下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里espiritada}的意思

词典
词典
section

单词 ESPIRITADA的词源

La palabra espiritada procede del participio de espiritar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESPIRITADA的发音

es · pi · ri · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRITADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPIRITADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«espiritada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里espiritada的定义

字典中espiritada的定义是一个人的说法:由于它的弱点和疲惫,它似乎没有精神。 En el diccionario castellano espiritada significa dicho de una persona: Que, por lo flaca y extenuada, parece no tener sino espíritu.

点击查看«espiritada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESPIRITADA押韵的西班牙语 单词


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

ESPIRITADA一样开头的西班牙语单词

espirilo
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana

ESPIRITADA一样开头的西班牙语单词

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
exagitada
extraditada
imposibilitada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

西班牙语近义词词典里espiritada的近义词和反义词

近义词

«espiritada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESPIRITADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到espiritada25种语言翻译
该章节所呈现的将espiritada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«espiritada»。

翻译者西班牙语 - 中文

烈性
1,325 数百万发言者

西班牙语

espiritada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Spirited
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

साहसी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مفعم بالحيوية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

живой
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

animado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সজীব
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

fougueux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bersemangat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

temperamentvoll
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

元気のよいです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

힘찬
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

spirited
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hung hăng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உற்சாகமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जोरदार
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

canlı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

brioso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

porywający
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

живої
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

însuflețit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ζωηρός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

begeesterde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

spirited
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

spirited
5 数百万发言者

espiritada的使用趋势

趋势

词语 «ESPIRITADA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«espiritada»在不同国家的使用频率。
espiritada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«espiritada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESPIRITADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«espiritada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«espiritada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

espiritada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPIRITADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现espiritada的用法。与espiritada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
NOVIEMBRE DE 1714: CORRAL DE LA CRUZ. j 1 Trufaldino español y espiritada fingida 22 118 243 Prado (125) Compañía de José Garcés. v 2 La devoción de las 248 [OC 1714] CORRAL DE LA CRUZ. s 13 28 156 162 (6) D 14 75 503 ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
2
Verbas galegas
Foi ansí como chegaron a Santiago as primeiras novas encol da muller, logo coñecida coma "a espiritada de Gonzar". Coma resposta á carta do párroco, o bispo envía a Gonzar a catro ouservadores que logo volveron a Compostela co ...
Victoria Armesto, 1973
3
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Si analizamos la serie "casada"-"maritada"- "espiritada", nos encontramos con que el juego equívoco se funda en un término que está en traducción doble: directa ("casada") e indirecta ("maridada"). Además, el término final tiene un ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
4
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
A pesar de no tratarse de una comedia de magia, La espiritada fingida ofrece un surtido repertorio de efectos mágicos conseguidos gracias a las tramoyas que encarga la astuta Eulalia. Estos efectos, no tan abundantes como los de las ...
Fernando Doménech, 2007
5
Compendio de los milagros de Nuestra Señora del Pilar de ...
de la Iglesia: y mandados, que no hiciesen daño a la espiritada , respondieron : que no les dexaria atormentarla MARIA del PILAR. No por esto cesaron los Exorcismos , lo que restaba hasta el Sabado , antes haciendo confesar , y comulgar á ...
Josep Fèlix d' Amada i Torregrossa, 1796
6
Compendio de los milagros de Nuestra Senora del Pilar de ...
de la Iglesia : y mandados , que no hiciesen daño á la espiritada , respondieron : que no les dexaria atormentarla MARIA del PILAR. No por esto cesaron los Exorcismos , lo que reí- taba hasta el Sabado 3 antes haciendo confesar , y ...
Joseph Félix Amada, 1796
7
La mujer de letras o la letraherida: discurso y ...
De ahí se deduce lógicamente que el trato con los Desde que se publican novelas por entregas, está loca esta muc ac a e años, se a ue a o, a consecuenca e a h h d 30 h d d i d t n sabrosa lectura, tan flaca y espiritada como  ...
Pura Fernández, Marie-Linda Ortega, 2008
8
Léon de Bretaña
... casa, no hay abuela difunta capaz de hacerle pasar a una nieta por semejante calvario como tuvo que padecer aquella pobre espiritada.) Aconteció que, poco después de iniciarse todo aquel barullo, se asomaron al vientre de la ...
Ramón Loureiro, 2009
9
Obra completa
Flandes: 'con excusa de enrolarme como soldado en las guerras de Flandes'. saltease: 'arrebatase'; vid. supra, ns. 29 y 83; salteassen 1614. 1 espiritada: ' endemoniada'. "Espíritus, en número plural, algunas veces signifícalos demonios que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Y acuérdate de aquel con... Flandes: 'con excusa de enrolarme como soldado en las guerras de Flandes'. saltease: 'arrebatase'; vid. supra, ns. 29 y 83; salteassen 1614. espiritada: 'endemoniada'. "Espírilus, en número plural, algunas veces ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994

包含词语«ESPIRITADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espiritada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mamá Chewbacca fue espiritada por un Yo-kai antes de convertirse ...
Un móvil y una máscara de Star Wars de Chewbacca es todo lo que ha necesitado Candace Payne para convertirse en el último gran fenómeno viral de ... «Blogocio, 五月 16»
2
El Yo-kai Komeno, tras la detención de una mujer que le propinó un ...
Nuestro equipo perteneciente a la Invasión Yo-kai ha podido constatar que la niña fue espiritada por un Komeno. Este Yo-kai tipo viento de la Tribu Misteriosa, ... «Blogocio, 四月 16»
3
Isabel Guerra o la ardiente paradoja
Sor Isabel nos ofrece su captación de unos temas recoletos, de espiritada simplicidad dentro de su tipismo, reducidos a sus líneas maestras y expresados ... «Heraldo.es, 五月 15»
4
La santa de Gonzar, el primer caso documentado de anorexia
El caso de la también conocida como Espiritada de Gonzar fue debatido en 1995 por la sección de Etnomedicina del Museo do Pobo Galego y más tarde fue ... «La Voz de Galicia, 三月 14»
5
El primer caso de anorexia documentado en Galicia
El primer informe médico sobre la "espiritada" está fechado en 1838 y lo realizó el doctor Varela de Montes, una figura esencial en la Facultad de Medicina de ... «La Opinión A Coruña, 三月 10»
6
Cuatro caprichos de la mente humana
... del hombre-lobo de Allariz, el caso de la "espiritada" de Gonzar, el primer caso documentado de anorexia en Galicia; el caso del artista inconsciente y el de la ... «Faro de Vigo, 三月 10»

ESPIRITADA的图像

espiritada

参考文献
« EDUCALINGO. Espiritada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/espiritada>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z