下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ley}的意思

词典
词典
section

单词 LEY的词源

La palabra ley procede del latín lex, legis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LEY的发音

ley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEY的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEY在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ley»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ley

法律

Ley

法律是立法者所规定的法律规范,也就是主管当局规定的规定,符合司法的命令或禁止的规定。 不这样做需要制裁。 据巴拿马法学家塞萨尔·金特罗(CésarQuintero)在“宪法”一书中,法律是一个“公共当局规定的规则,每个人都命令,禁止或允许,所有人都必须服从”。 另一方面,委内瑞拉法学家安德烈斯·贝洛(AndrésBello)将智利民法典第1条的法律定为“以宪法规定的形式表现的主权意愿声明,命令,禁令或许可证”。 法律正在界定社会人士的自由意志。 可以说,法律是对人类行为存在的外部控制,简而言之,是管理我们社会行为的规范。 它是法治的依据之一,目前被认为是主要的法律依据之一,为了得到颁布,需要一个主管当局,即立法机构。 La ley es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae aparejada una sanción. Según el jurista panameño César Quintero, en su libro Derecho Constitucional, la ley es una "norma dictada por una autoridad pública que a todos ordena, prohíbe o permite, y a la cual todos deben obediencia." Por otro lado, el jurista venezolano Andrés Bello definió a la ley, en el artículo 1º del Código Civil de Chile como "Una declaración de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite". Las leyes son delimitadoras del libre albedrío de las personas dentro de la sociedad. Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana, en pocas palabras, las normas que rigen nuestra conducta social. Constituye una de las fuentes del Derecho, actualmente considerada como la principal, que para ser expedida, requiere de autoridad competente, es decir, el órgano legislador.

在西班牙语 词典里ley的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个法律定义是规则和不变的,不变的规则,由第一个原因或它们的品质和条件所产生。 字典中法律的另一个含义是现象中涉及的各种要素之间的关系。 法律也是主管当局发布的一项规定,其中根据司法和被统治者的利益命令或禁止某些事物。 La primera definición de ley en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. Otro significado de ley en el diccionario es cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenómeno. Ley es también precepto dictado por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados.
点击查看«ley»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEY押韵的西班牙语 单词


bey
bey
buey
buey
chop suey
chop suey
dey
dey
frey
frey
grey
grey
güey
güey
juey
juey
rey
rey

LEY一样开头的西班牙语单词

lexicalizar
xico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
leyenda
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezna
lezne

LEY一样开头的西班牙语单词

abey
araguaney
batey
bogey
caney
carey
copey
disc jockey
guernesey
hockey
jagüey
jersey
jockey
maguey
mamey
monterrey
pejerrey
siboney
virrey
voley

西班牙语近义词词典里ley的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LEY»的近义词

以下的西班牙语单词和«ley»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ley的西班牙语近义词

在西班牙语中«LEY»的反义词

以下的西班牙语单词和«ley»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ley的西班牙语反义词

«ley»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEY的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ley25种语言翻译
该章节所呈现的将ley由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ley»。

翻译者西班牙语 - 中文

法律
1,325 数百万发言者

西班牙语

ley
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

law
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कानून
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

القانون
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

закон
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lei
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আইন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

loi
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

undang-undang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gesetz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

法則
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hukum
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pháp luật
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சட்டம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कायदा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kanun
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

legge
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

prawo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

закон
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lege
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νόμος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lag
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lov
5 数百万发言者

ley的使用趋势

趋势

词语 «LEY»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«ley»在不同国家的使用频率。
ley的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ley»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEY» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ley»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ley»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ley的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEY»的西班牙语 引用

单词ley的知名引用和例句
1
Agustín De Rojas
Inicua es la ley que a todos igual no es.
2
Anton Von Webern
La música es la ley natural relatada para el sentido del oído.
3
Aristóteles
El árbitro considera la equidad, el juez la ley.
4
Cicerón
La salud del pueblo está en la supremacía de la ley.
5
Edmund Burke
La ley es la seguridad del pueblo, la seguridad de cada uno de los gobernados y la seguridad de cada uno de los gobernantes.
6
Henri-Frédéric Amiel
Dar la felicidad y hacer el bien, he ahí nuestra ley, nuestra ancla de salvación, nuestro faro, nuestra razón de ser.
7
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
8
Jeremy Bentham
Cualquier ley es una infracción de la libertad.
9
Johann W. Goethe
La ley es poderosa, pero más poderosa es la miseria.
10
Juan Luis Vives
No hay ley alguna tan recta que no trate el hombre de torcerla para satisfacer sus apetitos.

单词«LEY»的西班牙语 谚语

A tu patria y a tu rey, tenles ley.
Hecha la ley, hecha la trampa.
Rey guarda la ley, y la ley, al rey.
La costumbre hace ley.
A la necesidad no hay ley.
A toda ley, ama a Dios y sirve a tu rey.
A toda ley, boñiga de buey, y si es flaca, boñiga de vaca.
Al amigo que no sea de ley, plántalo en lo del rey.
Costumbre hace la ley.
Cual es el rey, tal es la ley.

«LEY»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ley的用法。与ley相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
LA NUEVA LEY DE MURPHY: 10 reglas poco convencionales para ...
La Nueva Ley de Murphy, desarrollada por Emmett Murphy, es una nueva y sugerente visión de la vida y del trabajo, pensada para dejar de lado definitivamente la Vieja Ley de Murphy.
EMMETT C. MURPHY, 2001
2
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
La nueva Ley reguladora de la jurisdicción social (LRJS) cambia sustancialmente el ámbito del proceso social.
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
3
La ley de la atracción
Carlos se niega a aceptar la vida que su hermano mayor, Alex, le ha organizado.
Simone Elkeles, 2011
4
La Ley de la Atracción
Examines the manifestation of energy which has the magnetic power of attraction, a powerful law that draws to us the things we desire or fear, and that create or ruin our lives.
William Walker, William Walker Atkinson, 2009
5
La Ley de Atracción: Conceptos Basicos de las Enseñanzas de ...
Presents the powerful basics of the original Teachings of Abraham, revealing how to work toward doing, being, or having what is desired.
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2007
6
Valor de ley
Y que su valor es de ley. Valor de ley es un clásico americano ambientado en el Oeste, una novela amada por generaciones de lectores desde su publicación en 1968 y la fuente de inspiración de dos películas formidables.
Charles Portis, 2011
7
La Ley de la Atraccion/ The Law of Attraction: Mitos Y ...
Los tres principios más importantes revelados por la ley de atracción: ¡Somos, literalmente, lo que pensamos! ... ¡Lo que tú deseas te desea! ... ¡La acción es clavé!
Camilo Cruz, Dr., 2007
8
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
REAL DECRETO LEGISLATIVO 2/1995, DE 7 DE ABRIL, POR EL QUE SE APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROCEDIMIENTO LABORAL (BOE núm. 86, de 11 de abril de 1995, corrección de errores BOE núm. 125, de 26 ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
9
Comentarios científico-jurídicos a la ley sobre técnicas de ...
El libro adopta una sistem tica y arquitectura formal, sencilla que se ve corroborado con un desarrollo material, riguroso y enriquecedor en sus reflexiones t‚cnicas.
Francisco Lledó Yagüe, Oscar Monje Balmaseda, 2007
10
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
¿En que medida se han cumplido las previsiones de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000?
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004

包含词语«LEY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ley在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Modificaciones a la ley garantizan la sindicalización en las ...
A pesar de que el Gobierno boliviano y el oficialismo en el Legislativo se esforzaron en convencer que la ley otorga el derecho de la sindicalización sólo en las ... «eju.tv, 八月 16»
2
El grupo de rock La Ley se separa nuevamente
Beto Cuevas confirma que La Ley se separa de nuevo tras casi tres años de ... hoy se cierra el último capítulo de un libro llamado La Ley”, escribió el cantante. «People en Español, 八月 16»
3
¿Por qué es inconstitucional la ley de Amnistía en El Salvador?
La ley de Amnistía de El Salvador otorgó el perdón a las violaciones de los derechos humanos cometidas durante los 12 años de guerra civil que azotó este ... «teleSUR TV, 七月 16»
4
Suprimen 'Ley 3 de 3' a empresarios
Los senadores acordaron modificar el Artículo 32 de la Ley General de Responsabilidad Administrativas con el objetivo de eliminar la obligación de cualquier ... «Informador.com.mx, 七月 16»
5
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico Obama firma la ley de refinanciación de Puerto Rico en la Oficina Oval de la Casa Blanca. «La Opinión, 六月 16»
6
Peña Nieto veta uno de los artículos más importantes de la Ley 3 de 3
La ley 3 de 3, esa iniciativa ciudadana que nació con la esperanza de disminuir la corrupción en la política mexicana, sigue sufriendo modificaciones después ... «Hipertextual, 六月 16»
7
PRI y PVEM mutilan, debilitan y aprueban a su modo la Ley 3 de 3
Y ahora, para comenzar este miércoles les tenemos dos noticias, una buena y una mala, ambas relacionadas con la implementación de una nueva ley ... «Sopitas.com, 六月 16»
8
Mauricio Macri veta la ley antidespidos que aprobó la oposición
El Congreso argentino aprobó este jueves una ley que prohíbe los despidos por seis meses. El presidente ya anunció su veto. Voces a favor y en contra. «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
9
Cámara de Diputados de Argentina debate Ley Antidespidos
Si el proyecto es aprobado por la mayoría se convertirá en Ley, aunque se prevé que sea vetada por el presidente Mauricio Macri, quien se ha expresado ... «teleSUR TV, 五月 16»
10
Media sanción a la ley "antidespidos"
Desde Cambiemos anticiparon que el Poder Ejecutivo vetaría si se aprueba una ley que prohíba los despidos. El proyecto votado en el Senado tiene un ... «La Izquierda Diario, 四月 16»

LEY的图像

ley

参考文献
« EDUCALINGO. Ley [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ley>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z