下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里maquila}的意思

词典
词典
section

单词 MAQUILA的词源

La palabra maquila procede del árabe hispánico makíla, la cual a su vez procede del árabe clásico makīlah, cosa medida.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MAQUILA的发音

ma · qui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUILA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAQUILA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«maquila»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
maquila

边境加工

Maquiladora

maquiladora是一家进口材料而不支付关税的公司; 其产品在原材料原产地销售。 这个词起源于墨西哥,这是一个普遍存在的马来西亚现象的国家。 2006年3月,墨西哥maquilas的人员是130万人。 maquila这个词起源于中世纪,描述了在外星磨机中研磨小麦的系统,用一半的面粉来付给米勒。 这也是安的列斯工厂的传统形式的糖生产,在19世纪,他们从被称为定居者的耕作者那里获得了甘蔗。 他们按照工厂自己制定的规范,把蔗糖的价值交付给甘蔗。 这些大多数工厂位于墨西哥与美国的边界城市,主要是蒂华纳,华雷斯城,雷诺萨和诺卡加斯。 这些公司必须在maquila计划下工作,要求将所有产品归还原产国。 Una maquiladora es una empresa que importa materiales sin pagar aranceles; su producto se comercializa en el país de origen de la materia prima. El término se originó en México, país donde el fenómeno de las maquiladoras está ampliamente extendido. En marzo del 2006 el personal ocupado por las maquilas mexicanas era de 1.300.000 personas. La palabra maquila se originó en el medioevo español para describir un sistema de moler el trigo en molino ajeno, pagando al molinero con parte de la harina obtenida. Tal fue también la forma tradicional de producción de azúcar en los ingenios de las Antillas, que en el siglo XIX obtenían su caña de cultivadores llamados colonos; éstos cobraban en azúcar el valor de la caña entregada, de acuerdo con las normas establecidas por los mismos ingenios. La mayoría de estas factorías están situadas en ciudades mexicanas de la frontera con Estados Unidos, principalmente Tijuana, Ciudad Juárez, Reynosa y Heroica Nogales. Estas compañías deben trabajar bajo el programa de maquila, requiriendo que todos los productos sean regresados a su país de origen.

在西班牙语 词典里maquila的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个定义的加工厂是谷物,面粉或油的一部分,通过研磨对应磨坊主。 字典中加工的另一个含义是它是加工的程度。 Maquila也是半个蒲式耳。 La primera definición de maquila en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de grano, harina o aceite que corresponde al molinero por la molienda. Otro significado de maquila en el diccionario es medida con que se maquila. Maquila es también medio celemín.
点击查看«maquila»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAQUILA押韵的西班牙语 单词


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esguila
es·gui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
intranquila
in·tran·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

MAQUILA一样开头的西班牙语单词

maqui
maquiavélica
maquiavélicamente
maquiavélico
maquiavelismo
maquiavelista
maquilador
maquiladora
maquilar
maquilera
maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón

MAQUILA一样开头的西班牙语单词

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

西班牙语近义词词典里maquila的近义词和反义词

近义词

«maquila»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAQUILA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到maquila25种语言翻译
该章节所呈现的将maquila由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«maquila»。

翻译者西班牙语 - 中文

加工出口
1,325 数百万发言者

西班牙语

maquila
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Maquila
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

maquila
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التصديرية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

макила
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

maquila
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ম্যাকুইলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

maquila
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Maquila
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

maquila
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

maquila
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

maquila
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

maquila
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

maquila
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

maquila
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

maquila
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Maquila
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

maquila
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

maquila
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Макіла
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

maquila
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

maquila
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

maquila
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

maquila
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

maquila
5 数百万发言者

maquila的使用趋势

趋势

词语 «MAQUILA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«maquila»在不同国家的使用频率。
maquila的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«maquila»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAQUILA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«maquila»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«maquila»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

maquila的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«MAQUILA»的西班牙语 谚语

Quien te maquila, ése te esquila.

«MAQUILA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现maquila的用法。与maquila相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...
Capítulo VI Contrato de maquila 1. Origen de la palabra maquila En el delineamiento original de la figura "Maquila" confluyen dos civilizaciones: la España visigoda y la árabe. De ese encuentro surge la denominación y las obligaciones ...
Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006
2
Crisis, automatización y maquiladoras
CRISIS Y REESTRUCTURACIÓN INDUSTRIAL DEL CAPITALISMO NORTEAMERICANO: LA VIA DE LA MAQUILA Introducción En este apartado se sostiene que la actividad de maquila internacional obedece a los principios de la  ...
Alejandro Mungaray Lagarda, 1990
3
Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas ...
La. maquila. en. Matamoros: cambios. y. continuidades. Cirila Quintero Actualmente a Matamoros se le considera como una de las tres ciudades con más experiencia en cuanto a inversiones de tipo maquilador, como lo son Ciudad Juárez y ...
María Eugenia de la O, Cirila Quintero Ramírez, 2001
4
Mujeres, migración y maquila en la frontera norte
No obstante, al rastrear sus trayectorias ocupacionales hasta 1989, se observa que sólo 40% de los primeros proviene de un empleo en la maquila, mientras que 60% proviene de otros sectores de actividad. Estas características del flujo ...
Soledad González Montes, Colegio de México. Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer, Colegio de la Frontera Norte (Tijuana, Baja California, Mexico), 1995
5
Política industrial manufacturera
José Luis Calva. La crisis del modelo maquilador en México Enrique de la Garza Toledo* El Decreto para el Fomento y Operación de la Industria Maquiladora de Exportación define a la maquila como: proceso industrial o de servicio que ...
José Luis Calva, 2007
6
Informe Centroamericano número 3 : 2004-2006 (Subregional ...
En particular, las exportaciones extrarregionales sin maquila (11,3%) y las exportaciones intrarregionales (11,2%) remontaron vigorosamente, mientras que aquéllas del sector maquila acusaron un impulso importante pero más débil (8,3 %); ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord.
7
Libre comercio en América Central : con quién y para qué ? ...
Las exportaciones centroamericanas de bienes (incluido el valor agregado en la maquila) que tienen como destino a Estados Unidos están alrededor del 50% de sus exportaciones totales. Si se utiliza el valor bruto de la maquila en lugar del ...
Manuel Agosin, Rodríguez, Ennio
8
La situaciâon econâomico-laboral de la maquila en El ...
El estudio analiza el empleo en el sector de la maquila en El Salvador en el contexto de la situación económica de la década de los noventa, y su impacto diferenciado en mujeres y hombres.
Ligia Elizabeth Alvarenga Jule, 2001
9
Ley y reglamento de maquila y ley de zonas francas
equipment, accesories, supplies, laboratory equipment, equipment for quality control and for personnel training. — The exemption of taxes for the re-export of products, which are produced by the maquila industry. — Laws of certification and ...
Ecuador, 1991
10
Crisis, conflicto y sobrevivencia: estudios sobre la ...
16. LA. SALUD. DE. LAS. OBRERAS. DE. LA. MAQUILA: EL. CASO. DE. NOGALES,. SONORA. Catalina A. Denman El Colegio de Sonora Introducción Indudablemente uno de los temas de la problemática de las ciudades, que exige mayor ...
‎1990

包含词语«MAQUILA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maquila在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clausuran maquila Anbec por plagio de patentes
Policías Municipales apoyaron en el desalojó de cerca de 100 trabajadores de dicha maquiladora, a quienes les interrumpieron su jornada laboral por la ... «El Tiempo de México, 八月 16»
2
Viene más inversión en maquila, anuncia gobierno
... Apolo me visitaron hace varios meses en mi casa queriendo saber qué incentivos tenían para seguir impulsando la maquila en el país”, refirió el mandatario. «La Prensa de Honduras, 八月 16»
3
Nike tendrá su propia maquila en Honduras
... maquilador Jesús Canahuati informó que la empresa Nike Inc. producirá directamente su ropa deportiva en Honduras al instalar su propia maquila en el país. «La Prensa de Honduras, 八月 16»
4
Maquila hondureña invierte US$300 millones en proyectos ...
Más de US$300 millones ha invertido este año la industria de la maquila en proyectos de generación de energía renovable, con el fin de abaratar sus costos de ... «Estrategia & Negocios, 八月 16»
5
Maquila hondureña apunta a ser el quinto proveedor de EUA
La industria de la maquila textil hondureña apunta a subir, en los próximos cinco años, dos puestos en la lista mundial de proveedores del gigantesco mercado ... «La Prensa de Honduras, 八月 16»
6
Claro aumento de inversiones en maquila, frente al gobierno 2008
Para ilustrarlo, estableció una proporción entre la cantidad de empresas maquiladoras instaladas en el país en este tiempo y las que se radicaron en el mismo ... «La Nación.com.py, 八月 16»
7
HONDURAS LIBROS La maquila hondureña analizada en el nuevo ...
El resultado de eso fue "escribir un trabajo sobre Honduras y sobre la maquila, entendiendo que la maquila no se puede ver como algo separado de la ... «EFE, 七月 16»
8
Matan a balazos a operario de maquila
Tres días después de estar desaparecido, en la morgue de Medicina Forense los familiares hallaron ultimado al operario de maquila Francisco Noé Alvarenga ... «La Prensa de Honduras, 七月 16»
9
Matan a operario de maquila en cancha de fútbol
Un operario de maquila fue ultimado a balazos en la tarde del domingo en el campo de fútbol de la colonia Brisas de Choloma, norte de Honduras. El victimado ... «La Prensa de Honduras, 七月 16»
10
Confirman llegada de cinco nuevas maquilas al país
0 La maquila es uno de los rubros que más empleo generan en Honduras, con alrededor de 10,000 puestos nuevos al año. Redacción 07.07.2016. «ElHeraldo.hn, 七月 16»

MAQUILA的图像

maquila

参考文献
« EDUCALINGO. Maquila [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/maquila>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z