下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里impunemente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中IMPUNEMENTE的发音

im · pu · ne · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUNEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPUNEMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«impunemente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里impunemente的定义

在西班牙语词典中,有罪不罚意味着逍遥法外。 En el diccionario castellano impunemente significa con impunidad.

点击查看«impunemente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPUNEMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMPUNEMENTE一样开头的西班牙语单词

impugnativo
impulsar
impulsión
impulsiva
impulsividad
impulsivo
impulso
impulsor
impulsora
impune
impunida
impunidad
impunido
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impuridad
impurificación

IMPUNEMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里impunemente的近义词和反义词

近义词

«impunemente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPUNEMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到impunemente25种语言翻译
该章节所呈现的将impunemente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«impunemente»。

翻译者西班牙语 - 中文

有罪不罚
1,325 数百万发言者

西班牙语

impunemente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

With impunity
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दण्ड मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حصانة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

безнаказанность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

impunidade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

impunité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sewenang-wenangnya
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Straflosigkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不処罰
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

벌을받지 않음
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

impunity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trạng thái miển tội
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தண்டனைகளிலிருந்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cezasız kalma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impunità
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bezkarność
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безкарність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

impunitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ατιμωρησία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

straffeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

straffrihet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

straffrihet
5 数百万发言者

impunemente的使用趋势

趋势

词语 «IMPUNEMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«impunemente»在不同国家的使用频率。
impunemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«impunemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPUNEMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impunemente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impunemente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

impunemente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPUNEMENTE»的西班牙语 引用

单词impunemente的知名引用和例句
1
André Maurois
Las huellas del hombre sobre el hombre son eternas y ningún destino se ha cruzado impunemente con el nuestro.

«IMPUNEMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现impunemente的用法。与impunemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mujeres y re-presentación en México: entre muchas plumas andan
¿NO SE MATA IMPUNEMENTE?1 SARA POOT-HERRERA University of California, Santa Barbara HAY DE VIOLENCIA A VIOLENCIA, O DEL ROSA AL MORADO Una estación recorre las cuatro estaciones del año. Estas no son las de ...
‎2007
2
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
ros 56 y 103 hubo dos raugeres que impunemente dieron de mamar á sus niños durante la enfermedad , que pasó la una y de que murio la otra. En todas las epidemias de esta clase se ha observado que coatrae el mal el que entra en los  ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
Para poner á cubierto la seguridad individual de los ataques de la fuerza representada por la arbitrariedad y que constituyen la sociedad , se formó el Gobierno. Los pueblos en que se atrepella impunemente la seguridad individual bajo ...
España Cortes, 1867
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Impulito , ta , a. descuidado , sucio Impulso , s. m. impulso Impunemente ,a¿ impunemente [ dad Impunitá , s. f. impuni- Impunitamente , ad. impunemente [ nido Impunito , ta , a. impu- Impuntare , verb. a. dar punzadas £ v. n. detenerle , pararse ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Lecciones de doctrina social
(1) Por otra parte, no se contradice impunemente a las leyes eternas é inmudables que rijen la sociedad, es decir, á los derechos naturales de los hombres; asi como tampoco se contradice impunemente á las leyes del orden físico. Tarde ó ...
Joaquín Lumbreras, 1837
6
Encyclopedia metódica : arte militar
«Queréis conservar impunemente muchos vicios ; tenéis necesidad de que os perdonen costumbres particulares ó ridiculas ; queréis haítef fáciles vuestros gustos , y que Ios- hombres os abandonen su conciencia , su honor , sus ...
‎1792
7
La Heredera de Sangumí: romance original del siglo XII
el verse ultrajado impunemente. Con el objeto de entender porque el guerrero observaba tan diversa conducta, le dirigió la palabra al salir del monasterio ; y como de sus contestaciones dedujo que nada sabia, no vaciló u u instante en ...
Juan Cortada, 1835
8
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
«sedicioso se. vende impunemente en vues- «tra capital , y acaso á las puertas de vuestros « palacios : bien pronto penetrará hasta tas extre- : «midades de vuestro imperio, y allí derramará «en los corazones el germen de la desobedien-  ...
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1815
9
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
holgazán impunemente , á costa de los demás. Al mendigo no se le priva del objeto final de la limosna, por aplicarle al trabajo á costa de ella. Se le mantiene, y sustenta con mas orden y aseo : se le enseñan mejores costumbres, y modo ...
10
Libreria de Jueces utilisima y universal...
Üdad de cometer otros delitos impunemente : fe mandará igualmente á los Obifpos por Letras circulares , que no gocen de immunidad las dichas Iglefias rurales, y; Ermitas , en que el Santifimo Sacramento no fe confer- va , ó en cuya cafa ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768

包含词语«IMPUNEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impunemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«A los clásicos los puedes 'fusilar' impunemente porque nadie los ...
Escribió durante ochos años «sin conseguir que nadie quisiera publicarme». Lo hacía después de salir de la fábrica de cartón en la que trabajaba. Cuando ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
Otro compañero asesinado por la policía impunemente: Salvador ...
La madrugada del 26 de junio, el compañero anarcopunk Salvador Olmos “Chava” acudió a un llamado para resguardar la radio comunitaria Tu'un Ñuu Savi ... «Nodo50, 八月 16»
3
Ninguém vive o Cristo impunemente, diz Santoro
A ioga me ajudou no processo de interiorização, mas o mais difícil foi o depois. Tenho tentado ser um homem diferente. Ninguém vive o Cristo impunemente. «Repórter Diário, 八月 16»
4
El nepotismo se pasea impunemente por el Poder Judicial
Pero antes llegó a tener a un hijo, El nepotismo se pasea impunemente por el Poder Judicial; y a un sobrino, Irvin Molina Flores, como jueces, aunque ambos ... «RunRun, 八月 16»
5
Otra vez roban impunemente al tren
SAN JUAN DEL RÍO.- En franco y abierto reto hacia las autoridades policiacas, sujetos desconocidos aprovecharon que el tren se detuvo y abrieron ... «Diario de Querétaro, 八月 16»
6
En pleno parque de Apizaco menor de edad es explotado ...
En pleno parque de Apizaco menor de edad es explotado impunemente ... presume son padres del menor porque se lo llevaron y lo agredieron impunemente. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 八月 16»
7
¡Que paguen los culpables! ¡Y que sepan que al pueblo NO se le ...
¡Que paguen los culpables! ¡Y que sepan que al pueblo NO se le roba impunemente!, afirmó el Presidente en posesión del Fiscal General de la Nación. «SNE, 八月 16»
8
Minería ilegal opera impunemente en distrito de Ocoyo [FOTOS] | El ...
Grupos de hasta cien sujetos llegan al distrito de Ocoyo en Huancavelica para extraer ilegalmente el mineral de la zona. La policía no se da abasto. «El Comercio, 七月 16»
9
Organizaciones dejan sus pintas impunemente
SOLACHE723077 A diferencia de lo que sucede con los partidos políticos, a las organizaciones de “lucha social” no hay quién les exija retirar sus pintas ... «Pulso de San Luis, 七月 16»
10
Se violan impunemente los derechos de personas con discapacidad
La diputada Anayeli Muñoz, propuso reformas a la Ley de Integración Social y Productiva de Personas con Discapacidad, para que se garantice que este ... «El Heraldo, 七月 16»

IMPUNEMENTE的图像

impunemente

参考文献
« EDUCALINGO. Impunemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/impunemente>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z