下载应用程式
educalingo
maraña

在"西班牙语"词典里maraña}的意思

词典

单词 MARAÑA的词源

La palabra maraña procede de origen incierto.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MARAÑA的发音

ma · ra · ña


MARAÑA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARAÑA在西班牙语中的意思是什么?

Maraña是一个自治市和当地的西班牙语,位于莱昂省在卡斯蒂利亚和莱昂自治区的北部。 坐落在Picos de Europa的区域公园,在这个自治市是埃斯拉河的诞生。 人口148居民。 Maraña坐落在一个无与伦比的莱昂山脉的地点,位于Mampodre脚下,这座山峰上升到2100米以上。

在西班牙语 词典里maraña的定义

在西班牙语真正的学院词典中纠缠的第一个定义是一个粗糙的地方或覆盖着杂草,这使得它不切实际。 字典中纠缠的另一个含义是在丝茧的外侧上的一组粗糙,缠结的不均匀厚度的线,其在制造纱线时是分开的,并且用于劣质织物。 Tangle也是用这种纠结编织而成的。

MARAÑA押韵的西班牙语 单词

araña · baraña · braña · cacaraña · calagraña · caraña · cataraña · entraña · extraña · guaraña · huraña · migraña · musaraña · patraña · piraña · raña · sanguaraña · soterraña · telaraña · zanguaraña

MARAÑA一样开头的西班牙语单词

maraco · maracucha · maracucho · maracuyá · maragata · maragatería · maragato · marajá · marantácea · marantáceo · marañal · marañar · marañera · marañero · marañón · marañosa · marañoso · marañuela · maraquera · maraquero

MARAÑA一样开头的西班牙语单词

aña · baña · berraña · bretaña · cabaña · campaña · caña · carraña · castaña · champaña · españa · foraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · montaña · pastraña · pestaña · tamaña

西班牙语近义词词典里maraña的近义词和反义词

近义词

«maraña»的25种语言翻译

翻译者

MARAÑA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到maraña25种语言翻译

该章节所呈现的将maraña由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«maraña»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

纠纷
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

maraña
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

tangle
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उलझन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تشابك
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

запутывать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

emaranhamento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

enchevêtrement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kusut
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gewirr
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

もつれ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

얽힘
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tangle
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mớ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிக்கலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गुंतागुंतीची अवस्था
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

arapsaçı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

groviglio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

plątanina
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заплутувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

încâlci
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπλέξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

warboel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

härva
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

floke
5 数百万发言者

maraña的使用趋势

趋势

词语 «MARAÑA»的使用趋势

maraña的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«maraña»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

maraña的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARAÑA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现maraña的用法。与maraña相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La maraña de la manigua
Germán Borda Camacho. José Cayetano perpetuaba su cita con el atardecer y, desde un montículo, apoyada en dos arbustos, la hamaca era el lugar sagrado de observación. Seguía instancia a instancia, segundo a segundo, cómo el sol se ...
Germán Borda Camacho, 2007
2
La maraña
Gregorio Gallego. Maquinalmente, volvió a la cama, se quedó un momento indeciso y luego tiró el colchón al suelo. "A ver si puedo dormir..." La habitación alargada le devolvió a la prisión. Luis era muy aficionado a comentar las noticias  ...
Gregorio Gallego, 1966
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Desde Pontón, limítrofe de Sajambre, inclinándose al O. para pasar á Asturias, hay 3- gargantas de las cnales % se llaman Arzenorie y Bnstaniella, pertenecientes al conc. de Buron , y la tercera mas al O llamada Tarna en el de Maraña ...
Sebastian de Miñano, 1829
4
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
El título de la fuente principal de la CS, Viluppo, se debe tanto al nombre del servux fallax, Viluppo (e.d., enredo, maraña, burla), como a las características de la comedia, que es, como la CS, un enredo por partida doble: por el embrollo de la ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
5
Pisadas
maraña enmarañada ya la vida, enmarañada de marañas. Enmaráñanse los días hasta'l final del l.luviel.lu. Qué maraña enmarañada hasta acabase' l filu'l tiempu. Desfacer tantos noyos. Desenmarañar tanta maraña. Qué maraña ...
María Esther García López, 2008
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Stupa ¡trica. maraña, met. El enredo de los hilos en las madejas. Implicaiio. maraña, met. El embuste inventado para enredar ó descomponer algún negocio. maraña, met. El lance intrincado y de difícil salida. Commentum. maraña. Germ.
Real academia española, 1817
7
Orinoco-Oriñón: los Dorados
La maraña y eloro se les presentaban tan entrelazados que por mucho tiempo los advenedizos no supieron distinguir entre un río y otro allá al pie de monte de Los Andes, el paisaje utópico donde situaban y buscaban "El Dorado" y su ...
Julio Lavandero Perez, 2008
8
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Por lo que se refiere a la variante con m-, maraña, que según Corominas/ Pascual (DECH, s.v. maraña) es más tardía (pues — dicen — «[...] la disimilación m-n > b-n es harto menos frecuente que la dilación en sentido contrario»), ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
9
La Maraña: Novela
Novela Ramón Martí. A manera de prólogo Escribo esta historia para cumplir la promesa que hice a su protagonista, Lola, nombre con el que encubro el suyo auténtico como muestra de respeto y fiel al cariño que le profesé. A pesar de que a ...
Ramón Martí, 1997
10
El futuro de las lenguas: diversidad frente a uniformidad
diversidad frente a uniformidad Belen Uranga, Maider Maraña. JUSTO BOLEKIA BOL E KA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA JOSÉ ANTONIO FLORES FARFÁN CIESAS-LINGUAPAX. MÉXICO SUN HONGKAI INSTITUTO DE ETNOLOGÍA Y ...
Belen Uranga, Maider Maraña, 2008

