GUINDASTE在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«guindaste»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里guindaste的定义
在西班牙语真正的学院词典中，“guindaste”的第一个定义是三个绞架的框架，形状像绞架，带有口袋和滑轮，用于通道和绳索的游戏。 字典中guindaste的另一个含义是垂直放置在杆脚和每个带上的两个原木中的每一个，用于系上顶帆的锁。 Guindaste也是铁，木或金属的框架，以绞架的形式，挂东西。 La primera definición de guindaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de tres maderos en forma de horca, con cajeras y roldanas para el paso y juego de algunos cabos. Otro significado de guindaste en el diccionario es cada uno de los dos maderos colocados verticalmente al pie de los palos y a cada banda, para amarrar los escotines de las gavias. Guindaste es también armazón de hierro, madera o metal, en forma de horca, para colgar algo.
点击查看«guindaste»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «GUINDASTE»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
guindaste的用法。与
guindaste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en la cabeza. BITA EN LA PRIMERA
CUBIERTA, cuadro en el pie. GUINDASTE DE MAYOR, largo (hasta la segunda
cubierta). GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en cabeza. GUINDASTE DE MAYOR
...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
(V. Bote al agua). GUINDA. Es lo mismo que altura vertical de la arboladura; y así
se dice buque de mucha ó poca guinda. GUINDASTES. Guindaste es una fuerte
pieza de madera, colocada verticalmente sobre la segunda cubierta del navio, ...
3
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
0 6 GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en el pie. 0 5 GUINDASTE DE TRINQUETE
, largo, (hasta la segunda cubierta) . 5 16 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro
en la cabeza, 0 4 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en pie. 0 3 TRACAS ...
Jesús García del Valle y Gómez
4
¿Qué haré cuando todo arde?
... lo has oído? sin embargo me encuentro bien, doña Amélia, por qué no habría
de encontrarme bien si ha sido un ratón en la leña tal como ha sido un guindaste
en la descarga de los barcos, no en casa, en casa qué disparate, en el muelle, ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... pára-choques: 2988 guincho: 1576 guincho de barreira: 8954 guincho de
plataforma: 8953 guincho do carril: 5313 guincho mecánico para deslocar carris:
1577 guindaste: 1579 guindaste de cavalete: 5325, 7917 guindaste de lanca:
5318 ...
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... para-choques: 2999 guincho: 1586 guincho de barreira: 9007 guincho de
plataforma: 9006 guincho do carril: 5345 guincho mecánico para deslocar carris:
1587 guindaste: 1589 guindaste de cavalete: 5356, 7962 guindaste de lanza:
5350 ...
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
291 D); pasa por una roldana del guindaste de proa. 3 Escotín de velacho (par.
388). 4 Tira del aparejo de rolín de velacho. 5 Amantillo del tangón (par. 423). 6
Amantillo de trinquete (par. 293 C). 7 Driza de ala de juanete (par. 426). 8 Driza ...
8
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
El material utilizado incluye piedra, cal, vigas, pontones, tablas, ripias, teja,
clavos, plomo para las puertas, y cuerdas y cables para armar el guindaste, una
especie de polea para elevar el material a las partes altas de los muros. Dado
que la ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
Rompió el vaiven dos curvas de camino, de una amura el bauprés quedó
colgado, rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste
. Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarían lo que significaban en
sus ...
José Gómez Hermosilla, 1839
10
Arte de hablar en prosa y verso
Rompió el vaiven dos curvas de cámino , de una amura el bauprés quedó
colgado , rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el
guindaste. Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarian lo que
significaban en sus ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1826
包含词语«GUINDASTE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
guindaste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Guindaste abandonado vira hotel de luxo na Holanda
Em Amsterdã, um empresário transformou um guindaste abandonado em um hotel de luxo. São três suítes com vistas espetaculares da cidade. «Deutsche Welle, 八月 16»
Guindaste cai sobre casa na zona leste de São José dos Campos, SP
Um guindaste da obra de um condomínio no Jardim Ismênia, na zona leste de São José dos Campos, caiu sobre uma casa na tarde desta segunda-feira (25). «Globo.com, 七月 16»
Trabalhador atingido por guindaste morre em hospital em Atibaia, SP
O operário foi atingido pela estrutura na última segunda (18) e estava internado em estado grave na Santa Casa da cidade. Ele sofreu múltiplos traumas. «Globo.com, 七月 16»
Guindaste cai sobre ponte em Nova York
Um guindaste de construção caiu nesta terça-feira em uma ponte no subúrbio de Nova York, interrompendo o tráfego nesta importante artéria sobre o rio ... «Zero Hora, 七月 16»
Guindaste cai e atinge trabalhador em fábrica em Atibaia, SP
Um guindaste caiu e atingiu o trabalhador na obra de uma fábrica do setor automotivo em Atibaia (SP) na tarde desta segunda-feira (18). A vítima ficou ... «Globo.com, 七月 16»
Scania e Cunzolo apresentam o guindaste de maior capacidade de ...
Você já viu a junção de um guindaste com um caminhão? A Cunzolo e a Scania fizeram isso. Avaliado em R$ 1,5 milhão e com capacidade de 40 toneladas de ... «EaeMáquinas, 七月 16»
Guindaste tomba, derruba torre de telefonia e deixa um ferido no DF
Um guindaste de 100 toneladas tombou na tarde desta quarta-feira (18) na quadra 707 Norte, em Brasília, enquanto removia parte de uma torre de telefonia de ... «Globo.com, 五月 16»
Guindaste cai e mata trabalhador no polo de Camaçari, na Bahia
“A informação que a gente recebeu é de que ele operava o guindaste e a lança bateu em um tubo de água, que tombou para cima do guindaste e acabou ... «Globo.com, 四月 16»
Queda de guindaste na China deixa mortos
A queda de um guindaste por causa de uma ventania matou 18 pessoas nesta quarta-feira em uma obra no sul da China, anunciou a imprensa oficial. «Globo.com, 四月 16»
Avião cai de guindaste ao ser transportado na Índia
A aeronave Airbus A-320 estava sendo movida do aeroporto de Begumpet quando a grua do guindaste foi derrubada pelo peso do avião. De acordo com as ... «Globo.com, 四月 16»
