下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里menesterosidad}的意思

词典
词典
section

西班牙语中MENESTEROSIDAD的发音

me · nes · te · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENESTEROSIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MENESTEROSIDAD在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«menesterosidad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里menesterosidad的定义

mennesterosidad的定义意味着贫穷,贫困,不稳定。 En el diccionario castellano menesterosidad significa pobreza, penuria, precariedad.

点击查看«menesterosidad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MENESTEROSIDAD押韵的西班牙语 单词


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MENESTEROSIDAD一样开头的西班牙语单词

mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menés
menesa
menester
menesterosa
menesteroso
menestra
menestral
menestrala
menestralería
menestralía
menestrete
menestril
menesunda
menfita

MENESTEROSIDAD一样开头的西班牙语单词

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

西班牙语近义词词典里menesterosidad的近义词和反义词

近义词

«menesterosidad»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MENESTEROSIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到menesterosidad25种语言翻译
该章节所呈现的将menesterosidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«menesterosidad»。

翻译者西班牙语 - 中文

neediness
1,325 数百万发言者

西班牙语

menesterosidad
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Needy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुफ़लिसी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فقر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

необеспеченность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carência
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

neediness
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

neediness
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

neediness
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bedürftigkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

窮乏
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

neediness
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

neediness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

neediness
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தேவையான நிலை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

neediness
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

muhtaçlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

neediness
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

neediness
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

незабезпеченість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lipsă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ένδεια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

behoeftigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

nödställdhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trang
5 数百万发言者

menesterosidad的使用趋势

趋势

词语 «MENESTEROSIDAD»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«menesterosidad»在不同国家的使用频率。
menesterosidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«menesterosidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MENESTEROSIDAD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«menesterosidad»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«menesterosidad»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

menesterosidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENESTEROSIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现menesterosidad的用法。与menesterosidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las bienaventuranzas, una brújula para encontrar el norte
Si la menesterosidad es la consecuencia de que otro muere de indigestión, no se es feliz. • Si la menesterosidad es sabernos necesitados de Dios, de su alimento, entonces se es feliz, porque sabemos que Dios va a saciar correctamente ...
José Fernández-Paniagua, 2002
2
El alma hambrienta: la comida y el perfeccionamiento de ...
La hospitalidad reconoce no sólo la menesterosidad y el sentido del hogar. También la providencia de la naturaleza. En sus actos de generosidad, los anfitriones imitan y mejoran la hospitalidad — aunque sólo parcial — de la naturaleza que ...
Leon Kass, 2005
3
El hombre como persona
Si despojamos estas palabras de un cierto nivel de abstracción podríamos decir que esa menesterosidad no sólo se da en nuestro mundo como posibilidad de la realización personal en general, sino que es, estricta y rigurosamente la ...
Mariano Moreno Villa, 1995
4
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
... sin embargo, trascendente, ajena en el sentido reverente de irreductible. Menesterosidad de la obra musical y carácter creador del acto de interpretación El análisis de los diversos modos de inmediatez, distancia y presencia que se dan ...
Alfonso López Quintás, 1998
5
Dejar vivir. Marías y Lejeune en defensa de la vida:
Frente a la “suficiencia” de la errónea traducción de ousía como “sustancia” cosificadora, nos encontramos con la “indigencia” o menesterosidad como condición del hombre, especialmente en este caso de la criatura gestante que necesita ...
Enrique González Fernández, 2013
6
"Lógica subjetiva" y sistema de relaciones: posibilidad de ...
Su impulso es la menesterosidad (Bedürfnis) de superar ese ser-otro y darse la verdad de aquella certeza" (GW 12, 187). La menesterosidad es por tanto ansia de autodeterminarse (u objetivarse), lo que también significa, ansia de superar la  ...
Reynner Franco, 2007
7
Ser querido y querer: ensayos en homenaje a Manuel Cabada Castro
misma neotenia, si bien con una especial significación antropológica– está situado en la biología del hombre lo que M. Cabada llama «la menesterosidad humana»17. Pues bien, esta designación filosófica de la menesterosidad, otras veces ...
‎2007
8
Matrimonio: Comunidad de Vida Y Amor
Menesterosidad y dadivosidad La sexualidad humana supone, expresa y realiza el misterio integral de la persona. La sexualidad es una puerta — no la única — de salida y de entrada en el mundo de las personas. La estructura abierta del ...
Jimenez Hernadez, Emiliano.
9
Revista de estudios políticos
Es indudable que la sociedad no puede tener, por primer origen, la menesterosidad. Mas bien hay que afirmar lo contrario : la sociedad, en lo que tiene de más originario y esencial, no nace de menesterosidad alguna, sino de la más ...
10
La Gaya Ciencia
Es muy distinto — constituye la más considerable de las diferencias — que un pensador adopte una actitud personal respecto de sus problemas, de modo que tenga en ellos su destino, su menesterosidad y también su mejor fortuna, o que ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2002

包含词语«MENESTEROSIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语menesterosidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Venezuela: Paraíso para los delitos monetarios
El experto indicó que el consumidor pierde la certeza ya que los precios aumentan a un ritmo alarmante, lo que produce pobreza y menesterosidad. “Pobreza ... «2001.com.ve, 九月 16»
2
Sin delitos monetarios
... trastornos terribles de la economía venezolana que generan la descomunal corrupción de pocos y la menesterosidad de la gran mayoría de los venezolanos. «El Universal, 八月 16»
3
Los ídolos decaídos
Una visión furtiva a un templo como el Pilar de Zaragoza enseña más sobre nuestra menesterosidad humana y desvalimiento existencial que las peroratas de ... «Periodista Digital, 八月 16»
4
La sentencia del TC alemán refuerza la visión de Europa como ...
... de bonos OMT se aplique sólo a países “con acceso al mercado”, lo cual parece excluir a países en situación de menesterosidad, o que pueden caer en ella. «CapitalMadrid, 六月 16»
5
San Bernabé y los franceses en Logroño
Sirva como prueba de su situación de menesterosidad y desvalimiento el testimonio de Diego Ramírez de Ávalos, coetáneo de los hechos, quien describe en ... «NAIZ, 五月 16»
6
Cortina de humo
Nicolás Maduro, de cuya menesterosidad intelectual tenemos pruebas más que evidentes, ha convertido al presidente en funciones del Gobierno de España, ... «ABC.es, 四月 16»
7
Misericordia siempre y para todos
Si analizamos detenidamente la condición humana llegamos a la conclusión de que uno de sus componentes esenciales es la menesterosidad. Los hombres ... «Periodista Digital, 一月 16»
8
“Mi madre murió alabando a Dios y deseando el cielo”
... y nos enseñó a amar y querer a los pobres, además de dar limosna y ofrenda a quien más lo necesita y está en condición de miseria y menesterosidad. «Diario Extra Costa Rica, 八月 15»
9
El crimen de la reventa
... en un fenómeno social y un mecanismo para enriquecerse rápidamente para algunos o para sobrevivir en medio de la menesterosidad para muchos. «El Universal, 六月 15»
10
El bachaco y la hormiguita
... se ha convertido en un fenómeno social y un mecanismo para enriquecerse rápidamente para algunos o para sobrevivir en medio de la menesterosidad para ... «El Universal, 三月 15»

MENESTEROSIDAD的图像

menesterosidad

参考文献
« EDUCALINGO. Menesterosidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/menesterosidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z