下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mastelerillo}的意思

词典
词典
section

单词 MASTELERILLO的词源

La palabra mastelerillo procede del diminutivo de mastelero.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MASTELERILLO的发音

mas · te · le · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTELERILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MASTELERILLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mastelerillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里mastelerillo的定义

西班牙语词典中mastelerillo的定义意味着palo menor或percha被放置在topmast的许多船上。 En el diccionario castellano mastelerillo significa palo menor o percha que se coloca en muchas embarcaciones sobre los masteleros.

点击查看«mastelerillo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MASTELERILLO押韵的西班牙语 单词


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

MASTELERILLO一样开头的西班牙语单词

mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

MASTELERILLO一样开头的西班牙语单词

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

西班牙语近义词词典里mastelerillo的近义词和反义词

近义词

«mastelerillo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MASTELERILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mastelerillo25种语言翻译
该章节所呈现的将mastelerillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mastelerillo»。

翻译者西班牙语 - 中文

mastelerillo
1,325 数百万发言者

西班牙语

mastelerillo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mastelerillo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

mastelerillo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

mastelerillo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

mastelerillo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mastelerillo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

mastelerillo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

mastelerillo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mastelerillo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

mastelerillo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

mastelerillo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

mastelerillo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mastelerillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mastelerillo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

mastelerillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

mastelerillo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mastelerillo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mastelerillo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mastelerillo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

mastelerillo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mastelerillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

mastelerillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mastelerillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mastelerillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mastelerillo
5 数百万发言者

mastelerillo的使用趋势

趋势

词语 «MASTELERILLO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«mastelerillo»在不同国家的使用频率。
mastelerillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mastelerillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MASTELERILLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mastelerillo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mastelerillo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mastelerillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MASTELERILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mastelerillo的用法。与mastelerillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
RETRATO DE UN NAVÍO
En su cabeza se ha dado una roñada y se ha cosido un cuadernalete de tres ojos para reenvío del estay del mastelerillo de proa y de los boliches del juanete de proa. También se cose otro de dos ojos, inmediato al anterior, para el reenvío  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
MASTELERILLO. s. m. Diminutivo que se aplica a los masteleros dejuanete y de sobre.=Fr. Má/s de perroquet et de cacalois.= ln . Topgallant and royal masts.=lt. Alberi di oe accie e di conlravelaccie. ' MABTELERO. s. m. A. N. Nav. y Man.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
3
El transporte marítimo en la inmigración China, 1849-1874
4 Mastelerillo de sobre juanete. 5 Mastelerillo de so sobre juanete. 6 Galope de so sobre de proa. 7 Palo mayor. 8 Mastelero de gavia. 9 Mastelero de Juanete mayor 10 Mastelerillo de sobre juanete mayor. 1 1 Mastelerillo de sosobre mayor .
Mario Castro de Mendoza, 1989
4
Los piratas de la Malasia
... palo de trinquete 23- Mastelero de velacho 24- Mastelerillo de juanete de proa 25- Mástil o palo mayor 26-Mastelero de gavia 27- Mastelerillo de juanete mayor 28- Tope 29- Palo de mesana 30- Mastelero de Sobremesana 31- Mastelerillo ...
Emilio Salgari, 1978
5
Elementos de construcción de velas
El mastelerillo suelto ó parte del mastelero de juanete mayor en el que se larga el sobre mayor. i . '□<-*< de sobrejuanete. de proa. (ing. Fore-royal-mast; fr Mát du petit cacatois; it. Albero della contravelaccia di trinchetto.) El mastelerillo en el  ...
Robert KIPPING, 1860
6
Relación del viaje por el Mar del Sur
Tan pronto como estuvimos al este del cabo San Vicente, encontramos una marea fuerte y rápida como una gran marejada, que nos hacía cabecear tan bruscamente que el mastelerillo de la cebadera 43 entraba 42 En enero de 1619 los ...
Amadeo Frezier, 1982
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Recibe distintas denominaciones, según que el palo tenga dos, tres ó cuatro trozos; en el primer caso recibe el nombre de galope de mastelero, en el segundo de mastelerillo, y en el tercero de mastelerillo de sosobre. En el segundo caso en ...
Espasa-Calpe, 1924
8
Viaje a Centroamérica
Entonces, ¡pum!, se cayó el mastelerillo del trinquete, cayó en la verga de la gavia y rompió la vela de arriba hasta abajo. Hubo una gritería aguda. Todos corrieron hacia la segunda cubierta, donde algunos estaban ocupados en revisar las ...
Wilhelm Marr, Juan Carlos Solórzano, 2004
9
La venganza de los Jaso
naves de la época, eran compuestos, es decir no eran enterizos o de una sola pieza, sino que estaban formados por tres, denominándose palo macho, palo mastelero y mastelerillo. A éstos, por su cara de proa, se sujetaban las vergas, que ...
Mikel G. Telleria, 2001
10
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
La driza es un cabo que se engancha en un guardacabo puesto en el estrovo que hay en la cruz de la verga, laborea en seguida por la roldana de una cajera abierta cerca de la encapilladura de su mastelerillo, y termina el chicote ...
Miguel ROLDAN, 1848

包含词语«MASTELERILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mastelerillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vuelta al mundo de la "Nautilus"
... uno a Italia, en que le alcanzó un tiempo muy duro y corriendo un espantoso temporal perdió el mastelerillo mayor; en los días de mayor peligro un tremendo ... «Faro de Vigo, 十二月 12»

MASTELERILLO的图像

mastelerillo

参考文献
« EDUCALINGO. Mastelerillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mastelerillo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z