下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rey}的意思

词典
词典
section

单词 REY的词源

La palabra rey procede del latín rex, regis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REY的发音

rey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REY的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REY在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rey»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rey

君主

Monarca

君主是一个国家的首领,在某些情况下是象征性的,这个国家的政权制度被称为君主制。 他可以是一个民族或一个国家的领导,有时他扮演国家元首的角色。 删除极少数情况,像被选中的波兰的古代王国,是一个遗传标题,没有得到普遍的批准。 虽然传统上他们是独裁者,但他们也是没有真正权力的礼仪人物,其权力限于他们的领土,或权力或多或少受宪法限制,在这种情况下,他们说宪法君主。 世界大部分地区的传播,不同君主制度的起源有时候有些不确定,特别是因为许多人的古代,缺乏有关资料来源; 在这些情况下,君主制与一些神话人物的传说相关联,这通常与神圣的干预有关。 El monarca es el jefe, en algunos casos simbólico, de un país cuyo sistema de gobierno recibe el nombre de monarquía. Puede ser jefe de una etnia o de un país y a veces ostenta el papel de jefe de Estado. Quitando unos poquísimos casos, como los antiguos reyes de Polonia que eran elegidos, es un título hereditario y no sometido a la aprobación popular. Aunque tradicionalmente han actuado como autócratas, también han podido ser figuras de carácter ceremonial sin ningún poder real, con el poder restringido a sus territorios patrimoniales, o con unos poderes más o menos limitados por una constitución, en cuyo caso se habla de monarca constitucional. Habiendo estado extendidos por casi todo el globo, el origen de los distintos regímenes monárquicos es a veces un tanto incierto, sobre todo por la antigüedad de muchos de ellos y por la carencia de fuentes relevantes que lo refieran; en estos casos, es relativamente común que la monarquía se asocie a alguna leyenda de carácter mítico, usualmente asociada a una intervención divina,.

在西班牙语 词典里rey的定义

在西班牙语真正的学院词典中,国王的第一个定义是王国的君主或主权王子。 国王在字典中的另一个含义是国际象棋游戏的主要部分,它在各个方向上行走,但只有从一个房子到另一个房子连续,除了在城堡中。 国王也是甲板上每件西装的第十二张牌,上面画着国王的身影。 La primera definición de rey en el diccionario de la real academia de la lengua española es monarca o príncipe soberano de un reino. Otro significado de rey en el diccionario es pieza principal del juego de ajedrez, la cual camina en todas direcciones, pero solo de una casa a otra contigua, excepto en el enroque. Rey es también carta duodécima de cada palo de la baraja, que tiene pintada la figura de un rey.
点击查看«rey»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REY押韵的西班牙语 单词


bey
bey
buey
buey
chop suey
chop suey
dey
dey
frey
frey
grey
grey
güey
güey
juey
juey
ley
ley

REY一样开头的西班牙语单词

revuelo
revuelta
revueltamente
revuelto
revuelvepiedras
revulsión
revulsiva
revulsivo
revulsoria
revulsorio
reyar
reyerta
reyesana
reyesano
reyezuelo
reykjanés
reykjanesa
reyuna
reyuno
rezada

REY一样开头的西班牙语单词

abey
araguaney
batey
bogey
caney
carey
copey
disc jockey
guernesey
hockey
jagüey
jersey
jockey
maguey
mamey
monterrey
pejerrey
siboney
virrey
voley

西班牙语近义词词典里rey的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REY»的近义词

以下的西班牙语单词和«rey»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rey的西班牙语近义词

«rey»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REY的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rey25种语言翻译
该章节所呈现的将rey由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rey»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

rey
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

king
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

राजा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ملك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

король
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rei
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

roi
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

raja
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

König
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

king
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vua
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ராஜா
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

राजा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kral
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

re
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

król
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

король
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rege
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βασιλιάς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

koning
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kung
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

konge
5 数百万发言者

rey的使用趋势

趋势

词语 «REY»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«rey»在不同国家的使用频率。
rey的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rey»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REY» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rey»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rey»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rey的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REY»的西班牙语 引用

单词rey的知名引用和例句
1
Anónimo
Vive sobriamente y serás tan rico como un rey.
2
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
3
Charles Simon Favart
Todo ciudadano es rey bajo un rey ciudadano.
4
Edmund Burke
Alguien dijo que un rey puede hacer un noble, pero no puede hacer un caballero.
5
Félix Lope De Vega
Soy rey de mi voluntad, no me la ocupan negocios, y ser muy rico de ocios es suma felicidad.
6
Luis Xii De Francia
El amor es el rey de la juventud, y el tirano de los viejos.
7
Santiago Ramón Y Cajal
Al cavilar sobre las limitaciones del espíritu humano siéntese algo así como abatimientos de rey destronado, nostalgias y desfallecimientos de águila alicortada y prisionera.
8
William Shakespeare
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.
9
William Shakespeare
Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras...!
10
Leonardo Da Vinci
Verdaderamente, el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos.

单词«REY»的西班牙语 谚语

A rey muerto, rey puesto.
Poseedor sin uso, rey de comedia.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A mal rey, mala grey.
Cada uno en su casa, al rey hace cabrón.
Con el rey me eché, mas puta me quedé.
Cual el rey, tal la grey.
El rey entra como puede y reina como quiere.
El rey es como el fuego, que al que está más cerca más le calienta y quema.
El vino como el rey y el agua como el buey.

«REY»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rey的用法。与rey相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
ARTE DE JUGAR LA DEFENSA INDIA DE REY, EL (Libro+CD)
Eduard Gufeld fue gran maestro internacional y un conocido trotamundos del tablero, además de destacado entrenador y autor.
Eduard Gufeld, 2004
2
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de rey
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
3
A la Caza Del Rey
Este libro contiene las mas excitantes cazas del rey de los ultimos 150 anos.
John Nunn, William Cozens, 2000
4
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Cuatro historiadores especialistas en el estudio del ejército colonial de la monarquía española durante el siglo XVIII, los editores junto a Christon I. Archer y Leon G. Campbell, contribuyen con esta obra colectiva a explicar las causas ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
5
Ataques al rey
Obtendra un amplio conocimiento de las diversas maniobras que se pueden presentar en el ataque al rey.
Ramón Crusí Moré, 1999
6
El cartero del rey
De entre las piezas teatrales de Tagore, quizá ninguna es tan popular y conocida como El cartero del Rey, la cual tiene la virtud de ser, al mismo tiempo, una de las obras que refleja con más profundidad el pensamiento de su autor.
Rabindranath Tagore, 2011
7
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
8
Ubú rey
Ubu rey (1896) supone, desde la perspectiva de la modernidad, un comienzo absoluto y una de las primeras brechas abiertas en la concepcion tradicional del teatro.
Alfred Jarry, Lola Bermúdez, 1997
9
El rey se inclina y mata
El peluquero mide los cabellos, y los cabellos miden la vida.» Herta Müller En El rey se inclina y mata Herta Müller se cuestiona su propia escritura y los condicionamientos históricos y políticos a los que ésta se halla sometida: la ...
Herta Müller, 2011
10
Acero del rey
Este es el inicio de "Acero del Rey", una novela en la que se dan cita soldados, prostitutas, nobles, gentes de todas clases que dan forma a lances y amoríos, bajo la amenaza constante de las incursiones corsarias y aderezados, además con ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013

包含词语«REY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rey在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El rey propone a Rajoy como candidato a la investidura tras ...
El rey Felipe VI ha propuesto a Mariano Rajoy como candidato a la investidura tras completar la primera ronda de consultas después de las elecciones del 26J, ... «RTVE, 七月 16»
2
El PP espera que el Rey no proponga investir a Rajoy si no tiene ...
Tres días de audiencias en La Zarzuela con los representantes de los grupos parlamentarios que culminarán el jueves con la reunión entre el Rey y el ... «El Mundo, 七月 16»
3
El viaje relámpago de Obama: complicidad con el Rey, guiño a ...
La complicidad entre el Rey y Obama se hizo visible desde el primer momento, ... tuvo palabras para el rey Juan Carlos e incluso confesó su primera visita a ... «El Confidencial, 七月 16»
4
Cómo y dónde ver el Barcelona - Sevilla, final de Copa del Rey TV
Horarios, cómo y dónde ver el partido entre el Barcelona vs Sevilla, final de la Copa del Rey 2016 que se disputará en el Estadio Vicente Calderón el domingo ... «AS, 五月 16»
5
El juez permite las esteladas en la final de la Copa del Rey
El juez ha permitido a los aficionados que asistan este domingo a la final de la Copa del Rey española entre el Barcelona y el Sevilla que exhiban esteladas al ... «MARCA.com, 五月 16»
6
La ronda de consultas con el Rey, en directo
20:36En su intervención en el Congreso, la última de una intensa jornada política en Madrid, Patxi López ha confirmado que el rey Felipe no propone ... «La Vanguardia, 四月 16»
7
"¿Reconoce este correo al rey?" Urdangarin no tenía que responder ...
La abogada de Manos Limpias, Virginia López Negrete, ha preguntado al exduque de Palma por un correo dirigido al entonces Rey Juan Carlos y ha ... «El Huffington Post, 三月 16»
8
El político que tutea al Rey
¿Cuándo era aquello de que los políticos, los altos cargos, los catedráticos y los más variopintos exponentes del famoseo se plantaban ante el Rey y le hacían ... «El Mundo, 二月 16»
9
El Rey recibirá a Sánchez después del comité federal del PSOE
El Rey ha decidido dar tiempo a los partidos y ha convocado una ronda de consultas similar a la primera, que se extendió cinco días y concluyó el pasado ... «El Periódico, 一月 16»
10
Pedro Sánchez, dispuesto a intentar formar Gobierno si el Rey se lo ...
El líder del PSOE, Pedro Sánchez, aceptará el encargo de intentar formar gobierno si es el Rey Felipe VI el que se lo pide tras la audiencia que mantendrán en ... «El Mundo, 一月 16»

REY的图像

rey

参考文献
« EDUCALINGO. Rey [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rey>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z