下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mañería}的意思

词典
词典
section

单词 MAÑERÍA的词源

La palabra mañería procede de mañero.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MAÑERÍA的发音

ma · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÑERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAÑERÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mañería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里mañería的定义

在西班牙语真正的学院词典中,mañería的第一个定义是女性的不育。 mañería在字典中的另一个含义是土地的无菌。 Mañería也是国王和领主在没有合法继承权的情况下成功获得财产的权利。 La primera definición de mañería en el diccionario de la real academia de la lengua española es esterilidad de las hembras. Otro significado de mañería en el diccionario es esterilidad de las tierras. Mañería es también derecho que tenían los reyes y señores de suceder en los bienes a los que morían sin sucesión legítima.

点击查看«mañería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAÑERÍA押韵的西班牙语 单词


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

MAÑERÍA一样开头的西班牙语单词

maña
mañana
mañanear
mañanera
mañanero
mañanica
mañanita
mañear
mañera
mañerear
mañero
mañío
maño
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela
maoísmo

MAÑERÍA一样开头的西班牙语单词

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

西班牙语近义词词典里mañería的近义词和反义词

近义词

«mañería»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAÑERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mañería25种语言翻译
该章节所呈现的将mañería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mañería»。

翻译者西班牙语 - 中文

Maneria
1,325 数百万发言者

西班牙语

mañería
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mañería
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मनेरिया
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Maneria
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Maneria
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Maneria
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Maneria
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Maneria
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Maneria
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

maneria
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Maneria
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Maneria
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Maneria
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Maneria
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Maneria
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Maneria
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Maneria
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Maneria
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Maneria
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Maneria
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Maneria
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Maneria
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Maneria
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Maneria
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Maneria
5 数百万发言者

mañería的使用趋势

趋势

词语 «MAÑERÍA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«mañería»在不同国家的使用频率。
mañería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mañería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAÑERÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mañería»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mañería»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mañería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAÑERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mañería的用法。与mañería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
... detis sterilitate , id est manneria, nisi quinqué solidos et unum obo- lum *. 198 Bien pronto llegaron á comprehender los reyes de Castilla y León que la ley de mañería , aunque en el concepto de pena y castigo de la infecundidad pudiese ...
Francisco Martinez Marina, 1808
2
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
»gier prennada , si parier filio morto ó vivo, »non dé mañería ; é otrosí faga el barón »que atal mugier hobier onde haya atal fi- »>llo, non sea mañero nin. de mañería, ó wse pudieren firmar con V mugieres bonas v que fu prennada." 2 En el ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
3
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
El LP menciona, únicamente, el nuncio y la mañería al referirse al cellero de Samartín d' Anes (Sieru), donde los vecinos pagaban cada año 18 celemines de pan y doce gallinas, «por razón de cierta concordia que fezieron con los sennores ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
4
La Orden Premonstratense en España: Texto
En general se encuentran en los fueros muchas exenciones de la obligación de nuncio y mañería, pero se hallan al propio tiempo — especialmente en la segunda mitad del siglo XIII — varios testimonios del cumplimiento de las mismas en ...
María Estela González de Fauve, 1991
5
Los fueros de Najera vertidos al castellano.
Los godos habían «establecido en su legislación el derecho de mañería con limitación á los libertos, y era «como una consecuencia de la exclavitud. Todos los de esta clase no podían disponer libremente de sus bienes, ni por testamento , ...
Cándido Díez de Ulzurrun y Orue, 1897
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Por eso, en quan- to á la mañería, era preciso ver el fuero municipal de cada pueblo, en que se dudase si pertenecía ó no al rey la herencia del mañero. El fuero primitivo de Sepúlveda dice así: „ Ningun morador de Sepiílve- jyda\tenga ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Castilla dividida en dominios según el Libro de las ...
Este último lugar, sin cargas de los omecillos en ninguna desus fiscalidades, tributaba martiniega en la regia y pagaban sus vasallos nución y mañería en la señorial, así como fumazga, expresada en cornados. Omecillos de hidalgos en favor ...
Ramón Carande Thovar, 1958
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVI. ...
Los esquemas de los «derechos del señor» se simplifican hasta el caso de imponerse un único tributo de infurción en Complengo, «dan al señor por infurción de un solar dos celemines de pan e uno mas e otro menos», o la mañería...
Vv.aa.
9
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Por eso, en quan- to á la mañería , era preciso ver el fuero municipal de cada pueblo , en que se dudase si pertenecia ó no al rey la herencia del mañero. El fuero primitivo de Sepúlveda dice así: „ Ningun morador de Sepúlve- „da tenga ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Por eso, en quan- to á la mañería , era preciso ver el fuero municipal de cada pueblo , en que se dudase si pertenecía d no al rey la herencia del mañero. El fuero primitivo de Sepúlveda dice así: „ Ningun morador de Sepúlve- „da tenga ...
Juan Antonio Llorente, 1807

包含词语«MAÑERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mañería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los fueros de Vegacervera, La Vid de Gordón y la comarca de Los ...
El impuesto de la mañería o herencia, es un carnero por cada quiñón. La viuda al casarse nuevamente pagará un impuesto de diez sueldos de buena moneda. «Diario de León, 七月 11»

MAÑERÍA的图像

mañería

参考文献
« EDUCALINGO. Mañería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/maneria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z