下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里huapango}的意思

词典
词典
section

单词 HUAPANGO的词源

La palabra huapango procede del náhuatl huapantli, tabla de madera, pantli, hilera, fila, y co, en.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HUAPANGO的发音

hua · pan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUAPANGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HUAPANGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«huapango»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
huapango

huapango

Huapango

华潘哥是一种以三元指南针为基础的墨西哥音乐风格,以多种形式进行解读,最为人所知的是三种变体:典型的华潘哥,或者是由华盛顿三重奏组解释的华人, 华北北部由北方解释,并且是mariachi的huapango。 这个词huapango似乎来自Nahuatl的“cuauhpanco”,从cuahuitl,木木,ipan,在,co,地方。 也就是说,在舞台上或舞台上的综合。 El huapango es un género musical mexicano basado en compás ternario, interpretado en diversas formas, las más conocidas son tres variantes: el huapango típico o son huasteco, interpretado por el trío huasteco; el huapango norteño, interpretado por conjunto norteño y el huapango de mariachi. La palabra huapango parece ser derivada del vocablo náhuatl 'cuauhpanco',de cuahuitl, leño de madera,ipan, sobre el, co, lugar. Es decir, en síntesis sobre el tablado o sobre la tarima.

在西班牙语 词典里huapango的定义

西班牙语词典中huapango的定义是cadenced舞蹈,通过敲击,有时在木制平台上进行。 词典中huapango的另一个含义也是伴随这种舞蹈的音乐和歌唱。 La definición de huapango en el diccionario castellano es baile cadencioso que se ejecuta taconeando, a veces sobre una tarima de madera. Otro significado de huapango en el diccionario es también música y canto que acompañan este baile.
点击查看«huapango»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HUAPANGO押韵的西班牙语 单词


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
compango
com·pan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
ñapango
ña·pan·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

HUAPANGO一样开头的西班牙语单词

huancavilca
huango
huangudo
huantina
huantino
huanunense
huanuqueña
huanuqueño
huao
huaorani
huapanguera
huapanguero
huaquear
huaquera
huaquero
huarache
huarachudo
huaracina
huaracino
huaralina

HUAPANGO一样开头的西班牙语单词

arremango
bitango
caballerango
chiminango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

西班牙语近义词词典里huapango的近义词和反义词

近义词

«huapango»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HUAPANGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到huapango25种语言翻译
该章节所呈现的将huapango由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«huapango»。

翻译者西班牙语 - 中文

huapango
1,325 数百万发言者

西班牙语

huapango
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Huapango
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

huapango
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

huapango
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

huapango
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

huapango
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

huapango
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

huapango
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

huapango
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Huapango
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

huapango
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

huapango
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

huapango
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

huapango
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

huapango
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

huapango
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

huapango
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

huapango
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

huapango
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

huapango
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

huapango
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

huapango
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huapango
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

huapango
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

huapango
5 数百万发言者

huapango的使用趋势

趋势

词语 «HUAPANGO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«huapango»在不同国家的使用频率。
huapango的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«huapango»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HUAPANGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«huapango»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«huapango»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

huapango的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HUAPANGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现huapango的用法。与huapango相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guanajuato: sociedad, economía, política y cultura
En el mismo municipio, el grupo musical de Guillermo Velázquez y sus "Leones de la Sierra de Xichú" ha desarrollado un amplio proyecto cultural a partir del impulso al huapango tradicional que ellos mismos interpretan. El contenido ...
Guadalupe Valencia García, 1998
2
La música profesional: el staff y los espectáculos
En cuanto al huapango, que es el relativo del son huasteco, se considera un descendiente — como dije antes — de los fandangos, las jotas o las malagueñas de España. De hecho, la voz huapango se considera una derivación del vocablo ...
José Simón Guzmán, 2004
3
La utopía de América
El fandango, típico de la costa veracruzana, se asemeja al huapango; según Veyro, la orquesta que lo toca se compone sólo de arpa y jarana, o de jaranas solas, y dos o tres parejas bailan, zapateando, sobre una tarima, hasta ceder el ...
Pedro Henríquez Ureña, Angel Rama, Rafael Gutiérrez Girardot, 1989
4
Poeta con destino
¿Dónde empieza y termina la casa del huapango arribeño, que es decir de la décima, en esta región del centro de México?, seguramente en la geografía que alcanza a trazar el gusto por las topadas, por los combates de poetas. El ritual de  ...
J. Asención Aguilar Galván, Guillermo Velázquez, 2000
5
La Virgen de Talpa: religiosidad local, identidad y símbolo
El músico tai- pense Librado Sánchez guerra compuso el siguiente huapango a la venerada imagen: FUENTE DE MIS CANCIONES (huapango de Librado Sánchez Guerra) Ya se llegó el momento, para cantarte virgen del cielo, y decirte  ...
Mario Alberto Nájera Espinoza, 2003
6
Apreciación Musical
"Huapango" El Huapango es una danza popular mexicana que se ejecuta en las fiestas que se celebran en los Estados de Tamaulipas, Veracruz, y en la región de Huasteca. Según el criterio de algunos musicólogos mexicanos, Huapango ...
Julio Ravelo de la Fuente
7
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
1999. LUIS HERRERA DE LA FUENTE Sones de mariachi, Blas Galindo. Huapango, Pablo Moncayo. Homenaje a García Lorca, Silvestre Revueltas. Tribu , Daniel Ayala. Sones de Mariachi, B. Galindo; Huapango, J. P. Moncayo; Homenaje a ...
Roberto García Bonilla, 2001
8
Los rituales del caos
En este paisaje auditivo, el Huapango es la pieza culminante, solicitada por los presidentes de la república y por todos los gobernadores y sus esposas, sobreexplotada en documentales y comerciales, recibida al final de los conciertos ...
Carlos Monsiváis, 2001
9
Cómo acercarse a la música
En el Huapango encontramos las melodías de tres sones huastecos muy famosos, El Siquisiri, El Balajú y El gavilán, que en vez de estar tocados con guitarra de golpe, arpa y jarana, están tocados por los instrumentos de la orquesta ...
Juan Arturo Brennan, 1988
10
Hablar de otros: miradas y voces del mundo tepehua
Van con su vestimenta y lo emplean para el Huapango,5 el baile de la sierra. En Acaxoxitlán está un pueblo, Santa Catarina. De ahí son los primeros voladores y creo que son nahuas. En efecto, la diferenciación entre tepehuas y mestizos es ...
David Lagunas, 2004

包含词语«HUAPANGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语huapango在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 datos sobre el Huapango de Moncayo, el 'segundo himno' de ...
Un día como hoy, pero de hace 75 años, se estrenó el Huapango de Moncayo, considerado por algunos mexicanos como el 'segundo himno nacional' por su ... «El Financiero, 八月 16»
2
Realizan en Hidalgo el Festival Cultural del Huapango
Malaquillas Martínez Ortiz, organizador de Festival de Huapango, dijo que 'se reúnen los huastecos tanto poblanos, queretanos, potosinos, veracruzanos, en ... «Noticieros Televisa, 八月 16»
3
Universidad de Nuevo León promueve ritmos de polka, chotis y ...
Al ritmo de la polka, redova, el chotis y huapango norteño, pequeños de entre 6 y 12 años participaron en el Taller Folklor para niños y niñas, impartido por ... «20minutos.com.mx, 七月 16»
4
El pianista Arthur Hanlon estrena su video 'Huapango', un ...
La belleza, imponencia, la gente y la música de México han quedado plasmadas en el nuevo video musical titulado "Huapango" del pianista, Arthur Hanlon, ... «Telemundo, 七月 16»
5
Huapango, género musical representativo de México
Las características del huapango son tan propias que lo distinguen de los demás géneros musicales en el país. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, 六月 16»
6
Viven la fiesta del Huapango
TAMPICO, Tamaulipas.- El festival del huapango “El caimán del Carpintero” que se celebra en Tampico por tercer año consecutivo reúne a los que saben de ... «Expreso, 六月 16»
7
Todo listo en Tampico para el Tercer Festival del Huapango “El ...
Tampico, Tamaulipas.- Preservando nuestros sentidos de identidad y pertenencia a través de la música huasteca y a iniciativa del actual Gobierno Municipal, ... «Hoy Tamaulipas, 六月 16»
8
Anuncian el tercer festival de Huapango en Tampico
Anuncian el tercer festival de Huapango en Tampico. El Caimán del Carpintero es la última edición de esta administración y la cual apuesta por la continuidad. «Milenio.com, 六月 16»
9
El huapango, género representativo de México que el tiempo superó
El huapango es uno de los géneros mexicanos más representativos y más difíciles de ejecutar debido a la maestría que debe tenerse en el manejo de los ... «20minutos.com.mx, 六月 16»
10
Huapango, el alma musical de Tamaulipas
El huapango, género musical que se toca y baila en esta entidad, se ha convertido en herencia familiar para muchas personas, que pasan sus conocimientos ... «Milenio.com, 五月 16»

HUAPANGO的图像

huapango

参考文献
« EDUCALINGO. Huapango [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/huapango>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z