下载应用程式
educalingo
jábega

在"西班牙语"词典里jábega}的意思

词典

单词 JÁBEGA的词源

La palabra jábega procede del árabe hispánico šábka, la cual a su vez procede del árabe clásico šabakah, red.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中JÁBEGA的发音

 · be · ga


JÁBEGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JÁBEGA在西班牙语中的意思是什么?

Jábega是围网的艺术,在其他时候在欧洲海岸使用,直到禁止。 它也收到加泰罗尼亚语xabec的名字。 它的名字来自使用的同源网络,来自阿拉伯语sabaka,这意味着正确的红色。 这个名字也被称为在马拉加省海岸使用的划船,需要潜入网络,尽管实际上它必须被称为塞纳河。 类似的船是意大利sciabeco或红海sambuk。 在19世纪,它被广泛用于加的斯湾的沙丁鱼捕捞,主要是克里斯蒂娜岛。 塞纳河的长度约为7至14米,袖子约为2.5米,重量约为1吨,船员最多可达15名划船员,加上船长或舵手,但目前船只7艘 桨,致力于使用裸体和regattas。 从船是从海岸收集的网络。

在西班牙语 词典里jábega的定义

字典中jábega的定义是一个由一个以上的f字组成的网络,由一个代码和两个带组成,它们通过非常长的线从地面拉出。

JÁBEGA押韵的西班牙语 单词

alármega · alfábega · alhábega · alhámega · ciénega · fuéllega · lóbrega · márfega · sacrílega · sortílega

JÁBEGA一样开头的西班牙语单词

jabaluna · jabardear · jabardillo · jabardo · jabata · jabato · jabear · jabeba · jábeca · jabeca · jabega · jabegote · jabeguera · jabeguero · jabelgar · jabeque · jabera · jabí · jabilla · jabillo

JÁBEGA一样开头的西班牙语单词

bodega · brega · ciega · colega · entrega · estratega · galega · gallega · griega · jabega · lega · llega · mega · noruega · omega · ortega · pega · sega · uzbega · vega

西班牙语近义词词典里jábega的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«JÁBEGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«jábega»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«jábega»的25种语言翻译

翻译者

JÁBEGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到jábega25种语言翻译

该章节所呈现的将jábega由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«jábega»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

jábega
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

seine
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सीन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نهر السين
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

невод
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rede de arrasto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Seine
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

seine
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

seine
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wade
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

曳網
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

예망
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

seine
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lưới kéo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सिएन
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

büyük ağ
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Senna
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

seine
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

невід
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

năvod
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τράτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Seine
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

seine
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

seine
5 数百万发言者

jábega的使用趋势

趋势

词语 «JÁBEGA»的使用趋势

jábega的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«jábega»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

jábega的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JÁBEGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现jábega的用法。与jábega相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
"Tiróde la jábega", jábega = "Reddemásdecienbrazasde largo compuesta de un copo y dos bandas de las cuales se tira desde tierra por medio de cabos sumamente largos" (María Moliner, Diccionario de uso delespañol (Madrid: Gredos, ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
2
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
Natural de Vizcaya, dice uno de sus detractores que Diego Suazo de Coscojales era «moreno, ancho, grueso, espaldudo y, sobre todo, con su 4 La jábega es una red muy larga de pescador que se tira desde la tierra con ayuda de unos ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
3
Hombres y documentos de la filosofía española
Número dedicado a María Zambrano, 2 (julioagosto, 1981). 17674. Cuadernos hispanoamericanos (Madrid). Homenaje a María Zambrano, n.° 137-138 (1984). 17675. CHAVES, F.: María Zambrano. Una senda. Jábega (Málaga), 47 (1983), ...
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
4
Diccionario de la lengua castellana
Jábega. (De jabeque.) f. Embarcación parecida al jabeque, pero más pequeña, y que sirve para pescar. Jabegote, m. Cada uno de los hombres que tiran de los cabos de la jábega. Jabeguero, ra. adj. Perteneciente ála jábega. || m. Pescador  ...
Real Academia Española, 1809
5
Las ciudades en la modernización de España: los decenios ...
15 M. Burgos Madroñero, ob. cit.; J. M. Morales Folguera, ob. cit.; F. Arcas y A. García Sánchez, «Los orígenes del turismo malagueño: la Sociedad propagandista del clima y embellecimiento de Málaga», Jábega, núm. 32, 4.' tr., Málaga, 1980 ...
Manuel Tuñón de Lara, José Luis García Delgado, 1992
6
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
Tambien sellama en Castellano fïábega. ` „jfabeguero , pescador que usa de Jábega. Fr. Qui pecbe аиев le vtramail. Lat. Pìscator. V. Pescador. (Ь) «уадгш , embarcacion á modo de galera , ó fragata peque»ña á vela , y remo. Fr. C/ Jabeque.
Antonio Sañez Reguart, 1793
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m, essaim Jabato, s. m. marcassin Jábeca o Jábega, s. f. grand filet de pêcheur \\ assemblage de filets Jábega , s. f. flûte morisque Jabequero , ra , a. qui concerne la jábega Jabequero , s. m. pêcheur avec la jábega Jabeque, s. m. chevet ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
El hijo de la jabalina. JÁBECA ó JÁBEGA , s. f. Red grande ó conjunto de redes para pescar. JÁBEGA, s. C Instrumento músico qui: usan los Moriscos, con que imitan el órgano. JABEGUERO, RA , adj. Perteneciente a la jábega. JABEGUERO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
JÁBECA 6 JÁBEGA, s. f. Pese. Una red grande ó conjunto de redes que se usan para pescar. Llámanle también alcabala , según la Acad. En Tor- tosa dan el nombre de art á otra que usan equivalente á esta : en Alicante le dicen bol, y en  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Poesía completa
LOS JABEGUEROS A la jábega, jabegueros. Que ya no busque el minero la plata en el Potosí, porque la plata está aquí, en el azul marinero. En el azul marinero. Todos podemos halar de cuerda que no es condena: el pie desnudo en la ...
Antonio Oliver Belmás, 1991

包含词语«JÁBEGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jábega在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los vecinos celebran hoy la recogida de la jábega
Los vecinos de El Portús celebran este fin de semana sus fiestas populares, en las que el acto central es la cala y recogida de la jábega (arte de pesca ... «La Verdad, 八月 16»
2
La V Liga de Jábegas vuelve a La Carihuela
El próximo 21 de agosto a partir de las 18,00 horas Torremolinos acogerá el decimotercer Gran Premio de la V Liga Provincial de Jábegas 'Diputación de ... «Andalucía Información, 八月 16»
3
Regata de barcas de jábegas, en la playa de La Araña
La playa de La Araña, en la capital malagueña, acogió el pasado día 24 de julio una nueva regata de IX Liga Provincial de Jábegas que impulsa la Diputación ... «Alhaurin.com, 八月 16»
4
Unicaja colabora con Asociación Amigos de la Barca de Jábega y ...
'Cuadernos del Rebalaje' es una publicación de la asociación cultural Amigos de la Barca de Jábega, constituida en 2010 con el objetivo del estudio y difusión ... «20minutos.es, 七月 16»
5
La cuarta jornada de V Liga de Jábegas en juego
Hoy se disputa la cuarta jornada de la V Liga de Jábegas Diputación de Málaga-Unicaja en las playas de Benalmádena. La competición, compuesta por 15 ... «Málaga Hoy, 六月 16»
6
La ABJ celebra hoy lunes el solsticio de verano
La Asociación de Amigos de la Barca de Jábega (ABJ) celebra esta tarde, a partir de las 20.30 horas, junto a la Torre de las Palomas, en la playa de la Araña ... «La Opinión de Málaga, 六月 16»
7
La barca de jábega, un tesoro por descubrir
El litoral malagueño cuenta con un tesoro, la barca de jábega, aunque no todos los ciudadanos han descubierto su riqueza. El origen de estas embarcaciones ... «La Opinión de Málaga, 十一月 15»
8
El futuro de la jábega
Con sus más de 2000 años de historia, la barca de jábega es motivo de orgullo para los malagueños, ya que no hay una embarcación similar en el mundo que ... «Sur Digital, 七月 15»
9
La colección completa de la revista Jábega disponible de manera ...
El Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA), servicio encargado de las publicaciones del ente provincial y dependiente de su Delegación de ... «Noticias de la Diputación de Málaga, 一月 15»
10
´La Fogonera´ vuelve a coronarse como la mejor barca de jábega
«La Fogonera», la barca de la barriada de San Andrés, se ha convertido por segundo año consecutivo en el campeón de la Liga de Barcas de Jábega que ... «La Opinión de Málaga, 八月 14»

JÁBEGA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Jábega [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/jabega-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH