下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里incogitada}的意思

词典
词典
section

单词 INCOGITADA的词源

La palabra incogitada procede del latín incogitātus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INCOGITADA的发音

in · co · gi · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOGITADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCOGITADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«incogitada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里incogitada的定义

在无法追踪的西班牙语词典中,出乎意料。 En el diccionario castellano incogitada significa impensado, inesperado.

点击查看«incogitada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCOGITADA押韵的西班牙语 单词


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

INCOGITADA一样开头的西班牙语单词

incoación
incoar
incoativa
incoativo
incobrable
incoercible
incogitado
incógnita
incógnito
incognoscible
incoherencia
incoherente
incoherentemente
íncola
incolora
incoloro
incólume
incolumidad
incombinable
incombusta

INCOGITADA一样开头的西班牙语单词

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
imposibilitada
impremeditada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

西班牙语近义词词典里incogitada的近义词和反义词

近义词

«incogitada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCOGITADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到incogitada25种语言翻译
该章节所呈现的将incogitada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«incogitada»。

翻译者西班牙语 - 中文

incogitada
1,325 数百万发言者

西班牙语

incogitada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Uninhibited
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

incogitada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

incogitada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

incogitada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incogitada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

incogitada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

incogitada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

incogitada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

incogitada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

incogitada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

incogitada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

incogitada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

incogitada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

incogitada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

incogitada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

incogitada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

incogitada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

incogitada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

incogitada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

incogitada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

incogitada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

incogitada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

incogitada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

incogitada
5 数百万发言者

incogitada的使用趋势

趋势

词语 «INCOGITADA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«incogitada»在不同国家的使用频率。
incogitada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«incogitada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incogitada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOGITADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现incogitada的用法。与incogitada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Celestina
... con la novedad incogitada? CELESTINA. — Antes me dio más osadía a hablar lo que quise, verme sola con ella. Abrí mis entrañas, díjele mi embajada: cómo penabas tanto por una palabra de su boca salida en favor tuyo para sanar un ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
CELESTINA, LA 2a. ed.
Enmudecerías con la novedad incogitada^. CELESTINA: Antes me dió más osadía a hablar lo que quise verme sola con ella. Abrí mis entrañas. 1 aviniendo el hilado: concertando su compra con la vieja. 2 recebí... en el rostro: reminiscencia ...
3
Comedia de Calisto y Melibea
... C: presumpción; D: presunción hilado; C: filado; D: hilado frente; C: fruente; D: frente incogitada; C: incognitada; D: incogitada inominiosos; C: ignominiosos; D: inominiosos desmamparasse; C. desamparasse; D: desmamparasse ñudos; ...
Josep Lluís Canet Vallés, 2011
4
La Celestina: ó Tragi-comedia de Calisto y Melibea
Enmu- _ descerías con la novedad incogitada Celesl. Antes me dió mas osadía á hablar lo que quise, verme sola con ella. Abrí mis entrañas; dijele mi embajada, como penabas tanto por una palabra de su bocasalida en favor tuyo para ...
Fernando de Rojas, 1835
5
Clausulas de la escritura de transacion otorgada entre Don ...
... y en los suyos, para siempre jamás, todos , y qualefquier derechos que tiene , y podrían tener , por qualquier causa., pretexto , y razon , cogitada , ò incogitada, assi à Ja propriedad , como à la possession del Titulo, y Grandeza de Marques ...
Diego Gomez de Sandoval, Ambrosio de Sandoval (Duque de Cardona.), 1721
6
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
... no venir , ni confenúr [ea venido por alguna via% manera , o rascon cogitada, è incogitada en pena àepe'jmriofâ infame manifiejto, for la quai cofa encorran en todas aquellas penas que contra los per ju ros impueßas y ordenadas pn.
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Empero lo enemich de concordia e pau dona tal orde que la Majestan del dit Senyor pressentinttal deliberacio consellada e importunada per los detractors del benifici eo mu e dela reyal corona hora insolita e incogitada en forma no pertinent ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1858
8
Tirant lo Blanc I
Car, senyor, jo he vist en mon temps, si no haguessen oberta la porta del castell a l ́hora dela mitja nit, lo castell de Sant Pere se perdia, per la gran multitud de turcs que hi vengueren a hora incogitada, e hora per hora lo Mestre, que Déus ...
Joanot Martorell, 2012
9
Norte de la contratacion de las Indias occidentales. - ...
... que estos solo estan obligados à enterar la suerte deban-dada, y no la pena que la corresponde , por ser incogitada en la obligacion , y assidize que Io dà à entender la ordenança catorze del Tribunal de 'quentas de Litna,que hablando ...
Joseph de Veitia Linage, 1672
10
Documentos sobre la Organizacion y atribuciones de la Junta ...
53- Y lo confirmó el Señor Rey Don Fernando en 1484, y el Sr. Emperador Carlos Ven 1519, yantes el Señor Rey D. Juan eu 14155. causa ó razon , aunque fuese por necesidad urgentísima y estrema, venidera, cogitada ó incogitada, y juró ...
‎1832

参考文献
« EDUCALINGO. Incogitada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/incogitada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z