENTE的发音

gru · ñen · te


GRUÑENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRUÑENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里gruñente的定义

字典中gruñente的定义是猪肉,猪,猪。


GRUÑENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · continente · corriente · diferente · directamente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · independiente · mente · presente · siguiente

GRUÑENTE一样开头的西班牙语单词

grulla · grullada · grullera · grullero · grullo · grumete · grumo · grumosa · grumoso · grunge · gruñido · gruñidor · gruñidora · gruñimiento · gruñir · gruñón · gruñona · grupa · grupada · grupal

GRUÑENTE一样开头的西班牙语单词

accidente · agente · altamente · anteriormente · ascendente · asistente · correctamente · correspondiente · descendente · docente · expediente · presidente · puente · realmente · reciente · simplemente · solamente · totalmente · urgente · vicente

西班牙语近义词词典里gruñente的近义词和反义词

近义词

«gruñente»的25种语言翻译

翻译者

GRUÑENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gruñente25种语言翻译

该章节所呈现的将gruñente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gruñente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

gruñente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Grumpy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

snarling
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الزمجرة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

рычание
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rosnando
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খেঁকী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hargneux
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

gertakan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

knurrenden
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

うなります
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

르 렁
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

snarling
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gầm gừ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோபமான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

snarling
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hırıltı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ringhioso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

warczenia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гарчання
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

snarling
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γκρινιάρης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grommende
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

morr
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

snerrende
5 数百万发言者

gruñente的使用趋势

趋势

词语 «GRUÑENTE»的使用趋势

gruñente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gruñente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gruñente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRUÑENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gruñente的用法。与gruñente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... que la burrica de bras; más blanca que las morcillas que tiene el suegro pasqual colgadas en el humero del año pasado acá; más gruñente que una puerca con cochinillos atrás; (fol. i7r) más limpia que una sartén poco antes de fregar. (fol.
Salvador García Jiménez, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
GRUÑENTE, ». m. Germ. El puerco. GRUÑIDO , p. p. de oaiiitia. GRUÑIDO, ». ni. La voz que forma el puerro con la boca. GRUÑIDOR, RA, ». m. y f. El que gruñe, y Gcrm. El ladrón que hurta puerco»., GRUÑIMIENTO, ». m. Acción y efecto ele ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Luego vienen las Pencurias con la provision cargadas y en el Hospital del Rey vienen acabar su Calca , con mucho pie de Gruñente, mucho Albayre y ensaladas, mucho pernil de murceo Gomarrones y Gomarras. Trahen Formage de ...
Juan Hidalgo, 1779
4
Origenes de la lengua española
Gruñente. Puerco. Grunider. Ladron que hurta puercos. Granite. Muchedumbre de una cosa. Grullo. Alguacil. Grtnxi. Cabellos remesados. Guincbado. Perseguido. Guido. Bueno. H. Macbo. Ladron. Harpist. Corchetes criados de Justicia.
Gregori Maians i Siscar, 1737
5
Práctica de curas y misioneros: Sermones
... cumplir loantes que.cemodi poJstt\ ' porque effa fe jusga ser la voluntad del Confessor que la impone ; y * fi el penitente ( à juizio de docto, y prudente varón) difiere mucho la penitencia sin causa, gruñente puede pecar , por obrar in regr*.
Juan Agustín RAMIREZ ORTA, 1690
6
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Calcas de Polaina. Grullas de los Segovlanos. Lo propio; Gruñente. Puerco. Gruñidor. Ladron que hurta puercos, : .• Granizo. Muchedumbre de una cofa. Grullo. Alguacil. . . Greñas. Cabellos remefados. Guincbado. Perfeguido. Guido. Bueno.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
7
Origenes de la Lengua española
Gruñente. Puerco. . '- ' > .'i Gruñidor. Ladron que hurta puercos. Gran¡zo. Muchedumbre de una cofa. Grullo. Alguacil. Greñas. Cabellos remcfados. Guinchado. Perfeguido. : o . v . r . Guido. Bueno. h. . s~>:» ' ' Hacho. Ladron. V '. . >i L Harpías.
‎1737
8
Sombras Sin Tiempo
El mundo ya no me basta. — No vamos a tolerar más insubordinaciones — aseguró Maurice, mientras el interpelado se sublimaba en carcajadas. No era mentira. Había despertado una mañana, al lado de una Ashen gruñente en el profundo ...
Gerardo Horacio Porcayo, Gerardo Porcayo Villalobos, 1999
9
Discusión del proyecto de decreto sobre el Tribunal de la ...
... con otras medicinas correctorias al intento; sin que de muchos años i esta paite se haya, aplicado otra pena corporal aflictiva que la de destierro par corto tiempo, ó de presidio á personas de, menor clase, leyéndose inte-, gruñente toda la ...
‎1813
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
... odlot ug mga salingsíngan sa mga cahoy ug sa mga tanóm. Gruñente. = Baboy . Gruñido. я Pagíoic, pagtíngog sa baboy. Gruñidor. = Ang nagaíoic; pagbagólbol, pagbagótbot; ang mangáoat sa mga baboy. Gruñir. = Ioic; bagólbol, bagótbot.
Juan Felis de la Encarnación, 1852

包含词语«GRUÑENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gruñente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ronda Rousey: “Estoy abajo, pero no estoy fuera” – “Quiero vencer ...
El artista callejero brasileño Bicicleta Sem Freio (Bicicleta Sin Freno) pintó a Rousey como un colorido superhéroe junto a un gruñente leopardo de ojos verdes ... «Superluchas, 十二月 15»
2
Un poema lanzado en paracaídas sobre el París del nazismo
... hermosa como para no levantar sospechas y, además, había nacido en un pueblo de la Alsacia alemana y lo demostraba con un gruñente acento germano. «20minutos.es, 七月 14»
3
El diablo que se lo crea
La única variante es que el Diablo no habla con los habituales tonos roncos y gruñentes, sino suena como atenta recepcionista. Es a partir de esos lugares ... «La Jornada, 十月 10»
4
El Mago de Oz. Capítulos 7 y 8
... y cuando ya casi estaban llegando los kalidahs el árbol cayó con un crujido al abismo, arrastrando las feas y gruñentes bestias, que se despedazaron contra ... «Imaginaria, 七月 10»
5
2001: Odisea del espacio (1968)
El doctor Floyd y sus camaradas serán los privilegiados en establecerlo en la luna como mucho antes los antepasados descontrolados y gruñentes, los mismos ... «Cinencuentro, 十月 06»
6
La Pasión de Cristo recreada a través del prisma de la tortura, el ...
A su lado puse una impresión tomada de Internet de un hombre aterrorizado, amenazado por perros gruñentes que tiran de correas sujetas por soldados ... «Rebelión, 十一月 05»

GRUÑENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Gruñente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/grunente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH