下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里incinerar}的意思

词典
词典
section

单词 INCINERAR的词源

La palabra incinerar procede del latín incinerāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INCINERAR的发音

in · ci · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCINERAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCINERAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«incinerar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
incinerar

焚化

Incineración

焚烧是有机物完全燃烧,直到其转化为灰烬,用于处理垃圾:城市固体废物,危险的工业和医院等。 焚烧和其他高温废物处理工艺都被描述为“热处理”。 焚烧是通过化学氧化超过氧进行的。 使用这种治疗的一些原因可能是破坏信息或破坏危险化学品或产品。 燃烧产物是灰烬,气体,有毒颗粒,还有一些具有致癌作用,以及可用于产生电能的热量。 由于其对健康的有害影响,其高昂的经济价格及其不可持续性是废物处置的一种方法被强烈批评。 该术语也被用作火化的同义词。 La incineración es la combustión completa de la materia orgánica hasta su conversión en cenizas, usada en el tratamiento de basuras: residuos sólidos urbanos, industriales peligrosos y hospitalarios, entre otros. Tanto la incineración, como otros procesos de tratamiento de basuras a alta temperaturas son descritos como "tratamiento térmico". La incineración se lleva a cabo hornos mediante oxidación química en exceso de oxígeno. Algunos de los motivos por los que se usa este tratamiento pueden ser la destrucción de información o la destrucción de productos o compuestos químicos peligrosos. Los productos de la combustión son cenizas, gases, partículas tóxicas y algunas con efectos cancerígenos, así como calor, que puede ser usado para generar energía eléctrica. Por sus efectos nocivos sobre la salud, su alto precio económico, y su insostenibilidad es un método de eliminación de residuos fuertemente criticado. El término también es usada como sinónimo de cremación.

在西班牙语 词典里incinerar的定义

字典中火葬的定义是将某些东西,特别是尸体,减少为灰烬。 En el diccionario castellano incinerar significa reducir algo, especialmente un cadáver, a cenizas.
点击查看«incinerar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词INCINERAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incinero
incineras / incinerás
él incinera
nos. incineramos
vos. incineráis / incineran
ellos incineran
Pretérito imperfecto
yo incineraba
incinerabas
él incineraba
nos. incinerábamos
vos. incinerabais / incineraban
ellos incineraban
Pret. perfecto simple
yo incineré
incineraste
él incineró
nos. incineramos
vos. incinerasteis / incineraron
ellos incineraron
Futuro simple
yo incineraré
incinerarás
él incinerará
nos. incineraremos
vos. incineraréis / incinerarán
ellos incinerarán
Condicional simple
yo incineraría
incinerarías
él incineraría
nos. incineraríamos
vos. incineraríais / incinerarían
ellos incinerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incinerado
has incinerado
él ha incinerado
nos. hemos incinerado
vos. habéis incinerado
ellos han incinerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incinerado
habías incinerado
él había incinerado
nos. habíamos incinerado
vos. habíais incinerado
ellos habían incinerado
Pretérito Anterior
yo hube incinerado
hubiste incinerado
él hubo incinerado
nos. hubimos incinerado
vos. hubisteis incinerado
ellos hubieron incinerado
Futuro perfecto
yo habré incinerado
habrás incinerado
él habrá incinerado
nos. habremos incinerado
vos. habréis incinerado
ellos habrán incinerado
Condicional Perfecto
yo habría incinerado
habrías incinerado
él habría incinerado
nos. habríamos incinerado
vos. habríais incinerado
ellos habrían incinerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incinere
incineres
él incinere
nos. incineremos
vos. incineréis / incineren
ellos incineren
Pretérito imperfecto
yo incinerara o incinerase
incineraras o incinerases
él incinerara o incinerase
nos. incineráramos o incinerásemos
vos. incinerarais o incineraseis / incineraran o incinerasen
ellos incineraran o incinerasen
Futuro simple
yo incinerare
incinerares
él incinerare
nos. incineráremos
vos. incinerareis / incineraren
ellos incineraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incinerado
hubiste incinerado
él hubo incinerado
nos. hubimos incinerado
vos. hubisteis incinerado
ellos hubieron incinerado
Futuro Perfecto
yo habré incinerado
habrás incinerado
él habrá incinerado
nos. habremos incinerado
vos. habréis incinerado
ellos habrán incinerado
Condicional perfecto
yo habría incinerado
habrías incinerado
él habría incinerado
nos. habríamos incinerado
vos. habríais incinerado
ellos habrían incinerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incinera (tú) / incinerá (vos)
incinerad (vosotros) / incineren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incinerar
Participio
incinerado
Gerundio
incinerando

