下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里jarcha}的意思

词典
词典
section

单词 JARCHA的词源

La palabra jarcha procede del árabe jarŷa, salida.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中JARCHA的发音

jar · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARCHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JARCHA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«jarcha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Jarcha

Jarcha

一个jarcha(阿拉伯语,خرجةjarŷa,“salida”或“final”)是一个简短的抒情作品,构成阿拉伯诗的最后一部分,称为Moaxaja,典型的穆斯林Hispania。 最古老的君主似乎是十一世纪中叶,也是十四世纪上半叶最现代的。 主要是在11世纪末和12世纪初期间,大多数Jarchas都是口语化的西班牙语 - 阿拉伯语,但是一小部分是安达卢西亚人使用的浪漫语言; 因此,是Romance语言中最早知道的诗歌例子。 他们是由受过教育的阿拉伯和犹太诗人写的,他们以传统的罗马式抒情作品为榜样。 他们能够从流行的民间传说中收集他们,或者根据传统的模具来适应他们的需求(因为他们必须被融入到莫萨贾)或者从新的创作中组合起来。 Moaxaja(来自阿拉伯语موشحةmuwaššaḥa(或muwashshaha),意思是项链)是一种崇拜诗,在九至十二世纪之间在安达卢西亚有辉煌的时刻。 Una jarcha (en árabe, خرجة jarŷa, "salida" o "final") es una breve composición lírica que constituía la parte final de un poema en árabe llamado moaxaja, típico de la Hispania musulmana. La jarcha más antigua parece ser de mediados del siglo XI y la más moderna de la primera mitad del XIV. Frecuentes sobre todo entre finales del siglo XI y principios del XII, la mayoría de las jarchas están compuestas en dialecto hispanoárabe coloquial, pero una pequeña parte lo están en la lengua romance que utilizaban los andalusíes; como consecuencia de ello, constituyen los ejemplos más antiguos que se conocen de poesía en lengua romance. Fueron escritas por poetas cultos árabes y judíos, que tomaban como modelo la lírica románica tradicional. Pudieron recogerlas del folclore popular, o bien adaptarlas a sus necesidades métricas (pues debían integrarse en la moaxaja) o bien componerlas de nueva creación, a partir de moldes tradicionales. La moaxaja (procedente del árabe موشحة muwaššaḥa (o muwashshaha), que significa collar) es un tipo de poema culto que tuvo su momento de esplendor en Al-Ándalus entre los siglos IX y XII.

在西班牙语 词典里jarcha的定义

英语词典jarcha意为传统的歌曲,通常是浪漫的,Moaxajas用它关闭阿拉伯或希伯来安达卢西亚诗人。 En el diccionario castellano jarcha significa canción tradicional, muchas veces en romance, con que cerraban las moaxajas los poetas andalusíes árabes o hebreos.
点击查看«jarcha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JARCHA押韵的西班牙语 单词


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chercha
cher·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
contramarcha
con·tra·mar·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
gutapercha
gu·ta·per·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha
percha
per·cha

JARCHA一样开头的西班牙语单词

jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo
jarbar
jarca
jarcería
jarcia
jarciar
jarciera
jarciería
jarciero
jarcio
jarda
jardazo
jardín
jardinear

JARCHA一样开头的西班牙语单词

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

西班牙语近义词词典里jarcha的近义词和反义词

近义词

«jarcha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JARCHA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到jarcha25种语言翻译
该章节所呈现的将jarcha由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«jarcha»。

翻译者西班牙语 - 中文

jarcha
1,325 数百万发言者

西班牙语

jarcha
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Jarcha
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

jarcha
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

jarcha
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

jarcha
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

jarcha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

jarcha
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Jarcha
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jarcha
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

jarcha
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

jarcha
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

jarcha
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jarcha
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

jarcha
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

jarcha
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

jarcha
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

jarcha
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Jarcha
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

jarcha
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

jarcha
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

jarcha
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

jarcha
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jarcha
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jarcha
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jarcha
5 数百万发言者

jarcha的使用趋势

趋势

词语 «JARCHA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«jarcha»在不同国家的使用频率。
jarcha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«jarcha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JARCHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jarcha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jarcha»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

jarcha的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JARCHA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现jarcha的用法。与jarcha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Antología de Jarchas
Autores varios. Jarcha 47a. Jarcha 47. Jarcha 48a. Jarcha 48. Jarcha 49a. Jarcha 49. Jarcha 50a. Jarcha 50. Jarcha 51a. Jarcha 51. Jarcha 52a. Jarcha 52. Jarcha 53a. Jarcha 53. Jarcha 54a. Jarcha 54. Jarcha 55a. Jarcha 55. Jarcha ...
Autores varios, 2012
2
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
hebreo, pero al final, se ponía una jarcha (del verbo árabe kharaje, "salir") — es decir, una estrofilla escrita no en el mismo idioma que el resto de la composición, sino en el dialecto hispano-romance que hablaba toda la población de la ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
3
Lírica románica medieval
se arrullan entre las ramas. A menudo aparecen objetos inanimados o alegóricos: una ciudad, la gloria, la guerra, etc. La estrofa con que se acaba el poema y que precede inmediatamente a la jarcha sirve para presentar al personaje que ...
‎1986
4
Diccionario Akal de Términos Literarios
Composición árabe que finaliza con una estrofa en árabe vulgar o mozárabe, denominada jarcha. Fue imitada por los poetas judeoespañoles. La muwasaha consta de cinco o seis estrofas; cada una se divide en dos partes, una tiene rimas ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
5
Literatura i bilinguïsme:
Y hay más: casi todas las jarchas mozárabes contienen también elementos árabes4 , de manera que, en general, aparece un bilingüismo ya dentro de la jarcha, que se añade al bilingüismo mencionado entre la jarcha y el cuerpo del poema.
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
poeta, para terminar la loa de una persona de su sexo, apela a una jarcha en la cual la muchachita de las piezas antiguas habla de un su galán con palabras que el poeta «aplica a su amado». No es creíble que en medios cristianos el ...
Vv.aa.
7
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias
Menocal, que en materia de corpus y de cánones prefiere un mundo de tradiciones comunes y total competencia entre sistemas por parte de los poetas andalusíes, aboga por la unidad esencial de la moaxaja y su jarcha, pero a la vez ...
Otto Zwartjes, 1994
8
Veinte años de canción en España, 1963-1983
SHALON, Jarcha (Pablo Herrero), Nuestra Andalucía (Nóvola-Za- firo NLX 1047s , 1974). NUESTRA ANDALUCIA, Jarcha (Juan José Oña), Nuestra Andalucía ( Nóvola-Zafiro NLX-1047s, 1974). RETRATOS DE ANDALUCIA, Jarcha (Juan ...
Fernando González Lucini, 1989
9
Desde Talayuela al cielo. Historia de inmigrantes buenos y malos
Además transforma pimiento (en conserva tradicional y relleno) y verduras entre las que cabe destacar cardos, acelgas y borrajas. La marca utilizada para las conservas es Jarcha. En los últimos años parte del espárrago se comercializa en  ...
Vv.aa., 2008
10
Mozárabes y mozarabías
Esto se pone de relieve en un texto recogido por J. M. Sola Solé, procedente del estudioso egipcio Ibn Sana al-Mulk, del siglo XII, que reproducimos por su interés: A veces la jarcha está compuesta en lengua extranjera; en tal caso es ...
Manuel Rincón Álvarez, 2003

包含词语«JARCHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jarcha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
2-1. La Arandina lleva a su terreno a un Burgos errático
2-1. La Arandina lleva a su terreno a un Burgos errático Adrián en una intensa lucha por el balón contra dos jugadores de la Arandina. jarcha/BurgosDeporte. «BurgosConecta.es, 八月 16»
2
El Montecillo acoge el debut de la temporada de la ilusión
... acoge el debut de la temporada de la ilusión EL Arandina-Burgos es uno de los partidos más esperados por los aficionados. Jarcha/BurgosDeporte.com. «BurgosConecta.es, 八月 16»
3
Greater Noida: Father dead, mother missing, cops looking for ...
Police found the body of the woman's father near a canal area in Jarcha on Sunday. Police arrested the domestic help of the prime suspect Pramod Kumar, who ... «Hindustan Times, 八月 16»
4
El Burgos vuelve a la sala de pruebas ante el Numancia
El Burgos vuelve a la sala de pruebas ante el Numancia El primer partido de pretemporada se celebró hace una semana en El Plantío. jarcha/BurgosDeporte. «BurgosConecta.es, 七月 16»
5
Fallece José Luis Armenteros, creador de éxitos como 'Cuéntame ...
... a canciones interpretadas por Nino Bravo, Rocio Jurado, Fórmula V o Jarcha. ... Nino Bravo, Libertad sin ira para Jarcha o Como una ola para Rocío Jurado. «Público, 六月 16»
6
La canción popular, de luto
Entre sus creaciones figuran canciones tan emblemáticas como 'Libertad sin ira', interpretada por el grupo Jarcha y muy escuchada durante la Transición. «El Comercio Digital, 六月 16»
7
Bonig y González Pons se arrancan por Jarcha
Miles de personas han llenado la plaza de la Virgen de Valencia este domingo durante la concentración convocada por Escuelas Católicas y la Fundación San ... «Cadena SER, 五月 16»
8
El Ayuntamiento de Huelva protegerá los cabezos de la ciudad
Desde complillas de carnaval hasta charlas culturales, pasando por el lugar de ensayo para uno de los grupos señeros de este país, JARCHA. Sí, porque ... «Cadena SER, 四月 16»
9
'Libertad sin ira', la canción que sintonizó con un pueblo que ...
En 1976, el grupo Jarcha alcanzó su cota más alta de popularidad gracias a 'Libertad sin ira', que se convirtió en algo más que una canción gracias a la ... «Gonzoo, 三月 16»
10
'Crowdfunding' literario
Fernando Valverde, fundador de Jarcha y presidente de la CEGAL; Cynthia ... Jarcha forma parte del circuito bookólico de librerías seleccionadas donde se ... «Cinco Días, 三月 16»

JARCHA的图像

jarcha

参考文献
« EDUCALINGO. Jarcha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/jarcha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z