下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bodega}的意思

词典
词典
section

单词 BODEGA的词源

La palabra bodega procede del latín apothēca, la cual a su vez procede del griego ἀποθήκη 'depósito, almacén'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BODEGA的发音

bo · de · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODEGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BODEGA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bodega»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

地窖

Bodega

酿酒厂这个词可以有不同的含义:▪酒窖,葡萄酒制造和储存的地方。 在许多情况下,洞穴在地下挖。 ▪车辆仓库:▪船舶仓库,接收指定装载的船舶空间的面额。 ▪在军舰中,持有火药,爆炸物或弹药称为santabárbara。 ▪通过延伸航海意义,术语“地窖”也适用于其他车辆:在商用飞机和航天飞机上,它被称为“货舱”,在轰炸机上称为“炸弹窖”。 ▪当涉及用于容纳导弹的舱室,无论是在船上,潜艇还是飞机上,都被称为“导弹拦截”。 ▪建筑物或仓库的仓库,用于存放不同货物的空间。 它们通常位于工业,港口和机场。 El término bodega puede tener distintos significados: ▪ Bodega de vinos, lugar donde se elaboran y almacenan vinos. En muchos casos, cuevas excavadas bajo tierra. ▪ Bodegas de vehículos:Bodega de barco, denominación que reciben los espacios del barco destinados a la carga. ▪ En los buques de guerra la bodega de pólvora, explosivos o municiones recibe el nombre de santabárbara. ▪ Por extensión de la acepción náutica el término «bodega» también se aplica a otros vehículos: en aviones de líneas comerciales y en lanzaderas espaciales se habla de «bodega de carga» y en aviones de bombardeo se habla de «bodega de bombas». ▪ Cuando se trata de un compartimento destinado a albergar misiles, ya sea a bordo de un barco, de un submarino o de un avión, se habla de «bodega de misiles». ▪ Bodega de edificio o almacén, espacio destinado al almacenamiento de distintos bienes. Se encuentran generalmente en industrias, puertos y aeropuertos.

在西班牙语 词典里bodega的定义

西班牙语真正学院词典中的酒庄的第一个定义是葡萄酒的储存和繁殖。 词典中地窖的另一个含义是葡萄酒商店。 Bodega也是一家葡萄酒商店。 La primera definición de bodega en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar donde se guarda y cría el vino. Otro significado de bodega en el diccionario es almacén de vinos. Bodega es también tienda de vinos.
点击查看«bodega»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BODEGA押韵的西班牙语 单词


brega
bre·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
manchega
man·che·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
talega
ta·le·ga
vega
ve·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

BODEGA一样开头的西班牙语单词

boda
bode
bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

BODEGA一样开头的西班牙语单词

andariega
borrega
castellano manchega
chorotega
ciénega
corega
fanega
friega
jabega
lebaniega
lóbrega
maniega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
sosiega

西班牙语近义词词典里bodega的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BODEGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«bodega»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bodega的西班牙语近义词

«bodega»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BODEGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bodega25种语言翻译
该章节所呈现的将bodega由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bodega»。

翻译者西班牙语 - 中文

地窖
1,325 数百万发言者

西班牙语

bodega
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

cellar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तहख़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قبو
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

подвал
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

adega
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cave
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bilik bawah tanah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Keller
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

地下室
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

지하실
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rong
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hầm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாதாள
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तळघर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kiler
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cantina
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

piwnica
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підвал
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pivniță
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κελάρι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kelder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

källare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kjeller
5 数百万发言者

bodega的使用趋势

趋势

词语 «BODEGA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«bodega»在不同国家的使用频率。
bodega的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bodega»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BODEGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bodega»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bodega»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bodega的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BODEGA»的西班牙语 谚语

Al que va a la bodega, por vez se le cuenta, beba o no beba.
Bodega de buen olor, no ha menester pregón.
El que a la bodega va y no bebe, burro va y burro viene.
Julio calorero, llena bodega y granero.
Más vale copa en mano que bodega en retrato.
Quien va a la bodega y no bebe, buena vez se pierde.

«BODEGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bodega的用法。与bodega相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Memorias de cocina y bodega: Minuta
Se trata de un homenaje al gran humanista Alfonso Reyes. en el proemio escribe: "También yo he pagado mi tributo al arte de cocina y bodega: ya un sobre la confitería de Toledo, o una rápida alusión a las sevillanas y murillescas yemas ...
Alfonso Reyes, 2000
2
Memorias de una Bodega Habanera
La Habana de finales de los 80, antesala del período especial, con sus riesgosas exposiciones de arte, sus derrumbes, sus navajazos y los primeros apagones cerca de L y 23.
Ernesto Gonzalez, 2007
3
La bodega
La bodega contiene la esencia anterior de Noah Gordon: historias personales de fuerza, personajes vitales, retratos fidedignos de una época, plasmados con una sensibilidad y acierto que ha admirado a miles de lectores a lo largo de los ...
Noah Gordon, 2011
4
La viña, la bodega y el viento
Como usted verá, este objeto que rozan sus manos es, geométricamente, sólo un prisma de papel con seis caras, en una de las cuales figura un título, La viña, la bodega y el viento; un nombre, Jesús Rodríguez; y una lámina que ...
Jesús Rodríguez, 2012
5
Cien Problemas de Programacion Lineal
Debido a las limitaciones de espacio que hay, el avión no puede llevar más de 100 toneladas de carga en cada viaje: la bodega inferior debe llevar máximo 40 toneladas de carga, la bodega intermedia debe transportar un tercio de la carga  ...
6
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
BODEGA FOSMIN 437 BODEGA Y VIÑEDO FUENTECÉN S.L 766 BODEGA FRANCISCO GÓMEZ 218 BODEGA Y VIÑEDOS DE HOZ SUALDEA S.L 767 BODEGA GÓTICA MARÍA JESÚS BODEGA Y VIÑEDOS DE LA CAPUCHINA S.C 530 ...
Grupo Penin (COR), 2009
7
Bodega de Minucias
"Anécdotas en breves cuadros de costumbres - ¡kafkianas!
Rafael Bullé-Goyri, 1996
8
South American vineyards, wineries & wines
Antigua Bodega San }osé Tamiat 2002 *•*•*- Antigua Bodega San José Mgrloi 2002 ANTIGUAS BODEGAS DEL CABILDO / BODEGA AMENDOLA Y BOIDO Camino de las Tropas 3192 E-mail: ...
‎2004
9
Organizacion y Operacion de la Bodega en un Supermercado
Cuadro 7 A. [conclusión] Argentina (1960) Brasil (1950) Chile (1955) Colombia ( 1960) Ecuador (1960) CrdLI- IH (19.c0, 4. Trabajadores agrícolas temporales 5. Trabajadores agrícolas no -clasificados 111.3 2 258.6 25.4 118.4 23.4 ' 95.8 60.
10
Buenas prácticas en marketing del vino: 20 estudios de casos ...
20 • GRANITE CELLARS1 CREACIÓN DE UNA BODEGA TEXANA Todo proyecto de creación o de recuperación de una empresa necesita tres ingredientes: • responder a la demanda de un mercado • corresponder a una pasión o a un ...
Pierre Mora, Yohan Castaing, 2006

包含词语«BODEGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bodega在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Controlan incendio de bodega de abarrotes en Chimalhuacán
CIUDAD DE MÉXICO, México, julio 07, 2016.- Un incendio movilizó a los servicios de emergencia hacia la colonia Guadalupe, en el municipio de ... «Noticieros Televisa, 七月 16»
2
Jóvenes hispanos que asaltaron bodega en Paterson dejan como ...
Con esa frase pueblerina Urbano Guzmán describe lo que le ocurrió al cuarteto de jóvenes delincuentes que con machetes y pistolas asaltó la bodega ... «Univisión, 六月 16»
3
Hallan bodega con despensas; “son del PRI”
La Coalición con Rumbo y Estabilidad por Oaxaca (CREO) denunció el hallazgo de una bodega en la que se encontraban enseres domésticos, despensas y ... «El Universal, 五月 16»
4
Fondo de Cultura Económica alista primera gran venta de bodega
La venta de bodega incluirá obras de las más diversas temáticas como literatura, historia, antropología, economía, ciencia, política, derecho, pedagogía, ... «Excélsior, 五月 16»
5
Se incendia bodega de electrónicos en Azcapotzalco
Un fuerte incendio se registra en una bodega en la colonia Obrero Popular, en el ... de Bomberos laboran en el lugar debido a que la bodega se consume por ... «Excélsior, 五月 16»
6
Se incendia bodega en el Mercado de Abastos
Alfredo García Hernández estaba descargando sandías en su bodega sobre la calle Nopal, entre Mandarina y Mariposa en la zona del Mercado de Abastos, ... «Informador.com.mx, 四月 16»
7
Se incendia bodega de cartón en Nuevo León
Se incendió una bodega de cartón, los bomberos controlaron el fuego 5 horas después. El establecimiento quedó devastado y afectó a empresas. «López Dóriga Digital, 四月 16»
8
Una nueva bodega en el Valle de Uco
En los últimos años se registró una menor inversión en la construcción de bodegas, pero como explica José Alberto (Pepe) Zuccardi, el vino tiene tiempos ... «LA NACION, 四月 16»
9
Bodega de plásticos en Huentitán se incendia y colapsa
Un incendio se registró la mañana de este jueves en una bodega en la zona de Huentitán, en Guadalajara, hecho que provocó la movilización de diversas ... «Informador.com.mx, 三月 16»
10
Conoce al 'cerillo' que revolucionó a Bodega Aurrerá
A los 16 años empezó como 'cerillito' en Bodega Aurrerá Toreo, ahora es vicepresidente senior de la cadena de autoservicios. Esta es su carrera en la tienda ... «El Financiero, 三月 16»

BODEGA的图像

bodega

参考文献
« EDUCALINGO. Bodega [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bodega>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z