下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里inexactamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中INEXACTAMENTE的发音

i · ne · xac · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXACTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INEXACTAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«inexactamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里inexactamente的定义

在西班牙语词典中,不准确意味着不准确,不准确。 En el diccionario castellano inexactamente significa con inexactitud, de manera inexacta.

点击查看«inexactamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INEXACTAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INEXACTAMENTE一样开头的西班牙语单词

inexacta
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexistente
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable

INEXACTAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里inexactamente的近义词和反义词

近义词

«inexactamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INEXACTAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到inexactamente25种语言翻译
该章节所呈现的将inexactamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«inexactamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

不准确
1,325 数百万发言者

西班牙语

inexactamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Inaccurately
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गलत ढंग से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غير دقيق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

неаккуратно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

imprecisamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভুলভাবে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

inexactement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tidak tepat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unsauber
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不正確
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

부정확
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sacara ora trep
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không chính xác
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தவறுதலாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चुकीचे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yanlış
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impreciso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mylnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

неакуратно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

în mod exact
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανακριβώς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkeerd
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

felaktigt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

unøyaktig
5 数百万发言者

inexactamente的使用趋势

趋势

词语 «INEXACTAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«inexactamente»在不同国家的使用频率。
inexactamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«inexactamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INEXACTAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inexactamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inexactamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

inexactamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INEXACTAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现inexactamente的用法。与inexactamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Digesto romano-español
Se dá contra cualquier medidor que midió una cosa inexactamente, d. 1. 1, y no contra su heredero, d. I. 3. §. S. eod.: porque esta accion se concede para reparar el daño causado por dolo, de modo que se considera penal por parte del reo; ...
Juan Sala Bañuls, 1856
2
(III, 242 p.)
Se da contra cualquier medidor que midió una cosa inexactamente, d. I. 1, y no contra su heredero, d. t. 3. §. 5. eod.\ porque esta accion se concede para reparar el daño causado por dolo, de modo que se considera penal por parte del reo; ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
3
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
... aplicado inexactamente, a lo que dejó de aplicarse, cuando las violaciones reclamadas se hagan consistir en la inexacta aplicación de las leyes de fondo.67 65 No. Registro: 342,844. Tesis aislada. Materia(s): Civil, Común. Quinta Época.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
4
Anuario de legislación y jurisprudencia: Sección de ...
La sentencia que condena por el delito de ataques al comercio al individuo que ha comprado considerable número de ejemplares de un periódico en (Ïue se habla mal de un hotel, y los reparte, aplica inexactamente a ley y viola, ...
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, Víctor Manuel Castillo, 1897
5
Glosario de criminología y criminalística
El recurso de apelación tiene por objeto examinar si en la resolución recurrida no se aplicó la ley correspondiente o se aplicó ésta inexactamente, si se violaron los principios reguladores de la valoración de la prueba, si se alteraron los ...
Wael Hikal, 2011
6
Tentaciones académicas: la reforma del Código civil peruano ...
Nos referimos al supuesto error producido cuando la declaración hubiese sido transmitida inexactamente por quien estuviere encargado de hacerlo. Puede tratarse de un error, pero puede que no lo sea. Nos encontramos, en este caso, en la ...
Mario Castillo Freyre, 1998
7
Apología de la aparicion de nuestra Señora de Guadalupe de ...
J\ consecuencia de las especies vertidas en los tres números anteriores, se dice: Tales son los modos con que nacen las fábulas y con otros semejantes se les va dando cuerpo. Esto es, copiando inexactamente los escritores los textos y ...
José Miguel Guridi y Alcocer, 1820
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Marcar ó señalar las calidades de una cosa inexactamente. To Mismátch, va. Desigualar ; hermanar, unir, ajustar ó acomodar con desigualdad unas cosas con otras. To Misnáme, va. Dar un nombre equivocado ó falso á alguna cosa.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
EL Amparo de Estricto Derecho: Origenes, Expansion, ...
... radica la violación; y si el amparo se pide por inexacta aplicación de la Ley Civil, se citará la Ley inexactamente aplicada o la que debiera haberse aplicado, fijándose el concepto en que dicha Ley no fue aplicada o lo fue inexactamente".
Felipe Tena Ramírez, 2004
10
Tratado del alma
Esto consiste en que la fantasía no toma dela memoria nociones bastante fijas y expresivas, ya porque no las suministra esta facultad, o por prohibirlas aquélla con excesiva lentitud e inexactamente. También ocurre, al contrario, que ...
Luis Vives, 2012

包含词语«INEXACTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inexactamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El agente ruso
En apariencia, en ella se enfrentan alguien al que, muy inexactamente, se denomina populista, con una persona de dilatada trayectoria política. El primero no ... «La Razón, 八月 16»
2
Bolívar y la naturaleza de las cosas
3º Que por falta de combustible no pueden hacerse o se hacen inexactamente o con imperfección la extracción de metales y la confección de muchos ... «Aporrea, 七月 16»
3
Una ardilla cósmica, un astronauta gay y un viejo local de jazz
... un serial del espacio que nació hace inexactamente 50 años (los cumplirá el próximo 8 de septiembre) y que de nuevo concurre ante los espectadores en ... «elcorreoweb.es, 七月 16»
4
El precio del favor político al Valencia CF
La Unión Europea acaba de hacer públicas las órdenes de recuperación (inexactamente llamadas multas) que deberá exigir la Generalitat Valenciana al ... «Cadena SER, 七月 16»
5
Señor Presidente: es posible rectificar
Este espectro de conductas, justificadas o no, ciertas o inexactamente descritas, son el pan de cada día de la vida política. En sí, no tienen que convertirse en ... «Milenio.com, 六月 16»
6
Línea 2 del Metro garantizará seguridad de ciudadanos ante sismo ...
Algunas personas han opinado que debe ser de 1.5 y eso ha servido para que se hable inexactamente que se está bajando de 1.5 a 1.3. El ajuste es hacia ... «Radio Nacional del Perú, 五月 16»
7
Viñals sobre la enfermería: «Es como una tienda en mitad del campo»
... juicio oral que su primera impresión cuando entró en el habitáculo «generosa e inexactamente llamado enfermería fue que se trataba de un cuarto trastero, ... «La Razón, 一月 16»
8
La Revolución del Parquet
Con el piso flotante -inexactamente llamado parquet-, el club de Alejandro Korn podrá aspirar a disputar torneos provinciales de básquet masculino –su punto ... «El Diario Sur, 十一月 15»
9
Futuro de Canarias: ecosistema regional de innovación
El hecho de invertir en investigación [sistema al que inexactamente se suele nominar como de I+D+i], no hace, necesariamente que una entidad sea más ... «Canarias 7, 六月 15»
10
¿Sabe cuáles son los platillos con más calorías y dónde los venden?
... lista de Xtreme Eating Awards se centra en "solo una atípica combinación y como resultado, retrata inexactamente la naturaleza de este elemento del menú". «hoylosangeles, 六月 15»

INEXACTAMENTE的图像

inexactamente

参考文献
« EDUCALINGO. Inexactamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/inexactamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z