下载应用程式
educalingo
macuache

在"西班牙语"词典里macuache}的意思

词典

西班牙语中MACUACHE的发音

ma · cua · che


MACUACHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MACUACHE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里macuache的定义

字典中macuache的定义是墨西哥印第安人,尚未收到任何指示。


MACUACHE押韵的西班牙语 单词

acuache · agache · apache · azabache · bache · cambalache · cuache · escrache · guache · hache · huarache · malgache · mapache · pistache · rascuache · reencuache · remache · tache · tacuache · tlacuache

MACUACHE一样开头的西班牙语单词

macruro · macsura · macuá · macuba · macuca · macuco · macuelizo · mácula · macular · maculatura · maculosa · maculoso · macumba · macundales · macuquero · macuquina · macuquino · macutena · macuteno · macuto

MACUACHE一样开头的西班牙语单词

alache · arracache · azache · cachivache · calache · carache · estache · guarache · guirlache · huisache · huizache · jache · mariache · parlache · patache · piache · retache · tambache · tepache · toloache

西班牙语近义词词典里macuache的近义词和反义词

近义词

«macuache»的25种语言翻译

翻译者

MACUACHE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到macuache25种语言翻译

该章节所呈现的将macuache由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«macuache»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

macuache
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

macuache
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Macuache
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

macuache
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

macuache
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

macuache
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

macuache
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

macuache
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

macuache
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

macuache
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

macuache
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

macuache
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

macuache
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

macuache
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

macuache
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

macuache
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

macuache
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

macuache
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

macuache
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

macuache
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

macuache
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

macuache
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

macuache
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

macuache
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

macuache
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

macuache
5 数百万发言者

macuache的使用趋势

趋势

词语 «MACUACHE»的使用趋势

macuache的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«macuache»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

macuache的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACUACHE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现macuache的用法。与macuache相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Obras: Novelas. Vol. 9
9 José Joaquín Fernández de Lizardi. me decía con el mayor coraje: — Agora lo veremos si me lo pagas mi loza, y paguemelosté de prestito; porque si no, el diablo nos ha de llevar horita horita. — Anda noramala, indio macuache, 24 le dije; ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
Diccionario de la lengua castellana
Que tiene larga la cola. macuache m. Indio bozal mejicano, sin instrucción alguna. *macuachi m Macuache macuba, f Clase de tabaco aromático de la Martinica. || Zool. Insecto coleóptero empleado para aromatizar el rapé. macuco, ca. adj. y ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
El periquillo sarniento III
... tapextle de loza, y afianzándome del pañuelo me decía con el mayor coraje: agora lo veremos si me lo pagas mi loza y paguemelosté de prestito, porque si no el diablo nos ha de llevar horita, horita. Anda noramala, indio macuache, le dije, ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
4
Breviario de los Municipios Fronterizos de Mexico
:ac¡ar ti-,.: r. bórea, «?u- 'í?L>i a 'Jn a;Ju£, víí.'Oic. ' iJ-.OiIi5l ci, l.Ulaiü!-», .:«pü ver . Jo, t ...-o; i 'l.: j....;u:'.:.:£,a, codorniz común, hui'o -.. 'v^i'^ i-^ .¡n r^'is blanras Macuache, a:r?\:d-:!o. .."'*'«..-. . j!ci nejia. conejo de! r.o- ".?;o 'd - "en. anillia ...
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
MACUACHE. adj. Mal hecho; de pobre, deslucida apariencia. 2. Aplicado a personas, tosco, rudo, rústico, sin pulimento. MACHACA. f. Platillo típico del norte y el noroeste de México, hecho de carne seca y machacada, frita con huevo y ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
6
Angelina (novela mexicana)
¡Que lo diga Agustín, ese macuache, que aprendió aquí, aquí, todo lo que sabe, y que ahora está de Director, (¡yo no sé lo que podrá dirigir!) de Director de la « Escuela Nacional». El otro día,—aquí sonrió satisfecho el buen anciano,—el otro  ...
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal, 1964
7
Nuevo cuento de cuentos / New story of tales: (Con Teatrito)
Su mero cuate era un indio macuache de Tula, que se llamaba Pérez Terrón, Pérez por el padre y Terrón por la madre. Un día Cómelas Callando se empelotó de una señorita bien, que estaba como mango; pero no le dijo: esta boca es mía,  ...
Pablo Dolores Ake, 2005
8
El Periquillo Sarniento IV
... de Tula; otra, me quebró setenta ollas en la cabeza un indio macuache; otra, me desmecharon unas coscolinas; y, por última, me aporreó un difunto en un velorio. Conque vean ustedes si soy desgraciado y con razón estoy acobardado.
Jose Joaquin Fernandez Lizardi, 2011
9
El periquillo Sarniento IV
Están comúnmente barnizadas y pintadas al estilo de China. Jonuco: Rincón o cobacha pequeña, húmeda y obscura. M Macuache: Indio bozal o semibárbaro. Suele también llamársele Bacuache o Pacuache. Manga, Mangas: Manta grande ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
10
Mito y conocimiento
... México, 1983 LÓPEZ AUSTlN, Alfredo, Los mitos del Macuache, Alianza Editorial, México, 474.
Cristóbal Acevedo, 2002

包含词语«MACUACHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语macuache在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“A la birria, pecadores”
Aquí en ZETA empezamos como “ZEPA”, nombre demasiado corto y mamón que luego pasó a ser Macuachadaz –Macuache: el chalán o macuarro–; ... «Zeta, 七月 14»
2
El glosario de la creatividad chavista para desacreditar rivales
(De macuache).Adj. coloq.Ven. Mediocre. Es la forma en la que se refiere con más frecuencia a su adversario político Henrique Capriles, a quien nunca osa ... «Lanacion.com, 九月 12»
3
¿Quienes son majunches?
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, indica que el término “majunche” proviene de la voz “macuache”. Como adjetivo coloquial, de uso ... «Noticiero Digital, 二月 12»
4
Asaltaron a Olga Tañón en Barquisimeto
majunche:(De macuache)1. adj. coloq. Ven. De calidad inferior, deslucido, mediocre. Puesto q en el diccionario robolucionario muchas d las definiciones tienen ... «El Universal, 十二月 11»

MACUACHE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Macuache [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/macuache>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH