下载应用程式
educalingo
lastimero

在"西班牙语"词典里lastimero}的意思

词典

西班牙语中LASTIMERO的发音

las · ti · me · ro


LASTIMERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LASTIMERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里lastimero的定义

字典中原告的定义值得同情。 字典中原告的另一个含义也是伤害或伤害。


LASTIMERO押韵的西班牙语 单词

achimero · amero · animero · armero · cimero · coimero · decimero · encimero · enfermero · esmero · homero · jaquimero · limero · mero · pantomimero · plomero · postrimero · primero · rimero · romero

LASTIMERO一样开头的西班牙语单词

laso · lastar · lástima · lastimada · lastimado · lastimador · lastimadora · lastimadura · lastimar · lastimeramente · lastimosa · lastimosamente · lastimoso · lasto · lastón · lastra · lastrar · lastre · lastrear · lasún

LASTIMERO一样开头的西班牙语单词

camero · cañamero · damero · efímero · elastómero · gomero · húmero · humero · monómero · número · omero · palmero · palomero · perfumero · plumero · polímero · remero · sesmero · sinnúmero · somero

西班牙语近义词词典里lastimero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LASTIMERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«lastimero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«LASTIMERO»的反义词

以下的西班牙语单词和«lastimero»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lastimero»的25种语言翻译

翻译者

LASTIMERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lastimero25种语言翻译

该章节所呈现的将lastimero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lastimero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

哀怨
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

lastimero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

plaintive
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

दर्दनाक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حزين
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

жалобный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lamentoso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দু: খজনক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

plaintif
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sayu
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

klagend
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

哀調
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

슬픈듯한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

plaintive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rên rỉ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சோகமான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शोकाकुल
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ağlamaklı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

lamentoso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

żałosny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жалібний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

plângător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θρηνώδης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klaende
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

plaintive
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

klag
5 数百万发言者

lastimero的使用趋势

趋势

词语 «LASTIMERO»的使用趋势

lastimero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lastimero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lastimero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«LASTIMERO»的西班牙语 谚语

No hay mal tan lastimero como no tener dinero.

«LASTIMERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lastimero的用法。与lastimero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
A Manuel de Palacios Grillo de mi ventana, poeta lastimero que entre alambres y corchos, esperas, prisionero, días y días, noches y noches, a la muerte: me conforta el oírte si me contrista el verte... Lastimero poeta, tus eternas canciones  ...
2
Lengua Española
Lloraba un perro, muy lastimero. Zacarías, sobresaltado, le llamó con un silbido. Acudió el perro zozobrante, bebiendo los vientos, sacudido con humana congoja : Levantado de manos sobre el pecho del indio, hociquea lastimero y le prende ...
Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003
3
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Y no es que puedas soportar la voz de Dios, no;22 pero23 escucha el lastimero soplo de los espacios: ese24 ininterrumpido mensaje que se forma 12 muchacha, palabra a ser añadida en esta posición. 13 del amado, palabra a ser añadida ...
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
4
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Lloraba un perro muy lastimero. Zacarías, sobresaltado, le llamó con un silbido. Acudió el perro zozobrante, bebiendo los vientos, sacudido con humana congoja : levantado de manos sobre el pecho del indio, hociquea lastimero y le prende ...
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
^lage^rtft, f. querella, instancia, demanda en justicia, f. [doliente, m. •fíiageton, n. tono lastimero, •ítífiglid), adj. lamentable, lastimero, dolorido , doliente — lastimoso, miserable, trágico, funesto. — , ado. lastimosamente , de un modo lamentable ...
C. F. Franceson, 1858
6
Tragedias:
bra): ¡No. me. miréis. de. ese. modo,. a. menos. que. con. vuestro. lastimero. semblante. queráis. aplacar. mi. decidida. resolución : perderían entonces su carácter mis propósitos, y en vez de sangre correrían lágrimas! Reina.
William Shakespeare, 1970
7
La Canción a las ruinas de Itálica
'Lastimoso', 'lastimero', id quod miserationero excitat, significant non semper uno eodemque modo. 'Lastimoso' id est quod (ut Tullii verbis utar) aliis miserandum, aliis riden- dum: D. Quijoti equitis illius peregrinantis figura saepissimc ...
Rodrigo Caro, 1947
8
Poética de don Francisco Martinez de la Rosa
Fijos en mí con gesto lastimero Los ojos y su luz oscurecida; :• Diciéndome: ce Bátilo, yo me muero;" Y al quererme abrazar aun debilmente, En mi boca lanzando el ¡ay ! postrero. 7. La Elegía no solo admite por argumento sucesos ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1831
9
Poesia Sagrada, Himnos del Breviario Romano: Añádase el ...
Añádase el Ritmo de S. Thomas de Aquino a la Sagrada Eucaristia, y la oración del Papa Urban VIII para acción de gracias despues de haberla recibido. En el fin de este mundo lastimero El siglo juzgarás qual Juez severo. T \ Sea al Padre  ...
‎1777
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
ne algo de lastimero , y es grave y fuerte como el del toro. «Por lo que hace al gusto de preferencia que suponen tiene el yaguar á la carne de los naturales del pais mas bien que á la de los Negros y Blancos, presumo que es una fábula ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803

包含词语«LASTIMERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lastimero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nuestros abuelos
De cuando en cuando los ancianos dan un aullido lastimero o enseñan los dientes a las personas que pasan, pues cuando forman largas colas para cobrar ... «La Razón, 九月 16»
2
De mundo a mundo
Su discurso lastimero parecía casi pedirle perdón a Trump en lugar de exigirle a éste una disculpa pública por el agravio a los mexicanos. Trump, como era de ... «El Universal, 八月 16»
3
Manoseando realidades
Tenemos una relación tranquila y serena (argumento lastimero de una pareja aburridísima; se saludan y se quedan dormidos). - Estoy releyendo a los rusos ... «El Pais - Cali Colombia, 八月 16»
4
El pez por la boca muere
Ya nada me asombra. Nada. La corrupción sistémica que existió –y aún existe- en el país como en Entre Ríos, y el actuar ramplón y lastimero de los ... «Diario del Sur Digital, 八月 16»
5
Del “Día del Indio” al de la productividad
Se ha optado por agregar el término “productiva”, desechando ya casi por completo el tono lastimero de los años anteriores. Y aunque todavía se han podido ... «Correo del Sur, 八月 16»
6
Pasamos la noche en la Casa de los Espantos de Florencia III
Y entonces la escuchamos: su llanto llegó nítido a nuestros oídos: era el llanto lastimero de una niña, y era de una niña porque sonaba inmensamente ... «Las2orillas, 六月 16»
7
Cómo interpretar los ladridos del perro
Consiste en una serie de ladridos fuertes que van volviéndose agudos, convirtiéndose finalmente en una especie de aullido lastimero y prolongado. 5. Ladrido ... «Mundo Perros, 六月 16»
8
Mauricio Mulder sobre PPK: “Usa un tono lastimero para justificarse ...
El congresista Mauricio Mulder consideró este martes que el candidato Pedro Pablo Kuczynski (PPK) usó un “tono lastimero” para justificar su desempeño en el ... «Diario Perú21, 五月 16»
9
¿Qué está en riesgo para la ciudadanía si no se hacen primarias ...
... vez más fuertes, los presidentes de las colectividades realizaron un lastimero mea culpa, justo en la semana cuando falleció el ex Presidente Patricio Aylwin. «El Dínamo, 五月 16»
10
¿Qué lleva a una mujer a ponerse una gorra picante en una ...
El aspecto lastimero que nada tiene que ver con los suculentos brillos de una foto que abría el apetito con sólo mirarla. Pues eso son las despedida de soltera. «GQ, 四月 16»

LASTIMERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Lastimero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lastimero>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH