下载应用程式
educalingo
monarca

在"西班牙语"词典里monarca}的意思

词典

单词 MONARCA的词源

La palabra monarca procede del latín tardío monarcha, la cual a su vez procede del griego μονάρχης.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中MONARCA的发音

mo · nar · ca


MONARCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONARCA在西班牙语中的意思是什么?

君主

君主是一个国家的首领,在某些情况下是象征性的,这个国家的政权制度被称为君主制。 他可以是一个民族或一个国家的领导,有时他扮演国家元首的角色。 删除极少数情况,像被选中的波兰的古代王国,是一个遗传标题,没有得到普遍的批准。 虽然传统上他们是独裁者,但他们也是没有真正权力的礼仪人物,其权力限于他们的领土,或权力或多或少受宪法限制,在这种情况下,他们说宪法君主。 世界大部分地区的传播,不同君主制度的起源有时候有些不确定,特别是因为许多人的古代,缺乏有关资料来源; 在这些情况下,君主制与一些神话人物的传说相关联,这通常与神圣的干预有关。

在西班牙语 词典里monarca的定义

字典中君主的定义是一个国家的主权王子。

MONARCA押韵的西班牙语 单词

abarca · albarca · anasarca · arca · barca · carca · charca · comarca · contramarca · irenarca · jerarca · marca · matriarca · menarca · oligarca · parca · patriarca · plusmarca · sinarca · tetrarca

MONARCA一样开头的西班牙语单词

mona · monacal · monacato · monacillo · monacordio · mónada · monada · monadelfos · monadología · monago · monaguense · monaguillo · monaquismo · monarquía · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio

MONARCA一样开头的西班牙语单词

acerca · antarca · biarca · bricbarca · escolarca · exarca · genearca · harca · heresiarca · jarca · lexiarca · navarca · nearca · ojizarca · polemarca · poliarca · saltaembarca · saltambarca · tarca · toparca

西班牙语近义词词典里monarca的近义词和反义词

近义词

«monarca»的25种语言翻译

翻译者

MONARCA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到monarca25种语言翻译

该章节所呈现的将monarca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«monarca»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

君主
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

monarca
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

monarch
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सम्राट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

العاهل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

монарх
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

monarca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

monarque
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

raja
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Monarch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

君主
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

군주
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rojo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vua
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அரசருக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

राजे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hükümdar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

monarca
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

monarcha
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

монарх
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

monarh
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μονάρχης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

monarg
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

monark
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

monark
5 数百万发言者

monarca的使用趋势

趋势

词语 «MONARCA»的使用趋势

monarca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«monarca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

monarca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONARCA»的西班牙语 引用

单词monarca的知名引用和例句
1
Marqués de Vauvenargues
La señal infalible de un mal reinado es el exceso de elogios dirigidos al monarca.
2
Jaime Luciano Balmes
La razón es un monarca condenado a luchar de continuo con las pasiones sublevadas.

«MONARCA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现monarca的用法。与monarca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Velasco: retrato de un monarca andino
Trabajo editorial y audiovisual que aborda el período político y social comprendido entre los años 1934 a 1972, ofreciendo en retrato contado, hablado, escrito y visual del cinco veces presidente del Ecuador José María Velasco Ibarra.
Rafael Barriga, Andrés Barriga, Odysea Producciones Culturales, 2006
2
Monarca y colibrí / Mitos y Leyendas de Michoacán:
En la región de México donde actualmente se encuentra el estado de Michoacán floreció una gran civilización que incluso logró resistir el embate del imperio azteca, que la atacó sin éxito en el año 1479.
Beatriz Donnet, 2005
3
La Piedra del Monarca
Sin embargo, para hacerse con el poder de la Alquimia, deberá destruir el lugar donde están encerradas todas las fuerzas mágicas: La Piedra del Monarca. Sin saberlo, un muchacho de no más de doce años se convertirá en su aliado.
Artur Balder, 2011
4
Población, medio ambiente y desarrollo sustentable: dos ...
dos estudios de caso : regiones Mariposa Monarca y Costa Chica de Guerrero Fernando Saavedra y Rosalva Landa. La. región. Mariposa. Monarca. En la región Mariposa Monarca se han realizado enormes esfuerzos de conservación.
Fernando Saavedra y Rosalva Landa, 2000
5
Retratos de los reyes de Espana desde Atanarico hasta ...
Los del voto de su Padre eran Don Christobái de Moura , Marques de Castel- Rodrigo , Camarero Mayor del nuevo Rey, y el Arzobispo de Toledo Don García deLoaysa que habia sido su Maestro; pero el nuevo Monarca dio mas grato oido a ...
Spain ((Cartoonist)), 1790
6
Un bosque para la mariposa monarca / A Forest for the ...
Read this book to learn more about these incredible creatures.
Emma Romeu, 2005
7
Pompe funebri celebrate all'augusto monarca Filippo quarto ...
г ! 1? Crinito Aílro di morte infaufia luce , Che preíagücialtrui , regia fuentura, Ben la tua fiamma impura L'auree Corone in cenere riduce : Homicida facella Qaanto l'plendida p¡u , tanto piu fella. 14 Chiudefti , ô gran Fiüppo al lampo rio D'vna ...
‎1666
8
Fúnebre numerosa descripción de las reales exequias que a ...
OCTAVA. i-' EN Dios te gozas ya, Monarca amado; En paz defcanfas ya, Carlos dichoíb, " Permutando las horas del cuidado ; i- . i A las eternidades del repoíó: Por él reynafte ayer , Cetro aclamado, Y por él reynas oy , Aftro gloriofoi . ¡ Porque ...
Antonio de Zamora, . Bernardino de Madrid ((O.F.M. Cap.).), 1700
9
Los fines en educación: sobre la necesidad de revisar y ...
Este libro nace en un momento de grandes cambios y de importantes reformas sociales y educativas tanto en contextos de educación secundaria como en Educación Superior, de la mano del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES).
Héctor Monarca, 2009
10
Proclamacion Real,gratulatoria,y panegyrica de nuestro ...
Defdc fu Oriente cmpeîârà á crecer, y à ¿Ría* лкх fus Dominios/ Dichofiíftmo Anuncio! Af- fiftale el Cielo , pata qtoe cprfcfponda con el .nueftro , * y para que amaneciendo ert la cf- ffcra de fu Vafta Monarquia con luzes , y con aufpícios de Sol ...
Francisco ARC (Fr), 1724

包含词语«MONARCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monarca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La gran nevada de marzo en los santuarios de monarcas degradó ...
Algunos estudios indican que las bajas temperaturas del invierno favorecen a estas monarcas porque el frío retrasa su proceso de maduración sexual, pero ... «Univision, 八月 16»
2
Intelectuales de EU, Canadá y México piden salvar a la mariposa ...
Intelectuales de EU, Canadá y México piden salvar a la mariposa monarca ... de la Mariposa Monarca, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ... «La Jornada en linea, 六月 16»
3
Bhumibol Adulyadej, el rey de Tailandia, cumple 70 años como ...
Cientos de personas con camisetas amarillas, en homenaje al monarca, participaron en una ceremonia con monjes budistas cerca del Gran Palacio Real en ... «AméricaEconomía.com, 六月 16»
4
Reina Isabel II: ¿qué papel juega aún la monarca?
Tras el fallecimiento de su padre, el Rey Jorge VI, Elizabeth Alexandra Mary Windsor fue nombrada monarca del Reino Unido a los 26 años: Reina Isabel II. «Diario Metro de Puerto Rico, 四月 16»
5
Las mariposas monarca frente a la gran nevada de México
Un tapiz de alas naranjas y negras colorea la nieve blanca: son mariposas monarca que yacen inertes en el suelo del bosque. Estamos en el santuario El ... «Univisión, 三月 16»
6
Se triplica migración de mariposas monarca hacia México: ONG
Ciudad de México. La migración de mariposas monarca desde Canadá hacia México se triplicó durante la temporada 2015-2016 al hibernar en una superficie ... «La Jornada en linea, 二月 16»
7
México, EU y Canadá trabajan a favor de la Mariposa Monarca
Además del programa intensivo de combate a la tala ilegal, el monitoreo anual de las colonias de hibernación de la Mariposa Monarca, el fortalecimiento de las ... «Informador.com.mx, 二月 16»
8
Google dedica un 'doodle' al santuario mexicano de la mariposa ...
Son millones y hay ocasiones en las que llegan a ser un billón, las mariposas monarca cada año llegan a México en busca de refugio ante el frío que arrasa ... «EL PAÍS, 一月 16»
9
Peligrosa tala en santuario de mariposa monarca en México
Mariposa monarca (horizontal-x3) El doctor Lincoln Brower, biólogo reconocido como la máxima autoridad mundial en la mariposa monarca, comprobó los ... «El Nuevo Dia.com, 十二月 15»
10
Aumenta población de mariposa monarca en Michoacán
México, DF. Más de cuatro hectáreas de mariposa Monarca llegaron este año al Santuario de la Mariposa Monarca en el ejido de El Rosario, Michoacán, lo que ... «La Jornada en linea, 十二月 15»

MONARCA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Monarca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/monarca>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH