与 «GUÁDUBA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
guáduba的用法。与
guáduba相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, IV 2I5. guacuma V. guázuma
. guada V. guadua. guadaquinaje V. guardatinaja. guadatinaja V. guardatinaja.
guadua, guada, guáduba Bambú americano (Guadua latifolia). Las armas de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Lenguas amerindias: condiciones sociolingüísticas en Colombia
... ver ALEC, l, mapa 219). Puesto que según Alvar, 1 972, la forma primitiva es
guáduba es perfectamente legítimo suponer que guafa tiene el mismo origen
que guáduba, con caida de la sílaba pretónica -du- y ensordecimiento de la -b- ...
Elsa Benavides, Ximena Pachón C., François Correa, 1997
3
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
... Castellanos emplea la forma guáduba que SANTAMARÍA (DGA, s.v.)
considera errónea y MALARET {Fauna y flora, s.v.), por el contrario, cree que es
la verdadera de acuerdo con la etimología aducida por ACOSTA ORTEGÓN {El
idioma ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... guadamecí o guadamací o guadamacil o guadamecil es un cuero adobado y
adornado con dibujos de pintura o relieve. guadañador o guadañero: Los
guadañadores o guadañeros ya segaron todo el trigo. guáduba o guadua: La
guáduba ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Caldas en Las Crónicas de Indias
Guáduba: Guadua. Guacavaras o guazabaras (guasábara): Conflicto,
enfrentamiento, combate. Hidalgo: (De fidalgo). Perteneciente o relativo a un
hidalgo. // 2. Dicho de una persona: De ánimo generoso y noble. // 3.
Perteneciente o relativo ...
Albeiro Valencia Llano, Fabio Vélez Correa, 2007
6
Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografíá
425 b) emplea la forma guáduba (Confr. ALVAR, Castellanos, pág. 208), forma
que SANTAMARIA (DGA) considera errónea, y MALARET, por el contrario, cree
que es 210 FUENTES PARA LA HISTORIA COLONIAL DE VENEZUELA.
María T. Vaquero de Ramírez, 1981
7
Juan de Castellanos: estudio de las Elegías de varones ...
I). Atagen y ave fasiaca, alardes de erudión de Castellanos: atagén es el
francolín ave fasiaca, el faisán. Véase nuestro vocabulario Latinismos. 71 -
Guáduba (guadua) = Bot. Guadua latifolia, G. logare, bambú americano: Estas
guádubas son ...
Isaac J. Pardo, Juan de Castellanos, 1991
Especie de bambú. Critica Cuervo la acentuación académica de esta palabra y
aduce en apoyo de la acentuación esdrújula la siguiente cita de Castellanos :
Tienen pues estos indios inhumanos Cada cual una guáduba hendida A su
puerta, ...
Miguel de Toro y Gisbert, 18
9
Monografías de ciencia moderna
35 guáduba, 115 guayaco, 34, n. 35 guagua, 79 guayo, 39 guaicán, 9 guayuco,
34 guaira, 16, 83 guazubirá, 104 guairo, 16 güincha, 76 guaja, 51 güipil, 49 bis
guajalote, 55 güira, 11 guajolote, 2, 51, 55 güiro, 11 guama, 11 guama, n.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1965
10
Desde Las Tinieblas Del Olvido: Los Universos Indígenas en ...
Que la guáduba verde se domeña / a la parte que tira quien colgado / va della,
sea ya varón o dueña, / uso que tienen bien ejercitado; / era guarida la cercana
breña / que los rodea por cualquiera lado, / y ansí desparecían en un punto, ...
Juan Marchena Fernández, 2005