包含词语«MARAÑA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maraña在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las Alejandras y la maraña
Sin embargo, no hay manera de poder ver todo esto con claridad en medio de la maraña. Es mucho el polvo que rodea a la delegación mexicana, la cual está ... «La Razon, 八月 16»
2
Una maraña judicial
Una maraña judicial. Facebook; Twitter; Google+; Más. LinkedIn; Pinterest. Comentarios0. Una maraña judicial. REUTERS / VINCENT WEST. Arnaldo Otegi ... «El Periódico, 八月 16»
3
Una maraña de abogados que podría enredar a sus clientes
Los dos abogados de Lázaro parecen más preocupados por Cristina. Los dos de su hijo Leandro le apuntan al juez. Y a otra letrada, Báez la escuchó, la echó y ... «Clarín.com, 六月 16»
4
Pluses de la CCSS se anclan en maraña jurídica
En total, son 70 diferentes normas legales las cuales fundamentan un complejo y singular sistema de remuneraciones cuyo entendimiento es casi exclusivo de ... «La Nación Costa Rica, 六月 16»
5
Apresan a "Maraña" por asalto a mujeres con niñas en La Esperilla
La Policía reveló que el segundo asaltante, detenido es Johansel Reyes Castillo (a) Maraña, de 25 años, durante un allanamiento a su vivienda en la calle 48 ... «El Caribe, 六月 16»
6
Maraña: Hace falta periodismo para contrarrestar intoxicación de los ...
Curtido en la profesión periodística en distintos medios, Jesús Maraña cumple ahora tres años como director editorial del diario online InfoLibre y afirma que ... «eldiario.es, 五月 16»
7
Asocentro: "Maraña de cables es contaminación visual aérea"
Asocentro, también, envió a Control Urbano una carta sobre la maraña de cables en el Centro porque es contaminación visual aérea. "En una de las cartas de ... «El Heraldo, 四月 16»
8
El 'zasca' de Inda al podemita Maraña: "¿Eres ahora portavoz de ...
Jesús Maraña: "Tengo que decir que me parece escandaloso el proceso que se ha seguido con esas informaciones sin judicializarse. Cuando se han ... «Periodista Digital, 四月 16»
9
Más de dos metros de nieve sepultan Maraña e impiden a parte de ...
El Ayuntamiento ya ha solicitado ayuda a la Subdelegación del Gobierno y a la Diputación, pero aún no han recibido respuesta y sigue nevando en Maraña por ... «ileon.com - Información de León, 三月 16»
10
Sadat Maraña anuncia su cese como líder de Ciudadanos tras la ...
El coordinador de la Agrupación de León de Ciudadanos, Sadat Maraña, ha cesado de todos sus cargos orgánicos en la formación de Albert Rivera días ... «Diario de León, 二月 16»

MARAÑA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Maraña [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/marana>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH