下载应用程式
educalingo
malencólico

在"西班牙语"词典里malencólico}的意思

词典

单词 MALENCÓLICO的词源

La palabra malencólico procede de malencolía.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MALENCÓLICO的发音

ma · len ·  · li · co


MALENCÓLICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALENCÓLICO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里malencólico的定义

字典中malencólico的定义是忧郁的。


MALENCÓLICO押韵的西班牙语 单词

alcohólico · anabólico · anticatólico · apostólico · argólico · bucólico · catabólico · católico · cólico · diabólico · diastólico · eólico · hiperbólico · melancólico · metabólico · mongólico · parabólico · simbólico · sistólico · vitriólico

MALENCÓLICO一样开头的西班牙语单词

maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malenconía · malencónica · malencónico · malenconiosa · malenconioso · malenseñar · malentender · malentendido · malentrada · malentretenida · malentretenido

MALENCÓLICO一样开头的西班牙语单词

acatólico · acrílico · angelico · antialcohólico · antivariólico · asistólico · bélico · carbólico · epistólico · estrambólico · farmacopólico · hidráulico · metálico · mogólico · nacionalcatólico · neocatólico · pirrólico · público · trabajólico · variólico

西班牙语近义词词典里malencólico的近义词和反义词

近义词

«malencólico»的25种语言翻译

翻译者

MALENCÓLICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到malencólico25种语言翻译

该章节所呈现的将malencólico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«malencólico»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

malencólico
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

malencólico
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Malencholic
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

malencólico
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

malencólico
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

malencólico
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

malencólico
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

malencólico
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

malencólico
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

malencólico
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

malencólico
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

malencólico
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

malencólico
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

malencólico
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

malencólico
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

malencólico
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

malencólico
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

malencólico
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

malencólico
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

malencólico
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

malencólico
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

malencólico
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

malencólico
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

malencólico
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

malencólico
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

malencólico
5 数百万发言者

malencólico的使用趋势

趋势

词语 «MALENCÓLICO»的使用趋势

malencólico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«malencólico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malencólico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALENCÓLICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现malencólico的用法。与malencólico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Andese la paz en el corro, en las aldeas se daba a besar la patena o portapaz, o simplemente paz, a los concurrentes, que hacían corro para besarla. u demás ' por demás, en exceso'. malencólico = melancólico. 'Referencia a la costumbre ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
En la de 1608 malencólico. 4 Cantarás las aventu-. En las de x6o5: Contareis las aven- tu-. 5 En las tres ediciones primeras sus Londres. 6 Que se llamaba Quijana. En la segunda edicion de i6o5: Que se llamaba Quejana. 7 Para comprar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Venia cubierto el rostro con un trasparente velo negro, por quien Tristisimo y malencólico. Seria preferible malencólico y tristísimo, para observar la gradacion de las ideas. -, , Tocando dos grandes tambores. Poco autes se dijo que era uno  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MALENCARADO,DA adj. Malcarado, persona que tiene mala cara, como indicio moral. MALENCOLÍA S. f . MALENCOLÍA. MALENCÓLICO,CA adj. y s. MALENCÓNICO. MALENCON1A s. f. Melancolía, tristeza vaga, permanente y profunda, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Capítulo XLVIII De lo que le sucedió a don Quijote con doña Rodríguez la dueña de la duquesa, con otros acontecimientos dignos de escritura y de memoria eterna A demás estaba mohíno y malencólico el mal ferido don Quijote, vendado el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
6
Boletín de la Real Academia Española
"En Mercurio se dice melancónicos (página 167), mientras que el Diálogo dice siempre malencólico (página 112), como se decía en tiempo de Santa Teresa y de López de Velasco." (3) Es inexacto que el Diálogo de la Lengua escriba ...
7
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
... parece que va encantado , segun va de malencólico y triste : y hecho esto , probásemos otra vez la suerte de buscar mas aventuras , y si no nos sucediese bien , tiempo nos queda para volvernos á la 374 D0N QUIXOTE DE LA MANCHA .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
á salir desta cárcel, que yo me obligo con todo mi poder á facilitarlo, y aun sacarle della, y probase de nuevo á subir sobre su buen Rocinante, que también parece que vá encantado, segun vá de malencólico y triste; y hecho esto, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Don Quixote de la Mancha
_A-demas estaba mohino y malencólico el mal ferido Don Quixote, vendado el rostro y señalado , no por la mano de Dios , sino por las uñas de un gato : desdichas anexas á la andante caballeria. Seis dias estuvo sin salir en público, en una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
10
El Ingenioso Hidalgo D.Quijote de la Mancha, compuesto por --
CAPITULO XLVIII. De lo que le sucedió á D. Quijote con Doña Rodríguez la dueña de la Duquesa, con otros acontecimientos dignos de escritura y de memoria eterna. Ade mas estaba mohino y malencólico el mal ferido D. Quijote, vendado ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1819

包含词语«MALENCÓLICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malencólico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En el 399 aniversario del tránsito de Cervantes a mejor vida
Además estaba mohíno y malencólico el mal ferido don Quijote, vendado el rostro y señalado, no por la mano de Dios, sino por las uñas de un gato, desdichas ... «Periodista Digital, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Malencólico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/malencolico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH