下载应用程式
educalingo
inconsciencia

在"西班牙语"词典里inconsciencia}的意思

词典

单词 INCONSCIENCIA的词源

La palabra inconsciencia procede del latín inconscientĭa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中INCONSCIENCIA的发音

in · cons · cien · cia


INCONSCIENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONSCIENCIA在西班牙语中的意思是什么?

昏迷

在普通的语言中,术语“无意识”被用作形容词来描述一个主体在无意中发展的行为,也就是说,没有意识到这一点,而且一般不依赖于自己的意志。 也可以用贬义的内涵来描述一个人不负责任或者高度忽视的人,并且在不考虑后果或风险的情况下进行有害或危险的行为。 苏格兰法学家亨利·卡姆斯(Henry Lord Kames)(1696-1782)首先以1751年的英语技术术语(无意识的意思)被聘为英语,无意识的术语后来在德国浪漫时期普及, 例如,在歌德(1777)的一首诗中,德国术语“无耻”是第一次使用,指定了一个精神图像的水库,这是一个内容逃避意识的激情源泉。

在西班牙语 词典里inconsciencia的定义

西班牙语真正学院词典中无意识的第一个定义是谁是无意识的情况。 字典中无意识的另一个含义是缺乏意识。 无意识也被说或做不反思,不谨慎。

INCONSCIENCIA押韵的西班牙语 单词

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

INCONSCIENCIA一样开头的西班牙语单词

inconquistable · inconsciente · inconscientemente · inconsecuencia · inconsecuente · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolable · inconsolablemente · inconstancia · inconstante · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible

INCONSCIENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

西班牙语近义词词典里inconsciencia的近义词和反义词

近义词

«inconsciencia»的25种语言翻译

翻译者

INCONSCIENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inconsciencia25种语言翻译

该章节所呈现的将inconsciencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inconsciencia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

神志不清
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

inconsciencia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

unconsciousness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बेहोशी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فقدان الوعي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

беспамятство
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

inconsciência
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অসাড়তা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

inconscience
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tidak sedarkan diri
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Bewusstlosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

無意識
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

무의식
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

unconsciousness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bất tỉnh
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அதில
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बेसावधपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bilinçsizlik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

incoscienza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieświadomość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безпам´ятство
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

inconștiență
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αναισθησία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewusteloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

medvetslöshet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bevisstløshet
5 数百万发言者

inconsciencia的使用趋势

趋势

词语 «INCONSCIENCIA»的使用趋势

inconsciencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inconsciencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inconsciencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONSCIENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inconsciencia的用法。与inconsciencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La producción social de inconsciencia: una introducción al ...
Lo que conecta a estos elementos entre sí es el proceso etnopsicoanalítico". Mario Erdheim.
Mario Erdheim, 2003
2
Vencer el miedo: Mi vida contra el terrorismo islámico y la ...
Un musulmán laico nacido y crecido en el Egipto de Nasser y emigrado a Italia en 1972, Magdi Allam, habla de sí mismo por primera vez.«Este libro sobre el miedo a los terroristas que asesinan en el nobre de Alá, pero también sobre la ...
Magdi Cristiano Allam, 2011
3
Lecciones de Derecho Penal
Los supuestos donde no hay conducta humana pese a intervenir en ellos un hombre son el de inconsciencia y el de fuerza física irresistible. a) La inconsciencia Toda acción requiere de una voluntad que la dota de sentido conforme a ...
Hugo Mario Sierra
4
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Estas tres clases de guiones -Desamor, Inconsciencia y Tristeza (depresión, locura y abuso de drogas)- corresponden a una serie de trastornos emocionales que los psiquiatras deben tener presentes. Propongo que estas tres categorías ...
Claude M. Steiner, 1992
5
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
Se llama inconsciencia o perdida de la consciencia, al estado en que el cerebro se encuentra parcialmente invalidado y solo reacciona a determinados estímulos en función del grado de inconsciencia alcanzado. Causas que puedan ...
Helvio Soto Salles, 2010
6
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
Este convite a la nueva 227 inconsciencia, en cuanto se acabe la tragedia causada por la 228 vieja inconsciencia, es uno de los aspectos más 229 estúpidamente suicidas de la vida contemporánea. Dijo Denis de 230 Rougemont, y muy ...
Josse de Kock, 1991
7
Yoga para toda la familia
Con ese «ahora» Patanjali se refería al momento en el que se encuentra el goce del sufrimiento, la felicidad de la infelicidad, la diversión del tedio, la sabiduría de la ignorancia, el conocimiento que proviene de la inconsciencia. Esta bella ...
Bharat Thakur, 2007
8
Ensenanzas con el Maestro
El problema con la mayoría es un problema de inconsciencia. Esas fueron las palabras de mi maestro cuando le pregunté al respecto de vivir inconforme. No me pareció normal que algunas personas vivieran en la pobreza o que sufrieran  ...
Carlos González, Carlos González Hernández, 2002
9
El Yoga de los Suenos: Un Manual Practico para Realizarnos ...
Esta inconsciencia se mantiene hasta que empiezan los sueños, y cuando esto sucede, se recupera el sentido del yo mediante la relación dual con el contenido de sus imágenes, hasta que sucede nuevamente el siguiente período de ...
Tenzin Wangyal Rinpoche, 2011
10
Emoción violenta: interrelaciones, ...
DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES EMOCIÓN INCONSCIENCIA Ausencia total transitoria de conciencia reflexiva, de origen emocional agudo, que implica, jurídicamente, la existencia de un profundo y corto trastorno de la totalidad de la  ...
José Enrique Marianetti, 1999

包含词语«INCONSCIENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconsciencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La muerte, esa amiga incomprendida. Morir en la inconsciencia, un ...
En nuestro mundo del siglo XXI todo está preparado para vivir en esa duermevela de la conciencia y de la mente, de forma inconsciente, como un animalillo y ... «Hispanidad, 八月 16»
2
El agente que rescató a ocho personas: "Fue una inconsciencia ...
El guardia civil Miguel Ángel García Sánchez (c), flanqueado por sus hijos Cristian (i) y Raúl Miguel (d), que el jueves pasado rescataron a ocho personas ... «EFE, 八月 16»
3
La inconsciencia de usuarios mata a los animales del Bararida
Cada una con cuidador y dos efectivos de seguridad, quienes se mantienen alerta ante la inconsciencia de los visitantes; sin embargo, siguen violando la ... «El Informador.com.ve, 八月 16»
4
¡Inconsciencia humana! Muere caimán en zoológico de ...
Ayer falleció un Caimán del Orinoco (Crocodylus intermedius) que formaba parte del Programa de reproducción que está comenzando el Parque Zoológico y ... «Noticia al Dia, 八月 16»
5
"Veo como un acto de inconsciencia lo que cometió esta persona ...
El hecho ocurrió el mediodía del sábado 22 de julio, luego que Sergio Apablaza Silva sustrajo una camioneta de la Municipalidad de Punta Arenas, en estado ... «El Pingüino, 八月 16»
6
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas, a las personas
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, 八月 16»
7
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas y las personas ...
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, 七月 16»
8
Terrorismo aéreo: entre la exageración y la inconsciencia
Hacer estallar una bomba en un avión, secuestrarlo o derribarlo es mucho más difícil que perpetrar un asesinato. Pero los terroristas seguirán intentándolo, ... «El Confidencial, 五月 16»
9
¿"Locura" o inconsciencia? El video del aterrizaje de Di Palma ...
La maniobra fue compartida por el propio "Marquitos" en su cuenta de Instagram. Se lo ve aterrizando su ultraliviano sobre un camión en movimiento. Fotos (1) ... «La Voz del Interior, 五月 16»
10
Persiste la inconsciencia contra el zika
Aumento. Doscientos veintiún casos del virus del zika, 358 de dengue y nueve por chikungunya, han registrado las autoridades del Ministerio de Salud en lo ... «El Siglo Panamá, 四月 16»

INCONSCIENCIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Inconsciencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/inconsciencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH