下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里gallardía}的意思

词典
词典
section

西班牙语中GALLARDÍA的发音

ga · llar ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLARDÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GALLARDÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«gallardía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里gallardía的定义

西班牙语词典中英语的定义是奇异的,空气很好,特别是在身体的运动中。 字典中英勇的另一个含义是在执行行动和承担公司方面的努力和勇气。 La definición de gallardía en el diccionario castellano es bizarría y buen aire, especialmente en el movimiento del cuerpo. Otro significado de gallardía en el diccionario es también esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresas.

点击查看«gallardía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GALLARDÍA押韵的西班牙语 单词


bastardía
bas·tar··a
bigardía
bi·gar··a
cobardía
co·bar··a
cotardía
co·tar··a
jurdía
jur··a
pavordía
pa·vor··a
picardía
pi·car··a
tardía
tar··a

GALLARDÍA一样开头的西班牙语单词

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

GALLARDÍA一样开头的西班牙语单词

abadía
acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
almadía
archicofradía
baldía
cofradía
día
estadía
hombradía
judía
mediodía
melodía
nombradía
osadía
pasadía
rebeldía
sandía

西班牙语近义词词典里gallardía的近义词和反义词

近义词

«gallardía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GALLARDÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到gallardía25种语言翻译
该章节所呈现的将gallardía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«gallardía»。

翻译者西班牙语 - 中文

英勇
1,325 数百万发言者

西班牙语

gallardía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

gallantry
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

शौर्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بسالة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

галантность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bravura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রণয়লীলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

galanterie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

keberanian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Galanterie
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

勇敢
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

용감
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gallantry
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự dũng cảm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கேலன்டிரி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शौर्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

nezaket
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

galanteria
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

galanteria
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

галантність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bravură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γενναιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dapperheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gallantry
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gallantry
5 数百万发言者

gallardía的使用趋势

趋势

词语 «GALLARDÍA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«gallardía»在不同国家的使用频率。
gallardía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«gallardía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GALLARDÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gallardía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gallardía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

gallardía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«GALLARDÍA»的西班牙语 谚语

Hermosura sin talento, gallardía de jumento.

«GALLARDÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现gallardía的用法。与gallardía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El libro de los remedios: 666 formas de encarar con ...
El lector de El libro de los remedios encontrará ese talento para constituir en apenas 140 caracteres un universo que no por breve es menos profundo, en el que destacan humor, lucidez, ironía, parodia, e incluso una cierta compasión ...
Carlos Antonio Tenorio Muñoz Cota
2
Literaturas de Anahuac y del Incario / Literatures of ...
¡No la canción de la tristeza! ¡Oh, la canción de la alegría! Las mujeres.' ¡La canción, la canción! Los hombres.' ¡Con gallardía, sí, con gallardía! ¡Cómo me gusta ver la gallardía! ¡Con gallardía! Las mujeres.' ¡Con gallardía, sí, con gallardía!
Miguel León Portilla, 2006
3
Poesía quechua del Tawantinsuyu
CANCIÓN DE LA GALLARDÍA Inka ¡La canción, la canción! ¡Caramba, la canción! ¡La canción, oh, la canción! Reinas e infantas ¡La canción! Hombres La gallardía, ah, la gallardía! Cómo me gusta la gallardía! Ah, la gallardía! Reinas e  ...
Adolfo Cáceres Romero, 2000
4
Literatura quechua
¡Caramba, la canción! ¡La canción, ch, la canción! Reinas e infantas ¡La canción! Hombres ¡La gallardía, ah, la gallardía! ¡Cómo me gusta la gallardía! ¡Ah, la gallardía! Reinas c infantas ¡Ah, la gallardía! Hombres ¡Oh, el cantar, el cantar!
‎1993
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Elegans tripudìum. Cald. Corn. El Maestro de danzar. Jorn.a. T assi son los cinco pajfos los que dot, y los que pierdo, por laGzllard&empezan io. GALLARDAMENTE.adv.de modo. Bizarra- □ mente, con gallardía, descnfado y pcrfección.
Real Academia Española, 1734
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Bizarramente, con gallardía , desenfado y perfección. Spe- cióse , cleganter. GALLARDEAR, v. a. Ostentar la bizarría y el desembarazo en hacer algunas cosas. Ele- gantiam ostentare , demonstrare. GALLARDETE, s. m. Cierto género de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Bizarra- mente,con gallardía, desenfado y perfección. Lat. Spectosè. Elegantèr. Lop. Philom. £81. Yi aísi ninguno de toda edád debe bachillereac, tanto,que le parezea que si Garcilaso nacìera en esta, no uthagallardamentc de los aumen- tos ...
8
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
Gallarda pone la mesa con toda su gallardía. Ya se ponen a cenar; caballero no comía. "Come, come, caballero. ... te rebulles, Gallarda, con toda tu gallardía?" " Busco mi puñal dorado para quitarte la vida." No lo había muy bien dicho ya en ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GALLARDEáR , oftentar gallardía , dcíembarázo en andar , obrar , &c. Fr. Piajfér. Lat. Elegántiam of- tentáre , fafiu efferri , cum fajlu agen. It. Far il bello. Bafc. Gallarteatu. GALLARDETES , en la Marina , efpecie de banderas hendidas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
La música en la guerra civil española:
con honor y gallardía en bien de la Humanidad. Batallón Mateotti. al fascismo aplastará con honor y gallardía en bien de la libertad. El bienestar de los pueblos pretende, torvo, alterar para que el mundo se encienda en una guerra mundial, ...
Marco Antonio de la Ossa, 2011

包含词语«GALLARDÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gallardía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Denuncia ante CEEPAC por slogan “va con Gallardía” es golpeteo ...
Ricardo Gallardo Juárez, alcalde de la capital potosina consideró que la denuncia ante el Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana que interpuso ... «La Jornada San Luis, 八月 16»
2
Brilla talento capitalino en certamen “Cantando con
Con una gran participación donde brilló el talento de más de 800 artistas locales se realizó la final de primer festival musical “Cantando con Gallardía”, ... «La Jornada San Luis, 八月 16»
3
Acoso, censura y autoritarismo con gallardía
Antonio Gramsci, intelectual, político, teórico marxista y periodista italiano que fue perseguido por el fascismo dirigido por Benito Mussolini, en sus artículos ... «La Jornada San Luis, 八月 16»
4
Yudelkis finaliza en 6to puesto; compitió con gallardía por RD
La pesista dominicana Yudelkis Contreras concluyó ayer en la sexta posición en la categoría de los 58 kilogramos del torneo de levantamiento de pesas de los ... «Hoy Digital, 八月 16»
5
México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía
México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía. Daniel Vargas, de la selección de México. México cae en voleibol, pero lo hace con gallardía ... «El Siglo de Torreón, 八月 16»
6
Tumbes: Gallardía y civismo se vive en el desfile cívico-militar por el ...
Gallardía y civismo se vive en Tumbes en el desfile cívico-militar por el 195 aniversario de nuestra Independencia. La ceremonia cetral de Fiestas Patrias se ... «Diario Correo, 七月 16»
7
Luisín apela a la gallardía atletas dominicano
“No puedo categorizar que vamos a ganar medallas, pero tenemos opciones de pódium y esto se debe al hambre y gallardía de nuestro atletas a sus ganas de ... «Metrord, 七月 16»
8
Piura: reos desfilaron con gallardía y marcialidad
Internos del Establecimiento Penal de Piura también realizaron su homenaje a la patria con un marcial "desfile canero". | Fuente: RPP | Fotógrafo: Juan Nunura. «RPP Noticias, 七月 16»
9
INE investiga uso de palabra Gallardía por parte del ayuntamiento ...
El vocal de la junta local del Instituto Nacional Electoral en San Luis Potosí, Pablo César Aispuro Cárdenas, informó que ya se tiene un cuaderno de ... «La Jornada San Luis, 七月 16»
10
Resistencias con gallardía
Poco tiempo duraron los efectos de la gallardía sobre la avenida toda vez que en menos de 48 horas ciudadanos se organizaron para repintar y devolverle su ... «La Jornada San Luis, 七月 16»

GALLARDÍA的图像

gallardía

参考文献
« EDUCALINGO. Gallardía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/gallardia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z