下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guapeza}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GUAPEZA的发音

gua · pe · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAPEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUAPEZA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guapeza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里guapeza的定义

在西班牙语真正的学院词典中,guapeza的第一个定义是英俊的。 字典中guapeza的另一个含义是礼服中的炫耀。 Guapeza也是帅哥的自己动作。 La primera definición de guapeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de guapo. Otro significado de guapeza en el diccionario es ostentación en los vestidos. Guapeza es también acción propia del guapetón.

点击查看«guapeza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUAPEZA押韵的西班牙语 单词


belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
corteza
cor·te·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
gochapeza
go·cha·pe·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
torpeza
tor·pe·za
tristeza
tris·te·za

GUAPEZA一样开头的西班牙语单词

guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetona
guapetonería
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guapurú
guaquear
guaqueña

GUAPEZA一样开头的西班牙语单词

agudeza
almeza
alteza
cereza
crudeza
cueza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
simpleza
sutileza

西班牙语近义词词典里guapeza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«GUAPEZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«guapeza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
guapeza的西班牙语近义词

在西班牙语中«GUAPEZA»的反义词

以下的西班牙语单词和«guapeza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
guapeza的西班牙语反义词

«guapeza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUAPEZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guapeza25种语言翻译
该章节所呈现的将guapeza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guapeza»。

翻译者西班牙语 - 中文

guapeza
1,325 数百万发言者

西班牙语

guapeza
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Guapa
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

guapeza
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

guapeza
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

guapeza
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guapeza
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

guapeza
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

guapeza
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

guapeza
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

guapeza
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

guapeza
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

guapeza
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

guapeza
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

guapeza
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

guapeza
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

guapeza
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

guapeza
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

guapeza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

guapeza
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

guapeza
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

guapeza
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

guapeza
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

guapeza
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

guapeza
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

guapeza
5 数百万发言者

guapeza的使用趋势

趋势

词语 «GUAPEZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«guapeza»在不同国家的使用频率。
guapeza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guapeza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUAPEZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guapeza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guapeza»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guapeza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUAPEZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guapeza的用法。与guapeza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
"Haciendo amigos a las pin̋as": violencia y redes sociales ...
La guapeza tuvo en Parque Patricios muchos exponentes. Uno de los más recordados es Herminio Masantonio, jugador que brilló en la delantera de Huracán entre 1931 y 1943, recordado no sólo por sus 243 goles sino también por ser un ...
José Garriga Zucal, 2007
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Guapeza , guapeza , alai dea. Lat. Virrus ftrenua. Guapo , viene de el Bafcuence guapea, G ncopc de guciapea,\y\z figni fica el que todo lo pone debaxo , venciendo ios peligros , &c. y es lo que fignifica £«л- po,y dcguapea{cdix,o guapoa, ...
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario de la lengua castellana
Valentía y guapeza afectada. Juctabundi hominis , blatcronis arrogimtia. |[ p. Los alimentos que se detienen mal digeridos en el estomago. Mali concocta alimenta . CRUDIO, DIA. adj. ant. met. Bronco ó áspero. Asper, rutlis. CRUDISIMO.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Con guapeza. GUAPEAR, v. n. Fam. Ostentar ánimo en los peligros. — Hacer alarde de gusto en los vestidos. GUAPEZA , s. f Fam. Bizarría , ánimo y resolncion en los peligros. — Ostentacion de gusto en los vestidos. GUAPO, PA, adj. Fam.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
Hábleur, querelleur, dangereux, tel est 1'homme dessiné par ces définitions dont les ondes se propagent a d'autres articles : Guapeton, Guapeza, Guapo, Maton, Valentía («Significa también de expression arrogante, u jactancia de las ...
Gilard Jacques, 2007
6
La esperanza sitiada: debates político-culturales en tiempos ...
Por cierto que cumplir con ese mandato requiere de convicciones y de guapeza. En cambio, comprar votos de senadores para imponer leyes, eso es solo cinismo y prepotencia. No deja de haber algo de mala fe, en quienes reconocen ...
Jorge Coscia, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
GUAPAMENTE, v. fam. Con guapeza. GÜAPAZO, ZA, fam. adj. auin. de GUAPO. GUAPEADO, fam. p. de guapbab. GUAPEAR, v. n. fam. Ostentar ánimo jr bizarría en los peligros. || fam. Hacer alarde de. gusto exquisito en los vestidos y cabos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Ensayo sobre literatura de cordel
Pero el "machismo" es una forma simplificada de la "guapeza" o de la "majeza", como ésta es, acaso, una derivación del punto de honor caballeresco y éste de la vieja y misteriosa "hybris", que dominaba a los héroes antiguos e incluso a los  ...
Julio Caro Baroja, 1990
9
Diccionario de la Academie Española
V. Cruelisimamente. ». CRUDELISIMO, MA. adj. ant. Cruelís'imo. CRUDEZA. s. f. La calidad ó estado de algunas cosas que no tienen la suavidad ó sazon necesaria. Crudítas. — met. Rigor ó aspereza. — fam. Valentía y guapeza afectada.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Días de lluvia. Historias de un veterinario rural.
perso, eligiendo yeguas y padrillos mentados por su guapeza, los cuales adquirió en campos de la provincia de Buenos Aires, mezclándolos con sangres de yeguas que los indios tehuelches conservaban puras en vastas regiones de la ...
Diego Laphitzondo

包含词语«GUAPEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guapeza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Atraen el Campos y el Cané
Si bien Kononkop ganó siempre de manera ajustada (1/2 pescuezo, pescuezo y ventaja mínima) sorteó cada desafío con una gran dosis de guapeza en cada ... «Clarín.com, 八月 16»
2
Lanzaron el libro "Plata o Mierda" sobre la vida de "Locomotora ...
... la vida de "Locomotora" Castro. A lo largo de más de 140 peleas profesionales supo demostrar su ingenio y su guapeza sobre los cuadriláteros del mundo. «Diario Uno, 六月 16»
3
Juventud apeló a su 'guapeza' ante Ramallo
Juventud Antoniana apeló a su 'guapeza y hombría' para vencer 2 a 1 a un tibio Defensores de Villa Ramallo, que empezó ganando a los pocos minutos de ... «Informate Salta, 五月 16»
4
De García Guerreño a "García Guerrero"
Cuando parecía que Unión perdía, a los 6 minutos del final apareció la guapeza del defensor paraguayo para poner de cabeza el empate ante Estudiantes. «ElLitoral.com, 五月 16»
5
El drama, la guapeza y la épica resumida en una noche inolvidable
Un choque de cabezas, una profunda herida en forma de L, la camisa ensangrentada de un árbitro con coraje y un puño cerrado festejando el nocaut ... «Diario Jornada, 五月 16»
6
Falta de códigos y escándalo: el peor final para Central en la Copa
Batallas en el tono de las que aún muestran aquellas fotos agrisadas de la década del '60, cuando la guapeza mal entendida llevaba situaciones que después ... «La Gaceta Tucumán, 五月 16»
7
La guapeza de Central no le alcanzó ante Atlético Nacional
El "Canalla" guapeó en Colombia, donde intentó hacer valer el triunfo por 1 a 0 en Rosario pero en el descuento, el elenco "Paisa" que había empezado ... «Diario Jornada, 五月 16»
8
Lanús abandonó el arte, ahora aprendió a trabajar
Es reemplazada por el coraje, por la guapeza, por el aprendizaje del sufrimiento. Porque encontrar otras figuras, como el caso de Monetti, el arquero, ... «LA NACION, 五月 16»
9
Los demonios de Pérez agotaron la paciencia
La falsa guapeza de Pablo Pérez irrita. Se agotó la paciencia. Desvirtuó el plan estratégico de Guillermo Barros Schelotto y condenó a sus compañeros a la ... «LA NACION, 四月 16»
10
Pablo Sarmiento le pegó duro a Maravilla Martínez
"Lo único que hace el Team (Maravilla) de Kiko es hablar de la guapeza de su boxeador ante un Leo Santa Cruz que se reía de los golpes de su oponente. «ESPN, 二月 16»

GUAPEZA的图像

guapeza

参考文献
« EDUCALINGO. Guapeza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guapeza>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z