下载应用程式
educalingo
meretriz

在"西班牙语"词典里meretriz}的意思

词典

单词 MERETRIZ的词源

La palabra meretriz procede del latín merĕtrix, -īcis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MERETRIZ的发音

me · re · triz


MERETRIZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MERETRIZ在西班牙语中的意思是什么?

荡妇

妓女是今天用作妓女的同义词的罗马名字。 走近接近妓女这个词的词源是谁的女人,没有爱情,结婚对于经济或社会利益的人。 妓女的意义的变化源自于罗马帝国。 真正的妓女妓女最初叫做Quastuosa。 正是这些,不是妓女,那些致力于卖淫的人。 随着这些都是不同的寺庙祭司和各种名目的宗教职业或他们崇拜的民生性作用,以换取金钱提供性服务,并在某些宗教仪式掩盖交易。 而恰恰是未婚,没有妓女的职业,但暂时卖淫,它最初被称为妓女。 这一区别在庞贝的法律文本中显而易见。

在西班牙语 词典里meretriz的定义

在字典中西班牙妓女意味着妓女。

MERETRIZ押韵的西班牙语 单词

aceleratriz · actriz · adoratriz · automotriz · bisectriz · cantatriz · cicatriz · contraelectromotriz · directriz · dominatriz · electromotriz · emperatriz · excitatriz · generatriz · institutriz · locomotriz · matriz · mediatriz · motriz · psicomotriz

MERETRIZ一样开头的西班牙语单词

merecer · merecidamente · merecido · merecimiento · merendada · merendar · merendero · merendilla · merendillar · merendita · merendola · merendona · merengado · merengar · merengue · merequetengue · meresunda · meretricia · meretricio · merey

MERETRIZ一样开头的西班牙语单词

allariz · atractriz · conmutatriz · ductriz · electriz · encueratriz · formatriz · fotoconductriz · fregatriz · fulminatriz · madriz · nariz · nutriz · osculatriz · pecatriz · protectriz · retardatriz · saltatriz · tutriz · ultriz

西班牙语近义词词典里meretriz的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MERETRIZ»的近义词

以下的西班牙语单词和«meretriz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«meretriz»的25种语言翻译

翻译者

MERETRIZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到meretriz25种语言翻译

该章节所呈现的将meretriz由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«meretriz»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

荡妇
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

meretriz
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

prostitute
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

पतुरिया
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زانية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

проститутка
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rameira
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বারাঙ্গনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

catin
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rama-rama malam
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Metze
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

娼婦
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

매춘부
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

strumpet
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

điếm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வேசி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वेश्या
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

orospu
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

puttana
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ladacznica
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

повія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

teleleică
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πόρνη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

PROSTITUERAD
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hore
5 数百万发言者

meretriz的使用趋势

趋势

词语 «MERETRIZ»的使用趋势

meretriz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«meretriz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

meretriz的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERETRIZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现meretriz的用法。与meretriz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Herencia de Maldad:
“Tienes razón Rafael hablaré con ellos mañana cuando regresen de la casa de Meretriz,” responde Norberto. Vicky lloraba desconsolada mirando el cuerpo sin vida de la que fuera su amiga Constanza, mientras se escuchaban los rumores ...
Ruby Loss, 2013
2
Protextos
Andá sabiendo que la calle es de todos y estoy laburando. Laburo aquí desde los catorce y vos no me vas a sacar. Vigilante: Más a mi favor. Vos tenes que laburar en un lugar mejor que la calle. Ya te dije que te puedo ayudar. Meretriz: Yo ...
Lulú Colombo, 2004
3
Venida del Mesias en gloria y magestad
Acaso á Roma idulutra , á Roma inicua, á Roma fornicaria y meretriz por su idolatría ? Cierto que no : porque en este tiempo ya no babia tal Roma. La Roma única que habia en este tiempo , y que persevera hasta hoy dia , era toda cristiana ...
Manuel Lacunza, 1812
4
Polémica entre cristianos y paganos
En esta figura los romanos siguieron el ejemplo de los atenienses: éstos, tras haber matado una meretriz de nombre Leona a un tirano y dado que era impío poner en el templo la estatua de la meretriz, pusieron en el templo la efigie del ...
Eustaquio Sánchez Salor, 1986
5
La bandida
Sexo, intriga política, violencia, folclore lírico y psicología de género son sólo algunos de los componentes de esta novela, la cual transcurre por varios sitios y épocas de la geografía nacional, desde la Revolución hasta fines de ...
Magdalena González Gámez, 2012
6
Suma [sic] Diana
Elmiedoesdedosmaneras.craue, te$? nocomotorpë,èilidto, sino como natural òleue,alquallereduzeclreuerendar. y acomodadoaldeleitedeloshombres , es O d; spues prccj0 estimable. La meretriz , pues, peca 1 e a. ocor ^^j,,^ rCcibiendocl ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
7
Arrabalera y otros unipersonales
Meretriz. Cherezada. Meretriz Cherezada: ¡Que pase el que sigue! No tenemos todo el día. El condón, s'il te piais! Esto no es un puterío, guapa, esto es una gran no Mónica Cabrera gy - Meretriz Cherezada.
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
8
Tirando Banderas Digital
Santiago Solano Grande. De ramera a meretriz En la actualidad muchos establecimientos dedicados a la prostitución enmascaran el negocio colocando únicamente en la puerta un sencillo cartel que indica «masaje». Igualmente hace siglos ...
Santiago Solano Grande
9
Suma de todas las materias morales, arregladas a las ...
Y lo 8 . porque ninguno puede querer licitamente el tal deleyte ¡luego tampoco podrá comprarle, porque el que compta quiere la cosa comprada: luego tampoco la meretriz podrá pedir. /w»,ni recibir precio de su maldad , ò copla mere tricia, ...
Martín de Torrecilla, 1696
10
Formas familiares, procesos históricos y cambio social en ...
Dentre essas estavam 1.003 no servigo doméstico, 67 lava- deiras, 34 engomadeiras, 205 meretrizes, 398 costureiras, 79 cozinheiras, 25 modistas, 1 pensionista do Estado, 3 costureiras e meretrizes, 1 cozin- heira e meretriz, 12 jornaleiras, ...
Ricardo Cicerchia, 1998

包含词语«MERETRIZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语meretriz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Menor busca tarjetón para ser meretriz
Guamúchil, Sinaloa.-Con la finalidad de evitar el trabajo de menores de edad como meretrices, el área médica del municipio de Salvador Alvarado estará ... «EL DEBATE, 八月 16»
2
Marido y mujer, presuntos proxeneta y meretriz, acusados de ...
La Policía Nacional ha informado este jueves que una presunta meretriz y su supuesto proxeneta, que eran matrimonio, han sido detenidos en la capital ... «ABC.es, 七月 16»
3
Meretriz asesinó a cliente tras discutir por la tarifa
Policiales 26/06/2016 17:06. Meretriz asesinó a cliente tras discutir por la tarifa. Ocurrió el fin de semana en Buenos Aires. La trabajadora sexual tiene 28 años. «Dia a Dia, 六月 16»
4
¿Se verá Casilda obligada a ejercer de meretriz?
Úrsula revela nuevamente a Teresa que Cayetana no es trigo limpio. La maestra intenta que suelte prenda, pero Úrsula no se deja y reacciona con violencia. «Galerías Velvet, 五月 16»
5
Meretriz fue asaltada por un cliente
Meretriz fue asaltada por un cliente. El hecho ocurrió anoche en la intersección de Pedro León Gallo y Entre Ríos, donde una trabajadora sexual fue apuntada ... «El Liberal Digital, 四月 16»
6
Huancayo: Meretriz araña y patea a mujer policía [VIDEO]
La mujer fue detenida tras agredir a la agente de la Policía y a un sereno en Huancayo. No le gustó que la grabaran. mzubieta. Una mujer se molestó y agredió ... «Diario Ojo, 四月 16»
7
Any, la chica de 16 años que por 300 pesos 'jugaba' a ser meretriz
No siempre, pero ahí estaba Any, siempre en la Plaza Manuel Acuña, también llamada de los “pájaros caídos”, en Saltillo, Coahuila, jugando a ser meretriz a ... «Excélsior, 四月 16»
8
Perú: meretriz se postula como congresista y genera polémica
Perú: meretriz se postula como congresista y genera polémica. Por estos días, Angela Villón, de 51 años, no solo se dedica al sexo con los clientes, sino que ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 四月 16»
9
Llamar 'hija de meretriz' a una consejera de la Junta no es delito
Llamar «hija de meretriz» o «hija de puta» a una consera de la Junta de Andalucía no es delito. Así lo establece un auto de la Audiencia de Sevilla que da ... «El Mundo, 二月 16»
10
Roma la fundó una meretriz
Fue Juan Pablo II uno de los papas que más se ausentó del Vaticano, visitó 129 países durante su pontificado. Los anteriores papas salían muy poco de la ... «Periódico AM, 一月 16»

MERETRIZ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Meretriz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/meretriz>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH