LANCÁN在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«lancán»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里lancán的定义
字典中lancan的定义是Filipino，一个不需要或不需要八角形的大型银行，测量大约两米的光束，尽管它是一体的。 它只用于驱动货物，并且总是拖着走路。 En el diccionario castellano lancán significa embarcación filipina, especie de banca de grandes dimensiones, que no lleva ni necesita batangas, por medir unos dos metros de manga, aunque es de una sola pieza. Sirve únicamente para conducir carga, y camina siempre a remolque.
点击查看«lancán»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «LANCÁN»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
lancán的用法。与
lancán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
Dar un l1mp1ón. Comunísimas, ambas palabras; como en España barrer y
escoba. LANCÁN. m. "Embarcación filipina, especie de banca de grandes
dimensiones, que no lleva ni necesita batangas"... — D. A. "Los lancanes y
barotos no son ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
2
Misión de la Compañía de Jesús de Filipinas en el siglo XIX: ...
Otra expedición hizo asimismo el P. Quintana el 9 de junio de 1894 a Nungan,
pueblo habitado por moros calibuganes. Salió, en efecto, a las nueve de la
noche de Ayala en un lancán y amaneció en Erenas a las cinco de la mañana; a
eso ...
3
Catálogo de aves no passeriformes de la colección ...
MORELOS: Alejandra, Las Estacas, 25-feb-1934 (A.Moreno); 4-mar-1934 (M.del
Toro). VERACRUZ: 9 mi ENE Tlacotlapan, 26-mar-1963 (R.W.Dickerman).
TABASCO: Ba- lancán, ago-1939 (E.Cruz). Chloroceryle americana (Gmelin,
1788).
Noemí Chávez Castañeda, Marco A. Gurrola Hidalgo, José A. García López, 1996
4
Mesoamérica tolteca: sus cerámicas de comercio principales
Viéndolo con más detalle, la mayor semejanza se da entre los grupos Silhó/ Altar
o Altar/Ba- lancán, y la menor entre los grupos Silhó y Balancán. Para el Clásico
tardío se han encontrado varias imitaciones del Anaranjado Fino Altar y ...
Bernd Walter Federico Fähmel Beyer, 1988
5
La transición entre el desarrollismo y la globalización: ...
... Pedro abarca aproximadamente 50 000 ha, y se ubica entre los 1 7o 30' y 1 T
48'N y los 91 ° 04' W y 91° 14' W (Arriaga el ai, 2000) en territorios de los
municipios de Ba- lancán y Tenosique al oriente de ambas cabeceras
municipales.
Rodolfo Uribe Iniesta, 2003
El rey, que aquello vio, pensó, metiéndose por la puerta del castillo, salvar la
vida dexando la honra en poder de su contrario, y ansí lo puso por obra; mas el
rey Amadís lo siguió lancán- dose tras él diziendo: —¡No os cale huir de mis
manos, ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... lancán, ligua, mas, medriñaque, mena, panca, principalía, sácope, salab,
sibucao. 2.“ En lo relativo a las modificaciones que, a nuestro juicio, deberían
hacerse en el DRAE, citaremosm: a) Deberían incluirse las palabras filipinas:
alimango, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
Cinco pacientes de leishmaniasis cutánea fueron encontrados, correspondiendo
: 1 a Filadelfia, Chis.; 3 a Palenque, Chis, y 1 a Ba- lancán, Tab. ; que constituyen
nuevas localidades para la existencia de este padecimiento. Los cinco casos ...
Instituto de Salubri'dad y Enfermedades Tropicales, 1942
Al Poniente: desde el lindero Sur-Oriente de la Reserva de Bulnes Lancán
siguiendo el curso del Estero Puculóu, el lindero- Norte de la hijuela 177, la linea
recta del lindero Poniente de las hijuelas 315, 317, 249, 188, 238, 201, a 111, 20
, 16 ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
10
Revista del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales
Cinco pacientes de leishmaniasis cutánea fueron encontrados, correspondiendo
: 1 a Filadelfia, Chis.; 3 a Palenque, Chis, y 1 a Ba- lancán, Tab.; que constituyen
nuevas localidades para la existencia de este padecimiento. Los cinco casos ...
