下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里guisar}的意思

词典
词典
section

单词 GUISAR的词源

La palabra guisar procede de guisa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GUISAR的发音

gui · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUISAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUISAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«guisar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里guisar的定义

在西班牙语真正的学院词典中烹饪的第一个定义是通过使食物受到火的作用来准备食物。 在字典中烹饪的另一个含义是在炒完之后用酱汁烹饪食物来准备食物。 Guisar也是为了编写一些东西。 La primera definición de guisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es preparar los alimentos sometiéndolos a la acción del fuego. Otro significado de guisar en el diccionario es preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. Guisar es también ordenar, componer algo.

点击查看«guisar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词GUISAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guiso
guisas / guisás
él guisa
nos. guisamos
vos. guisáis / guisan
ellos guisan
Pretérito imperfecto
yo guisaba
guisabas
él guisaba
nos. guisábamos
vos. guisabais / guisaban
ellos guisaban
Pret. perfecto simple
yo guisé
guisaste
él guisó
nos. guisamos
vos. guisasteis / guisaron
ellos guisaron
Futuro simple
yo guisaré
guisarás
él guisará
nos. guisaremos
vos. guisaréis / guisarán
ellos guisarán
Condicional simple
yo guisaría
guisarías
él guisaría
nos. guisaríamos
vos. guisaríais / guisarían
ellos guisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guisado
has guisado
él ha guisado
nos. hemos guisado
vos. habéis guisado
ellos han guisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guisado
habías guisado
él había guisado
nos. habíamos guisado
vos. habíais guisado
ellos habían guisado
Pretérito Anterior
yo hube guisado
hubiste guisado
él hubo guisado
nos. hubimos guisado
vos. hubisteis guisado
ellos hubieron guisado
Futuro perfecto
yo habré guisado
habrás guisado
él habrá guisado
nos. habremos guisado
vos. habréis guisado
ellos habrán guisado
Condicional Perfecto
yo habría guisado
habrías guisado
él habría guisado
nos. habríamos guisado
vos. habríais guisado
ellos habrían guisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guise
guises
él guise
nos. guisemos
vos. guiséis / guisen
ellos guisen
Pretérito imperfecto
yo guisara o guisase
guisaras o guisases
él guisara o guisase
nos. guisáramos o guisásemos
vos. guisarais o guisaseis / guisaran o guisasen
ellos guisaran o guisasen
Futuro simple
yo guisare
guisares
él guisare
nos. guisáremos
vos. guisareis / guisaren
ellos guisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guisado
hubiste guisado
él hubo guisado
nos. hubimos guisado
vos. hubisteis guisado
ellos hubieron guisado
Futuro Perfecto
yo habré guisado
habrás guisado
él habrá guisado
nos. habremos guisado
vos. habréis guisado
ellos habrán guisado
Condicional perfecto
yo habría guisado
habrías guisado
él habría guisado
nos. habríamos guisado
vos. habríais guisado
ellos habrían guisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guisa (tú) / guisá (vos)
guisad (vosotros) / guisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guisar
Participio
guisado
Gerundio
guisando

GUISAR押韵的西班牙语 单词


aguisar
a·gui·sar
alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
esquisar
es·qui·sar
frisar
fri·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
nesquisar
nes·qui·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

GUISAR一样开头的西班牙语单词

guisa
guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisandero
guisantal
guisante
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote
güisquería
güisqui
güisquil

GUISAR一样开头的西班牙语单词

agrisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
flordelisar
florlisar
irisar
misar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

西班牙语近义词词典里guisar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«GUISAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«guisar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
guisar的西班牙语近义词

«guisar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUISAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到guisar25种语言翻译
该章节所呈现的将guisar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«guisar»。

翻译者西班牙语 - 中文

厨师
1,325 数百万发言者

西班牙语

guisar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

cook
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पकाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طبخ
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

повар
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cozinheiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাঁধুনি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cuisinier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tukang masak
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Koch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

クック
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

요리사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

masak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đầu bếp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சமையல்காரர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कूक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşçı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cuoco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kucharz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

повар
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bucătar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μάγειρας
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kok
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kock
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kokk
5 数百万发言者

guisar的使用趋势

趋势

词语 «GUISAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«guisar»在不同国家的使用频率。
guisar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«guisar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUISAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guisar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guisar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

guisar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«GUISAR»的西班牙语 谚语

Al hablar, como al guisar, su granito de sal.
Busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que más que coser sepa guisar.
Haya cosas que guisar, que cocinera no ha de faltar.
Lo que no has de guisar déjalo estar.

«GUISAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现guisar的用法。与guisar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
36 maneras de guisar el bacalao
Manuel María Puga y Parga (Santiago, 1874; La Coruña, 1918) cursó estudios de derecho, ejerció durante algún tiempo la profesión de abogado y fue juez municipal de Arteixo hasta su nombramiento (1915) como alcalde La Coruña por el ...
Manuel María Puga y Parga, 2004
2
Libro del arte de cozina: en el qval se contiene el modo de ...
El libro es una edición revisada y puesta al dia de un tesoro del mundo de los fogones, el "Arte de Cozina" de Diego (o Diago) Granado, oficial-jefe de cocina de Su Majestad Felipe III de las Españas, un monumento gastronómico del 1614.
Diego Granado, 1991
3
Arte de hablar bien frances ó Gramatica completa dividida en ...
Guisar, aderezar la comida, */ÍH>e la cuisine : v. g. — Este muchacho sabe peinar y guisar, ce garcon sait peigner et faire la cuisine. — Guisar , sazonar ( en latín condii e); accommoder ó Jricasser : v. g. Esto está muy bien gu sado , cela est ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1837
4
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
«Conductillos» para Guisar llevar el aire a cada uno de los tubos puestos en la fachada, directamente desde el secreto o a través de tablones de viento. «... los rexistros de clarín. trompeta magna y vaxoncillo que dichos rexistros es de mi ...
Joaquín Saura Buil, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
En sola una cazuela para guisar lo que había de comer, gastó docientos fextercios. Cerv. Noy. 3. pl. 103. Y aun fi fuere menester que ayude à guisarlo, lo haré de muí buena voluntad. ¡Guisar. Metaphoricamcntc significa ordenar, disponer, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
la comida con especias , caldo , faifa ù otrá cofa, para que fea grata al gusto. Lat. Co»- dire. Torr. Philos, lib. ir. cap. i. Enfola una cazuela para guisar lo que había de comer, gastó docientos fextercios. Cerv. N0v-3.pl* 103. Y aun íi fuere ...
7
Diario de Madrid
... vende con mucha equidad un coche рос* usado , con caxa á la inglesa y juego á la española. SIRVIENTE. Una señora viuda , que sabe coser , planchar , guisar &c. , desea ce- locarse en una casa decente en clase de doncella ó cocinera.
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cocinar, andar en la cocina, guisar la comida. C0QUÍ4UB, a, um. Plaut. De la cocina ó del cocinero. Coquiaum forum. Plaut. La plaza ó plazuela donde se vendían las cosas de comer cocíase por Coctitare. Plaut. Cocer á menudo. Coquo, is ...
‎1840
9
Tratado de la conservación de la salud de los pueblos,y ...
Los funestos sucesos que experimentan con freqiiencia en toda Europa muchas comunidades y casas particulares por guisar en cazos de cobre , son causa de que en Suecia ha prohibido el Gobierno guisar en ellos , y de que en Francia se  ...
Antonio RIBEIRO SANCHEZ, 1781
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Concluye el arte de vivir sano y mucho tiempo. saber cocer ó guisar las carnes conduce mucho para que sean sabrosas y saludables: las que se aderezan en mucha agua no son absolutamente buen alimento. El caldo quedará muy bueno  ...

包含词语«GUISAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guisar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Ayuntamiento impulsará actividades extraescolares para ...
... desayuno informativo que el Ayuntamiento impulsará actividades extraescolares en 2017 para "enseñar a guisar a los niños". De este modo podrán aprender ... «Madridiario, 五月 16»
2
Carmena enseñará a cocinar a los niños con actividades ...
... ha anunciado este lunes en un desayuno informativo que el Ayuntamiento impulsará actividades extraescolares en 2017 para " enseñar a guisar a los niños", ... «Lainformacion.com, 五月 16»
3
Ojo a las que buscan guisar con la marihuana
Dudas. Empresa interesada en participar en la cadena del mercado del cannabis medicinal en la isla ha sido señalada en Estados Unidos. Publicado : 29 Abril. «Diario Metro de Puerto Rico, 四月 16»
4
Dos métodos para cocinar: Brasear y guisar
Brasear es el método de cocinar más usado y el favorito del famoso chef Mario Batali para preparar carnes, “porque mientras las hago, puedo descansar y ... «Vanidades, 四月 16»
5
“Torres en la cocina”, recetas para recuperar el placer de guisar
Madrid, 10 mar (EFE).- De lunes a viernes comparten sus recetas y trucos en el programa del mismo nombre que emite La 1 de TVE (13:20 horas), y ahora, de ... «EFE Estilo, 三月 16»
6
VIDEO: Cangrejo huye armado de un restaurante de Brasil donde lo ...
Un cangrejo protagonizó un singular hecho cuando intentaba escapar de un restaurante en Brasil, donde el cocinero lo quería guisar. El hecho quedó ... «Diario Correo, 一月 16»
7
El Cabildo enseña a construir tambores, trabajar el cuero y "guisar ...
El Cabildo de Gran Canaria enseña el uso de la cuchilla curva en el rebaje de la piel y el montaje de piezas de cuero en un curso de marroquinería, a los ... «Canarias 7, 十二月 15»
8
Cocido o lentejas, pero en sano: cómo cocinar tus guisos para que ...
La carne de ternera que solemos utilizar para guisar es, precisamente, aquella que tiene más grasa, pues queda más jugosa y tierna que las piezas magras, ... «El Confidencial, 十月 15»
9
Central de Abasto invita a guisar rico y sano consumiendo chile ...
El chile poblano es una hortaliza muy versátil en la gastronomía mexicana, ya que puede ser preparado en rajas con papas, crema, elote, calabacitas o ... «SDPnoticias.com, 七月 15»
10
Las piezas de ternera y sus usos en la cocina
Contra:Es una pieza que no contiene grasa lo que se traduce en que es seca y poco tierna, buena para guisar y para filetes empanados. Tapa: Pieza muy ... «Directo al Paladar, 二月 15»

GUISAR的图像

guisar

参考文献
« EDUCALINGO. Guisar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/guisar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z