下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里insincera}的意思

词典
词典
section

单词 INSINCERA的词源

La palabra insincera procede del latín insincērus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INSINCERA的发音

in · sin · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSINCERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSINCERA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«insincera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里insincera的定义

字典中insincera的定义不是真诚的,模拟的或双重的。 En el diccionario castellano insincera significa no sincero, simulado, doble.

点击查看«insincera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSINCERA押韵的西班牙语 单词


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

INSINCERA一样开头的西班牙语单词

insidioso
insigne
insignemente
insignia
insignida
insignido
insignificancia
insignificante
insimular
insinceramente
insinceridad
insincero
insinia
insinuación
insinuador
insinuadora
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo

INSINCERA一样开头的西班牙语单词

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

西班牙语近义词词典里insincera的近义词和反义词

近义词

«insincera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSINCERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到insincera25种语言翻译
该章节所呈现的将insincera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«insincera»。

翻译者西班牙语 - 中文

言不由衷
1,325 数百万发言者

西班牙语

insincera
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Insincere
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

insincerely
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بتصنع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

неискренне
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

insinceramente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কপটভাবে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

hypocritement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

insincerely
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unaufrichtig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

insincerely
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

insincerely
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

insincerely
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

insincerely
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

insincerely
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

insincerely
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

insincerely
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

insincerely
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

fałszywie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нещиро
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nesincer
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

insincerely
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

insincerely
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

insincerely
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

insincerely
5 数百万发言者

insincera的使用趋势

趋势

词语 «INSINCERA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«insincera»在不同国家的使用频率。
insincera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«insincera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSINCERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insincera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insincera»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

insincera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSINCERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现insincera的用法。与insincera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
Al hacer una promesa insincera el hablante no tiene todas las intenciones y creencias que tiene cuando hace una promesa sincera. Sin embargo, él da a entender que las tiene. En efecto, debido a que da a entender que tiene intenciones y ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
2
Escriber: cómo y por qué : libro de apoyo para el docente ...
... persona te puede parecer insincera, aun cuando no conozcas sus pensamientos? ... gozar de la compañía de una persona, aun cuando la consideráramos insincera?
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, 2000
3
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
atreve uno a formularla. Se trata, en el fondo del problema de la ejemplaridad. Ésta se da dentro de un ámbito que supone una concurrencia más o menos amistosa y a la vez, sanamente rival. Pues la solidaridad insincera excluye ambas.
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
4
Leyes laborales alemanas: estudio comparado y traducción ...
A pesar de haber alegado y probado el empresario demandado — en el caso enjuiciado por la recién citada Sentencia de 1988 — que la pretensión del trabajador despedido era una pretensión «insincera», el Tribunal Federal de Trabajo, ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
5
Hacia un arte existencial: reflexiones de un pintor ...
Aun así, la obra de un gran artista puede llegar a ser insincera y, no obstante, poseer otras virtudes; en cambio, a una obra modesta que es insincera no le queda nada que justifique su existencia. Abundan, por otra parte, ejemplos de ...
Eduardo Cohen, 2004
6
Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí
... únicamente la reducida e irreal estimación del gobierno, que tal vez peque de insincera, concluía que sólo había unos 2.500 huraníes "en el país en el momento actual"» (p. 310). Comentarios Recordemos que Peters debe probar no sólo ...
Norman Finkelstein, 2003
7
A description of the speech act of apologizing: An analysis ...
sin embargo es percibida como insincera en la línea 9 cuando el ofendido dice sí claro eso me dijo la vez pasada. Aunque no siempre el ofendido percibe la promesa como insincera, los ofensores parecen alejarse de emplearla. Como no  ...
Tania C. Gomez R., 2008
8
Memoria Pública
Al cierre de esta Memoria haré un inventario de los costos de esta estrategia insincera en la búsqueda de mayores prerrogativas autonómicas -políticas y económicas- para el pueblo de Puerto Rico, tan insincera como han sido, por las otras ...
Josc) Arsenio Torres, Josearsenio Torres, 2001
9
La Mirada de Paris. Ensayos de Crtica y Poesa
Cuando un reseñador describe a un libro como "sincero" inmediatamente comprendemos que es una obra a] insincera (insinceramente insincera), y b] mal escrita. Sin embargo la sinceridad, en su correcto significado de autenticidad, es,  ...
Jordi Julià, 2004
10
Meditaciones de Atardecer
El Diccionario de María Moliner la define como lisonja insincera interesada hecha para burlarse. Hecha o no para burlarse, siempre es sin embargo insincera e interesada. qué hermosa eres! Tus ojos son palomas. . . 50 236 Meditaciones de ...
Alfonso Gálvez, Alfonso Gálvez Morillas, 2005

包含词语«INSINCERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insincera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
OFRECIMIENTOS PELIGROSOS (Juan Pablo Pastor)
Con sinceridad, creo que es una persona sumamente insincera, por eso considero que tendrán que medir sus pasos, para poder conocer mejor con quien se ... «eldiadigital.es, 八月 16»
2
Ramón Saúl Sánchez: “Cubanos seguirán emigrando con o sin Ley ...
Sánchez además criticó como muy insincera la posición que reclama que EE.UU. quite la Ley de Ajuste a los cubanos, cuando constantemente la mayoría de ... «Sumarium, 八月 16»
3
Editorial y opiniones
Al contrario, prefieren seguir engañando con una y otra postura Insincera. — Los principales tenores — Chile tiene tenores desafinados, hasta una soprano ... «La Patria, 八月 16»
4
Brexit: Domina Anglia y los nuevos conversos
... Londres (el mal ejemplo cunde), la diplomacia británica lanzó recientemente una insincera “operación sonrisa”, tratando de persuadir a los nuevos conversos ... «Periodistas-es, 八月 16»
5
Cantos de Maldoror
Al contrario, la mayoría creemos que su ayuda, en caso de que la hubiera, seria funesta por lo insincera, vacilante y calculadora. Un gato puesto a cuidar el ... «El Diario de Otún, 八月 16»
6
¿Hacia el bipartidismo? / Por Antonio Campuzano
... las avenidas y las alamedas, y probablemente, se diera carpetazo a aquella atmósfera tan fastidiosamente insincera que nació un día de San Isidro de 2011, ... «La Luna de Alcalá, 七月 16»
7
Carlos Peña: "En el proyecto se encubre, con una fórmula ingeniosa ...
... plieguen a ella y encubre con una fórmula ingeniosa, pero falaz e insincera, la renuncia a la gratuidad universal. En fin, el Ejecutivo, y en especial la ministra, ... «LaTercera, 七月 16»
8
Oposición difunde sus requisitos para que se realice el diálogo
... producidas en las últimas horas por el Gobierno Nacional como la constatación de su falsa e insincera disposición a dialogar con mediación internacional. «globovision.com, 七月 16»
9
Hace Norberto Rivera un llamado a la paz en México
Agregó “que el anuncio de paz y reconciliación no se desfigure como una exhortación insincera a una resignación alienante para los que sufren y un ... «Hoy Estado, 七月 16»
10
Borges y Borges
“Al otro, a Borges, es a quien le ocurren las cosas”. En esta confesión literaria, y no del todo insincera sobre el desdoblamiento de personalidad, Borges rehizo ... «Cuarto Poder, 六月 16»

INSINCERA的图像

insincera

参考文献
« EDUCALINGO. Insincera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/insincera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z