下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里traste}的意思

词典
词典
section

单词 TRASTE的词源

La palabra traste procede de tastar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRASTE的发音

tras · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRASTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«traste»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
traste

烦恼

Traste

令人担忧的是,许多弦乐器的桅杆的指板中存在分离,在大多数现代乐器中,音色是镶嵌在指板中的薄金属条。 在一些不来自欧洲的古代乐器中,连接在桅杆上的琴弦被用作音乐。 当您点击字符串时,会产生音符。 声音之间的声音距离是一个半音。 最常见的是,音乐会用吉他分配指甲板。 应当注意,在一些弦乐器的变型中,省略了金属分割,例如,没有音高的电动低音的情况,有时标记简单打印的空间的线条。 乐器是否具有乐趣,是考虑到所需类型的声音的一个因素,例如爵士乐,因为它允许更容易的滑动,因此更流畅的声音。 Un traste es la separación que existe en el diapasón del mástil de muchos instrumentos de cuerda, en la mayoría de los instrumentos modernos los trastes son finas tiras de metal incrustadas en el diapasón. En algunos instrumentos antiguos no procedentes de Europa se usaban cuerdas atadas al mástil a modo de trastes. Al pulsar sobre una cuerda en un traste, se produce una nota musical. La distancia acústica entre un traste es de un semitono. Lo más común es que los trastes dividan el diapasón en semitonos, como sucede con la guitarra. Es de notarse que en variaciones de algunos instrumentos de cuerda, las divisiones metálicas son omitidas, como es el caso, por ejemplo, de un bajo eléctrico sin trastes, siendo a veces las líneas que marcan los espacios simplemente impresas. El que un instrumento lleve o no trastes, es un factor considerado para el tipo de sonido deseado, como por ejemplo para el jazz, ya que permite un deslizado más fácil y por tanto un sonido más fluido.

在西班牙语 词典里traste的定义

西班牙语真实学院词典中第一个对音品的定义是金属或骨骼突起中的每一个,它们间隔地放置在吉他或其他类似乐器的桅杆中,这样,通过按下它们之间的弦乐 ,保持这些对应于不同声音的自由长度。 字典中烦恼的另一个含义是小巧,玻璃,品尝者品尝葡萄酒。 弗雷特也是垃圾。 La primera definición de traste en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los resaltos de metal o hueso que se colocan a trechos en el mástil de la guitarra u otros instrumentos semejantes, para que, oprimiendo entre ellos las cuerdas, quede a estas la longitud libre correspondiente a los diversos sonidos. Otro significado de traste en el diccionario es vaso pequeño, de vidrio, con que prueban el vino los catadores. Traste es también trasto.
点击查看«traste»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRASTE押韵的西班牙语 单词


alaste
las·te
baste
bas·te
ceraste
ce·ras·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
parafraste
pa·ra·fras·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te

TRASTE一样开头的西班牙语单词

trastajo
trastamenta
trastazo
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

TRASTE一样开头的西班牙语单词

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

西班牙语近义词词典里traste的近义词和反义词

近义词

«traste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRASTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到traste25种语言翻译
该章节所呈现的将traste由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«traste»。

翻译者西班牙语 - 中文

烦恼
1,325 数百万发言者

西班牙语

traste
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

fret
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

झल्लाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ضايق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

размывать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fricção
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জ্বালাতন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

touchette
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

fret
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bund
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

フレット
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

프렛
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fret
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

băn khoăn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

, fret
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

संताप
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yıpratmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

greca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niepokój
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розмивати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

toci
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εκνευρίζομαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kabbeling
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bandet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gnage
5 数百万发言者

traste的使用趋势

趋势

词语 «TRASTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«traste»在不同国家的使用频率。
traste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«traste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRASTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traste»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

traste的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRASTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现traste的用法。与traste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Traste 1 Traste 2 Traste 3 Traste 4 Traste 5 Traste 6 Traste 7 Traste 8 Clavijero Y ahora vamos a olvidarnos del grado I más grave... Vemos que las notas que seguimos teniendo son la I y la IV. Deberían ser una "cuarta justa“... Traste 1 Traste ...
Luis Ángel Rico Tejedor
2
Manual para tocar la guitarra
Nombres de los intervalos El intervalo del do al do# (cuarto traste, también conocido como re ?) es de un semitono: el intervalo conocido como segunda menor. El intervalo del do al re (quinto traste) es de un tono entero o dos semitonos: el ...
Ernie Jackson, 2008
3
Metodo de Bajo.
BEMOLES Un bemol situado delante de una nota significa que hay que tocar la nota un traste inferior al usual. Si la nota es normalmente pisada en el 2° traste, toca el bemol en el 1er traste. Si se toca normalmente en el 3er traste, toca el ...
4
Primeras Lecciones Metodo de Guitarra de Rock: First Lessons ...
El termino primera posición significa que el primer dedo de la mano izquierda estará posicionado en el primer traste, y, por lo tanto, tocará todas las notas de cada cuerda localizadas en este traste. Esto le permitirá que todos los dedos de la ...
Mike Christiansen, 2012
5
Guitarra española y vandola, en dos maneras de guitarra ...
Joan Carles i Amat, LabordaAgustín. lia en las quintas, el alto en las segundas , y el tiple en la primera. Las quir- tas son iguales con la primera , y las terceras con las quartas. Ei octavo se hace poniendo un dedo a la prima en el tercero traste ...
Joan Carles i Amat, LabordaAgustín, 1758
6
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
Encontrar los sostenidos y bemoles en la guitarra es casi tan sencillo como en el piano: para alterar una nota un sostenido hay que encontrar la nota original y subirla un traste. Por ejemplo: sobre la sexta cuerda, el primer traste es F.
Marc Schonbrun, 2005
7
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
El punto más cercano a la ceja es el traste 5° que forma la cuarta justa. 2. se divide la distancia desde el 5° traste a la ceja en cuatro partes iguales. Desde el 5° hacia el puente se trazan tres de estas distancias. Este punto marca el traste 10° ...
Paloma Otaola, 2000
8
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
F/îj/f,secomprehendc- . , Agora en las cusrdas llamadas reno:es,ay G fol reut açudo : cuyos puntosse pue- den prbferir en el primero traste,que diuide al Tono: en cl segundo ay A lamirtfl en cl tercero ây bsatàè be mol . Mas la quarta cuerda  ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
9
Primeras Lecciones Ukulele:
Afina la cuerda #2 (E)—nótese en el diagrama de 4 afinación como el 3er traste de la cuerda E tiene un G circulado. Í Mientras sostienes el uke con el pulgar en el lugar indicado, (AP posiciona la punta del segundo dedo (medio) ...
Jerry Moore, 2013
10
GUITARRA ESPAÑOLA, Y VANDOLA, EN DOS MANERAS DE GUITARRA, ...
El tercero se h- ce poniendo un dedo a la prima en el primero traste , otro a las segundas en el teicero traste , otro a las terceras en c) segundo traite , y quedan en blanco las quartas , y quintas. £1 baxete se halla en bs quartas , el alto en la ...
Juan Carles Amat, 2009

包含词语«TRASTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arabia Saudí e Irán dan al traste con las esperanzas de un acuerdo ...
Arabia Saudí e Irán han hecho que las esperanzas de que los principales productores de petróleo del mundo llegaran a un acuerdo para limitar la producción ... «Energía 16, 九月 16»
2
La Asociación Cultural de Pintores “CON-TRASTE” organiza una ...
La Asociación Cultural de Pintores “CON-TRASTE” de Totana va a organizar una exposición de homenaje a la antigua cartelería, que tendrá lugar del 30 de ... «Totana.com, 九月 16»
3
Rovalher presentará mañana en el Patio Corsario 'Versos al traste'
Daniel Rodríguez Valhermoso, conocido como Rovalher, presentará mañana a las 20:30 horas en el Patio Corsario de Valladolid 'Versos al traste', su último ... «El Norte de Castilla, 九月 16»
4
Home » Entrenamientos » Damos al traste con un mito del running
Aunque sea asombroso sigue habiendo gente que cree que correr muy abrigado hace que se pierda más rápido el peso corporal. Si bien muchos corredores ... «ecodiario, 九月 16»
5
Eustoquio Martínez: “Sentencia del TSJ da al traste con la soberanía ...
Sin embargo -para Martínez- lo más grave de este asunto, es que con la sentencia se está dando al traste con la soberanía popular, toda vez que la AN ... «Diario Ultima Hora, 九月 16»
6
Este chico se operó la cola y le quedó para el traste
Este chico se operó la cola y le quedó para el traste. "Me puse 350 centímetros cúbicos de silicona en cada lado; son los implantes más grandes que pude ... «Primicias Ya, 八月 16»
7
Al traste la primera macroquedada Pokémon en Sevilla
Al traste la primera macroquedada Pokémon en Sevilla. Una prohibición que nada tiene que ver con ir en contra del juego Pokémon Go. Se trata más bien de ... «elcorreoweb.es, 七月 16»
8
Marcelo y la "cara de traste" de Susana
"Vayan a comer con Susana así le cambian esa cara de traste. Susana tenía cara de traste en la comida", dijo el conductor medio en chiste y medio uno nunca ... «Clarín.com, 七月 16»
9
Tinelli sobre Susana: “Que cambie la cara de traste
Tinelli sobre Susana: “Que cambie la cara de traste”. Luego de haber compartido una cena junto a otros amigos, el conductor se mostró picante a la hora de ... «Los Andes, 七月 16»
10
Leído en Aporrea: “Cualquier consulta electoral daría al traste con la ...
Está tan dura la cosa, que se prevé un aumento del costo de la vida en el país que dará al traste con el salario hasta de los más privilegiados burócratas del ... «Sumarium, 六月 16»

TRASTE的图像

traste

参考文献
« EDUCALINGO. Traste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/traste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z