INCINERAR押韵的西班牙语 单词


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
desternerar
des·ter·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
entronerar
en·tro·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
tronerar
tro·ne·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

INCINERAR一样开头的西班牙语单词

incidir
incienso
inciente
incierta
inciertamente
incierto
incinerable
incineración
incinerador
incineradora
incipiente
íncipit
incircuncisa
incircunciso
incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva

INCINERAR一样开头的西班牙语单词

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

西班牙语近义词词典里incinerar的近义词和反义词

近义词

«incinerar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCINERAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到incinerar25种语言翻译
该章节所呈现的将incinerar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«incinerar»。

翻译者西班牙语 - 中文

焚化
1,325 数百万发言者

西班牙语

incinerar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

incinerate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जला देना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رمد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сжигать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incinerar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভস্মীভূত করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

incinérer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bakar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

verbrennen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

焼却
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

소각
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

incinerate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đốt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

எரி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जाळून खाक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yakmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

incenerire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

palić
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

спалювати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

incinera
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποτεφρώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbrand
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förbränna
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brenn
5 数百万发言者

incinerar的使用趋势

趋势

词语 «INCINERAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«incinerar»在不同国家的使用频率。
incinerar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«incinerar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCINERAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incinerar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incinerar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

incinerar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCINERAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现incinerar的用法。与incinerar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de prevención docente: riesgos laborales en el sector ...
•Aminas aromáticas halogenadas, nitrocompuestos: Verter sobre NaH- CO3, mezclar con un disolvente inflamable e incinerar. •Aminas alifáticas4: Mezclar con un disolvente inflamable e incinerar. • Fosfatos orgánicos y compuestos: Mezclar ...
Javier Pérez Soriano, 2009
2
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
Para que en un crematorio se proceda a incinerar un cadáver, se requerirá autorización previa otorgada por el Director General del Servicio Nacional de Salud o por su delegado. Esta autorización se concederá siempre que se cumplan los ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
3
tratamiento y valorización energética de residuos
Gran parte de los residuos líquidos a incinerar contienen agua de manera mayoritaria y algunos de ellos con compuestos orgánicos e inorgánicos en disolución. Debido a ello será imprescindible la ayuda de un combustible auxiliar para ...
Xavier Elías Castells, 2012
4
Actividades clasificadas, medio ambiente y residuos sólidos ...
2.o En los casos de instalaciones en las que se pretenda incinerar residuos distintos de los urbanos, así como en las de incineración de residuos urbanos en las que se vayan a incinerar residuos de otra naturaleza, se identificará el tipo y  ...
Spain, Macarena Castro Abella, Lourdes Bernal Riobóo, 2005
5
Memoria anual
Vales Expropiación 6% 1959 por incl nerar Bonos y Cupones Deuda Interna Bonos Refundición Deuda Interna 7% 1959 por incinerar Bonos y Cupones Deuda Interna Bonos Deuda Interna 7% 1957 por incinerar Bonos y Cupones Deuda ...
Costa Rica. Ministerio de Economía y Hacienda, 1962
6
No mires atrás
No podemos incinerar a Annie. —Simplemente necesitas tiempo para acostumbrarte a la idea —dijo Eddie, esta vez en un tono un poco más alto—. Es una hermosa costumbre. —No podemos incinerar a Annie —repitió Ada, mientras seguía ...
Karin Fossum, 2011
7
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 1)
<<En veinticuatro horas se podía incinerar a dos mil personas en los cinco hornos. Normalmente, conseguíamos incinerar sólo de mil ochocientos cuerpos a mil setecientos. O sea, que siempre íbamos con retraso en la cremación porque ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007
8
Breve historia de los judios
En veinticuatro horas se podía incinerar a 2.000 personas en los cinco hornos. Normalmente, conseguíamos incinerar sólo de 1.800 cuerpos a 1.700. O sea, que siempre íbamos con retraso en la cremación, porque como puede ver era ...
Juan Pedro Cavero Coll, 2011
9
Sistemas de tratamiento térmico. La incineración: ...
Gran parte de los residuos líquidos a incinerar contienen agua de manera mayoritaria y algunos de ellos con compuestos orgánicos e inorgánicos en disolución. Debido a ello será imprescindible la ayuda de un combustible auxiliar para ...
Xavier Elías Castells, 2012
10
Reciclado Y Tratamiento de Residuos
Consiste en un horno cilíndrico recubierto de material refractario, cuya longitud no supera los 20 m y que esta inclinado unos 5o de manera que la rotación alrededor de su eje favorece el contacto del material a incinerar con el aire de ...
VV.AA

包含词语«INCINERAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incinerar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hay que incinerar el yate Granma
Aún así: por respeto a la historia, habrá que incinerar al yate Granma, encerrado durante más de medio siglo en una inmensa urna de cristal, como algo muy ... «Cubanet, 九月 16»
2
Los costes de incinerar en Milà se repercutirán a todos los ...
La reunión extraordinaria mantenida este jueves por el Consorci de Residuos sirvió para acordar la necesidad de implantar una visión y gestión insular de los ... «Menorca - Es diari, 八月 16»
3
El Consell estudia alternativas para reducir los costes de incinerar ...
Una modificación que dispara los costes notablemente, pasando de los 36,94 euros por tonelada que se pagaban hasta ahora por incinerar a los 821, 57 euros ... «Menorca - Es diari, 八月 16»
4
Normas en Texas obligarían a sepultar o incinerar los fetos que son ...
En un nuevo intento de regular el aborto, autoridades de Texas propusieron nuevas normas que obligarían a sepultar o incinerar los fetos, sin importar si la ... «El Mañana de Reynosa, 八月 16»
5
Texas obligaría a sepultar o incinerar los fetos que son abortados
En un nuevo intento de regular el aborto, autoridades de Texas propusieron nuevas normas que obligarían a sepultar o incinerar los fetos, sin importar si la ... «20minutos.com.mx, 八月 16»
6
En Venezuela, por falta de ataúdes incineran a los muertos
En Venezuela innumerables familias se han visto en la imperiosa necesidad de incinerar a sus difuntos ante la acentuada y prolongada escasez de ataúdes, ... «Sipse.com, 八月 16»
7
Incendio en Mission vuelve a iniciar horas después de haberlo ...
... en Mission vuelve a iniciar horas después de haberlo apagado. Una casa se vuelva a incinerar luego de que bomberos lo habían apagado horas antes. «Noticias Entravision, 七月 16»
8
La Pobla de Vallbona cierra un horno para incinerar residuos en ...
j.m.vigara | la pobla de vallbona El Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona ha ordenado la clausura del horno de una empresa dedicada a la fabricación de ... «levante.emv.com, 七月 16»
9
Oposición vecinal al plan de una cementera para incinerar ...
La empresa quiere pasar de incinerar 5.000 toneladas de neumáticos cada año a 20.000, una cifra que ha escandalizado a los vecinos de esta localidad del ... «La Vanguardia, 六月 16»
10
Cecosam obligará a incinerar ataudes ecológicos
Tanatorio municipal del cementerio de la Fuensanta - ARCHIVO ABC - @abccordoba Córdoba 01/06/2016 10:00h - Actualizado: 01/06/2016 10:56h. Guardado ... «abcdesevilla.es, 六月 16»

INCINERAR的图像

incinerar

参考文献
« EDUCALINGO. Incinerar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/incinerar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z