下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里llagar}的意思

词典
词典
section

单词 LLAGAR的词源

La palabra llagar procede del latín plagāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LLAGAR的发音

lla · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLAGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LLAGAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«llagar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

打电话

Llagar

Llagar是在阿斯图里亚斯公国使用的阿斯图里亚斯词,生产苹果酒的地方是已知的。 在llagares不仅生产苹果酒,而且其中还有一些称为“espichas”的庆典,其中苹果酒直接从酒桶或“管道”中消耗,伴随着典型的阿斯图里亚斯食品。 阿斯图里亚斯llagares被用作仅在香料中消费苹果酒的企业,不像贵宾窝llagares,其中苹果酒通常供应给公众担任苹果酒或餐厅。 Llagar es un vocablo asturiano utilizado en el Principado de Asturias con que se conoce al lugar de producción de la sidra. En los llagares no sólo se elabora la sidra, sino que en algunos de ellos también tienen lugar las celebraciones conocidas como «espichas», en las que se consume la sidra escanciada directamente de los toneles o "pipas" acompañada de alimentos típicos asturianos. Los llagares asturianos se utilizan como establecimiento para el consumo de la sidra sólo en las espichas, a diferencia de los llagares guipuzcoanos en los que habitualmente se sirve sidra al público funcionando como sidrería o restaurante.

在西班牙语 词典里llagar的定义

在字典中,英语llagar意味着引起或引起疮。 En el diccionario castellano llagar significa hacer o causar llagas.
点击查看«llagar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词LLAGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llago
llagas / llagás
él llaga
nos. llagamos
vos. llagáis / llagan
ellos llagan
Pretérito imperfecto
yo llagaba
llagabas
él llagaba
nos. llagábamos
vos. llagabais / llagaban
ellos llagaban
Pret. perfecto simple
yo llagué
llagaste
él llagó
nos. llagamos
vos. llagasteis / llagaron
ellos llagaron
Futuro simple
yo llagaré
llagarás
él llagará
nos. llagaremos
vos. llagaréis / llagarán
ellos llagarán
Condicional simple
yo llagaría
llagarías
él llagaría
nos. llagaríamos
vos. llagaríais / llagarían
ellos llagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he llagado
has llagado
él ha llagado
nos. hemos llagado
vos. habéis llagado
ellos han llagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había llagado
habías llagado
él había llagado
nos. habíamos llagado
vos. habíais llagado
ellos habían llagado
Pretérito Anterior
yo hube llagado
hubiste llagado
él hubo llagado
nos. hubimos llagado
vos. hubisteis llagado
ellos hubieron llagado
Futuro perfecto
yo habré llagado
habrás llagado
él habrá llagado
nos. habremos llagado
vos. habréis llagado
ellos habrán llagado
Condicional Perfecto
yo habría llagado
habrías llagado
él habría llagado
nos. habríamos llagado
vos. habríais llagado
ellos habrían llagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo llague
llagues
él llague
nos. llaguemos
vos. llaguéis / llaguen
ellos llaguen
Pretérito imperfecto
yo llagara o llagase
llagaras o llagases
él llagara o llagase
nos. llagáramos o llagásemos
vos. llagarais o llagaseis / llagaran o llagasen
ellos llagaran o llagasen
Futuro simple
yo llagare
llagares
él llagare
nos. llagáremos
vos. llagareis / llagaren
ellos llagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube llagado
hubiste llagado
él hubo llagado
nos. hubimos llagado
vos. hubisteis llagado
ellos hubieron llagado
Futuro Perfecto
yo habré llagado
habrás llagado
él habrá llagado
nos. habremos llagado
vos. habréis llagado
ellos habrán llagado
Condicional perfecto
yo habría llagado
habrías llagado
él habría llagado
nos. habríamos llagado
vos. habríais llagado
ellos habrían llagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
llaga (tú) / llagá (vos)
llagad (vosotros) / llaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
llagar
Participio
llagado
Gerundio
llagando

LLAGAR押韵的西班牙语 单词


abulagar
a·bu·la·gar
afalagar
a·fa·la·gar
alagar
a·la·gar
apagar
a·pa·gar
aplagar
a·pla·gar
aulagar
au·la·gar
balagar
ba·la·gar
bolagar
bo·la·gar
cagar
ca·gar
desalagar
de·sa·la·gar
desbalagar
des·ba·la·gar
desempalagar
de·sem·pa·la·gar
empalagar
em·pa·la·gar
falagar
fa·la·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
pagar
pa·gar
plagar
pla·gar
reblagar
re·bla·gar

LLAGAR一样开头的西班牙语单词

llaca
llaga
llagador
llagadora
llagamiento
llagosa
llagoso
llalla
llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo

LLAGAR一样开头的西班牙语单词

agar
agar agar
amagar
bagar
desembragar
desembriagar
divagar
dragar
embragar
embriagar
enjuagar
estomagar
estragar
galapagar
naufragar
propagar
repagar
sufragar
tragar
vagar

西班牙语近义词词典里llagar的近义词和反义词

近义词

«llagar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LLAGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到llagar25种语言翻译
该章节所呈现的将llagar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«llagar»。

翻译者西班牙语 - 中文

伤口
1,325 数百万发言者

西班牙语

llagar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

wound
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

घाव
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جرح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рана
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ferida
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

blessure
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

luka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Wunde
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

상처
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tatu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vết thương
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காயம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जखमेच्या
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yara
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ferita
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rana
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рана
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rană
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πληγή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wond
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sår
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sår
5 数百万发言者

llagar的使用趋势

趋势

词语 «LLAGAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«llagar»在不同国家的使用频率。
llagar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«llagar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LLAGAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«llagar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«llagar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

llagar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LLAGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现llagar的用法。与llagar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Propuestes etimolóxiques
lláganu*: Cfr. llagu. llagar <l.lagar [Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Md. Cv. Oc]. chagar [Md. Pzu. Tox]. acha- gar [Bab. PSil]. allagar [Tor]. /// ah.agar [Vg. Bard]> Cast. llagar, facer mancadures [Lln. Ll. Tb (- enl. lagar). Sm. Md. Cv. Oc. Tor], ulcerar [Lln. Ri.
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes
Llagar de Francisco, El: Llagar ¿n foceña Arriba, aniciáu nos entamos del s XX, cola prensa de dos fusos de lierro. Ta cerca d'El Llagar ciel Mariñan y una vegada qu'esti taba ayudando a francisco a apertar la llagarada, «como venía un pocu ...
Inaciu Hevia Llavona, 2007
3
Cultures
ros, el llagar de la Casona de L'Aldea y Manuel el Cubanu de La Pola encabecen la producción con cincuenta pipes. Pero a lo llargo'l cabe- ru sieglu, hubo munchos más llagares13 nel conceyu; pa tener un llagar han de tenese pumará o ...
4
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
La importancia de los llazos familiares espéyase incluso nos propios nomes de dalgunes empreses qu'incluyen términos de rellación de parentescu, como Llagar El Güelu, Llagar Viuda de Angelo'n, Sidra Viuda de Corsino, Sidra Viuda de ...
Dellos autores
5
La llingua na Alministracion y otros documentos
Datos personales (Emplegar llctres mayúscules) Nome v apellíos del titular del llagar o no me de la sociedá: ... Señes (Cal, pla^a, barriu): Códigu Postal: l Jugar. Provincia: leléfonu I Fax: Corréu electrónicu: d.x.i /(..t.i.- En casu de persona ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2006
6
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Isla'l Moral
Llagar de García, El: Antiguu chigre y llagar en La Isla'l Moral, onde La Xunglar, la primer casa d'El Ramal, enfrente La Llosa'l Cura. Llagar de Loxa, El (~ La Venta de Loxa): Vieyu llagar, anguaño inactivu, cabo la carretera N-632, a l' altura ...
Inaciu Hevia Llavona, 2004
7
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Horru Cuesta Rocín, L': Horru en Cuesta Rocín. Horru la Capilla, L1: Horru de La Riera. Insiertes, Les: Prau ente Pedrada y La Ferrería. Llaceries, Les: Monte de La Riera. Lladronera, La: Prau ente Cuesta Rocín y Monte la Riera. Llagar de la  ...
Ramiro González Delgado, 1998
8
ELABORACIÓN DE SIDRA NATURAL ECOLÓGICA
XI.-. La. instalación,. maquinaria. y. utensilios. del. lagar. (llagar)*. el ritmo al que caen las manzanas en ella. Realizará. mundi-prensa Si usted ya tiene la materia prima, las manzanas elegidas adecuadamente y desea programar la ...
Miguel Ángel Pereda Rodríguez, 2011
9
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
Dizc v.m que esta cfcr medad es llagas en las tripas dudo yo si a vn mismo tiempo se pueden llagar todas las tripas. Do. Oigo que no. por q antes que esto sucediese el hombre fe moriria,bienf?s verdadq Serapio tratando de esta enfermedad ...
Juan de Barrios, 1607
10
La vida asturiana: nun cientu de sonetos
El llagar Tal como les a heves al eaxiellu, Van pal llagar los bonos bebedores A inipondcrar del caldo los primores. Y poner 'nos toneles mote i sellu. Llamen sidruca lo ipte ye cencicllu. Sidrermachu 1 « ' futirte que d;i ardores, Les de bou ...
Francisco González Prieto, 1921

包含词语«LLAGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语llagar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Mateína, el primer nuevo chiringuito de San Mateo en 33 años ...
«Queremos acercarlo a la gente porque parte de cero», especificó Lady Llagar. Ella junto al artista Rodrigo Cuevas serán los encargados de inaugurar el ... «El Comercio Digital, 九月 16»
2
Una boda bohemia en un Llagar
UU., así que, tras finalizarlos, decidió dejarlo todo y seguirle a Brasil. El suyo fue un enlace bohemio y chic en un típico Llagar asturiano. ¡No te lo pierdas! «Telva, 八月 16»
3
Una vida al pie del llagar
Al mediodía de un festivo lo encontramos trabajando en su llagar de Fonfría, ... En el año 1968 decide abrir su propio llagar como negocio y él mismo se va a ... «El Comercio Digital, 八月 16»
4
Fruta de mil pasiones
Bus de la sidra: Visita al llagar de Peñón, (18.30 horas). Curso de escanciar en Campo Valdés, (20 horas). Concierto Taranus en la plaza Mayor,. (22 horas). «El Comercio Digital, 八月 16»
5
Intento de robo en las instalaciones del llagar El Fugitivo, en Vega
Un hombre intentó asaltar el pasado domingo de madrugada el llagar El Fugitivo, situado en la parroquia de Vega. Al parecer, y según relataron los testigos de ... «La Nueva España, 八月 16»
6
Piñera trunfa en Nava
LA SIDRA.- Trunfu disputáu el del xixonés llagar Piñera, qu'algamó 167 votos frente a los 166 y 165 respeutivamente del llagar navetu Orizón y el maliayu ... «Noticies de la Sidra, 七月 16»
7
Val de Boides revalida su título
Es el caso de la Sidra Natural Val de Boides, elaborada por el Llagar Castañón, ... El Llagar Castañón, situado en Quintueles (Villaviciosa), mantiene viva la ... «La Nueva España, 七月 16»
8
En el corazón del llagar
Trabanco: Visitas guiadas por el llagar, las bodegas y la pomarada, curso de escanciado y terminología sidrera. Opción de visita con menú de maridaje o de ... «El Comercio Digital, 六月 16»
9
Detenido por causar destrozos en el llagar donde había trabajado
R. GARCÍA La Policía Local de Oviedo detuvo ayer poco después de las dos de la tarde a un hombre acusado de causar destrozos en un llagar en Gijón en el ... «La Nueva España, 五月 16»
10
La mejor sidra casera de Ribadesella se hace en un llagar de La ...
Un llagar ubicado en el pueblo de La Granda (Ribadesella) se ha llevado el premio a la Mejor Sidra Casera del año 2016, concurso convocado en el marco de ... «El Comercio Digital, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Llagar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/llagar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z