下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里niñería}的意思

词典
词典
section

西班牙语中NIÑERÍA的发音

ni · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIÑERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NIÑERÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«niñería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里niñería的定义

在西班牙语真正的学院词典中,niñería的第一个定义是儿童或他们自己的行动,特别是有趣或游戏。 字典中幼稚的另一个含义是事物的弱点或短缺,这使得他们很难被男人尊重。 童年也是由小实体或实体构成或说的。 La primera definición de niñería en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción, especialmente diversión o juego, de niños o propia de ellos. Otro significado de niñería en el diccionario es poquedad o cortedad de las cosas, que las hace poco estimadas de los hombres. Niñería es también hecho o dicho de poca entidad o sustancia.

点击查看«niñería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NIÑERÍA押韵的西班牙语 单词


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

NIÑERÍA一样开头的西班牙语单词

ninguneo
ninguno
ninivita
ninot
niña
niñada
niñata
niñato
niñear
niñera
niñero
niñeta
niñez
niño
niobio
nioto
nipa
nipis
niple
nipón

NIÑERÍA一样开头的西班牙语单词

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

西班牙语近义词词典里niñería的近义词和反义词

近义词

«niñería»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NIÑERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到niñería25种语言翻译
该章节所呈现的将niñería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«niñería»。

翻译者西班牙语 - 中文

孩子气
1,325 数百万发言者

西班牙语

niñería
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

childishness
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बचपना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صبيانية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

детскость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

infantilidade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শিশুবৎ আচরণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

enfantillage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kebudak-budakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kindlichkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

稚気
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유치함
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

childishness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trò chuyện trẻ con
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

childishness
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çocuksuluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

infantilismo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dziecinada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дитячість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

puerilitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παιδικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kinderagtigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barnslighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barnslighet
5 数百万发言者

niñería的使用趋势

趋势

词语 «NIÑERÍA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«niñería»在不同国家的使用频率。
niñería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«niñería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NIÑERÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«niñería»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«niñería»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

niñería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIÑERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现niñería的用法。与niñería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El libro negro
No, es una niñería. Albertina desaparecida, MARCEL PROUST Rüya había escrito la carta de despedida de diecinueve palabras con el bolígrafo verde que Galip había querido que siempre estuviera junto al teléfono. Como no veía el ...
Orhan Pamuk, 2011
2
Vida, y virtudes, favores del cielo, prodigios, y ...
Pero ai inflante , con grande pena , y dolor , fe me oí re- Ció vná niñería >que tenia de mas, y aun que cofa tan corta , la tenia alguna afición , y ppr cfto me reprehendía fu Mageftad : entendiendo , que el dezirme aver eftado defnudo por mi ...
Luis Ignacio Ceballos ((S.I.)), 1727
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Nihil: véase nada. Kinguno, ni uno viene, aleric ezlator: ninguno sé ha quedado, aleric, garauric yuerato ezta. Niña, niñeta de ios ojos, viene del bascuence ni ni», que significa lu mismo. Lat. Pupilla. Niñada, niñería, aurqueria, seinqueria, ...
Manuel de Larramendi, 1853
4
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Los leonazos, y elefan tazos del mudo tibiando de vnas ranas que quando muchopar!aron!Niñeriaes,anfi es verdad,mas niñería embiadaporla mano de Dios y por fubraco,quc oscfpan tays de lo q hazetmejor hareys en admiraros de loque no ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
5
Quaresma de sermones doctrinales duplicados: para todos los ...
Del MiE*c'otee bifida de vna ruofca.pucs caminan treinta y Pcis leguas ios Eß. etibas,y FarifeosJisridos del zelo de vm niñería, que les, pare- cjódelito: Sicut vttcca. afilo percufa. □ *Zt Porqué tus difcipulosfafsi entraran dizicndo alSalvador ) no ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1686
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
v. n. Executar niñadas, ó portarse como si fuera niño. To aB childlike ; to behave as a child ; to play the child. NIÑERÍA, s. f. La acción propia de los niños. Childifhnefs , the puerility , or aílions of children; the properties of children. niñería.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Nihil: veafe i/ada. Ninguno, ni vno viene, aleric eztator: r¡ ingun^fc hu quedado , aleric , garantie guet и tu ezta. Niña , niñeta de los ojos , viene de el Baf- cuence ninia , que fignifica lo mifmo. Lat. Pupilia. Niñada , niñería , anrqueria , feinque- ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
El género biográfico en la obra de Eugenio d'Ors
El sabio que oye pasar el batallón de soldados bajo su ventana no resiste la tentación, como un niño, de abandonar su libro y mirar: «sentir el corazón contento y los ojos encantados porque pasa la tropa es una niñería ...
Ada Suárez, 1988
9
Gil Vicente: espíritu y letra
niñería,. niñería. La clase de broma que gastaba el «ravasco» se adivina sin gran dificultad si cotejamos esta palabra también desconocida por el castellano con la forma portuguesa rabiasca («o mesmo que Cardoso, Panáo e Rabeta», ...
Stephen Reckert, 1977
10
El Verdadero derecho natural, 2: obra necesaria a toda clase ...
Lean la historia, y se contentarán con ser sus iguales. 15 Esta niñería, pero niñería fu* nesta del duelo, ...
Braulio Foz, 1832

包含词语«NIÑERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语niñería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tessa Thompson y la espada de Valkiria en Thor: Ragnarok
Molestarse porque es negro o no es una niñería. NO fue un cambio radical en Heimdall, no tendría porque serlo a priori en este caso. ¿Qué? ¿Qué no sea rubia ... «Espacio Marvelita, 七月 16»
2
Otra “”niñería” de Polito; la Fiscalía remoza bardas, él las despinta ...
Tepic, Nayarit, noticias.- ENTRE CAPRICHOS Y NIÑERIAS….Lamenta el diputado local Arturo Elenes la actitud, postura e inmadurez con la que se viene ... «nnc.mx, 七月 16»
3
Mauricio Mulder: “Negarse a jurar ante Kenji Fujimori son niñerías
El congresista Mauricio Mulder calificó de “niñería” la postura de sus futuros colegas tras recordar que, en 1995, el extinto congresista Javier Diez Canseco juró ... «Diario Perú21, 七月 16»
4
Hallan sin vida el cuerpo del hijo de la estrella del country Craig ...
Algunos sospechan que pudo ser algún fallo cometido en la aventura del 'tubing', una niñería que le llevó a una situación de peligro que acabó con su muerte ... «Antena 3 Noticias, 七月 16»
5
La isla fumigada
... con los que se conforman con añadirle una estrellita a la bandera americana como si esa niñería aportara a la necesidad urgente de descolonizar la isla; con ... «El Nuevo Dia.com, 七月 16»
6
El rol de "Macacha" Güemes en la época de la Independencia
Cáseres explicó que “esta contingencia, el desencuentro entre Güemes y Rondeau, fue en definitiva una niñería, con todo el respeto del caso”, porque el jefe ... «gacetamercantil.com, 七月 16»
7
Una ley para robagallinas
Solo es un español de a pie que a los 18 años cometió una niñería. Más o menos como Messi, los Pujol o tantos otros. Los pata negra de nuestra sociedad. «La Voz de Galicia, 六月 16»
8
Súper de Bancos critica defensa de CorpBanca por multa
Tildó de "niñería" argumento de que regulador impidió defensa del banco, e indicó que tesis de Ramiro Mendoza fue planteada "a falta de otra más consistente" ... «Economía y Negocios online, 四月 16»
9
Sergio Ramos, a Piqué: "Hay que dejar la niñerías"
El central del Real Madrid consideró que la polémica abierta por el central del FC Barcelona es una niñería: "No hay que der más vueltas al tempa de Piqué, ... «Sport, 四月 16»
10
La 'niñería' de Morata que molestó a un rival
Juventus y Milan vivieron un intenso partido este sábado en la jornada 32 de la Serie A. Durante un lance de esa cita, el español Álvaro Morata salpicó con ... «MARCA.com, 四月 16»

NIÑERÍA的图像

niñería

参考文献
« EDUCALINGO. Niñería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nineria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z