下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里motín}的意思

词典
词典
section

单词 MOTÍN的词源

La palabra motín procede del francés mutin, insumiso, rebelde.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MOTÍN的发音

mo · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MOTÍN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«motín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
motín

骚乱

Motín

叛变是针对既定秩序的反抗或大规模的叛乱。 它与其他概念不同,因为其有限或局部特征。 它的常见特征还在于其自发性的出现及其无序或无序的发展。 通常在军事和海洋方面都被理解为作为单位或船只的行动。 这种起义意味着不服从指挥链,构成以叛变为代表的罪行。 在海军监管之外,叛变这个词通常是指城市低阶阶层反对被认为是某种形式的压迫的反抗,一般是无组织的,或多或少是暴力的。 在许多情况下,叛变开始是一个生还的暴动,也就是说,一场自发性的反抗,寻找与饥荒时期相吻合的主食,这就解释了为什么许多骚乱起因于市场。 El motín es una revuelta o rebelión multitudinaria contra el orden establecido. Se diferencia de los otros conceptos por sus características limitadas o localizadas. También suele caracterizarse por su surgimiento espontáneo y su desarrollo desorganizado o desordenado. Suele entenderse, en términos militares y marinos, como una acción limitada a una unidad o barco. Tal sublevación implica la desobediencia a la cadena de mando, constituyendo un delito tipificado como amotinamiento. Fuera de la reglamentación naval, el término motín suele hacer referencia a una revuelta, generalmente desorganizada, más o menos violenta, de las clases bajas urbanas contra lo que es percibido como alguna forma de opresión. En muchos casos el motín comienza como un motín de subsistencia, o sea, una revuelta espontánea en busca de alimentos de primera necesidad coincidiendo con un periodo de carestía, lo que explica por qué muchos motines tienen su origen en un mercado.

在西班牙语 词典里motín的定义

字典中骚乱的定义是人群的无序运动,通常是反对构成的权威。 En el diccionario castellano motín significa movimiento desordenado de una muchedumbre, por lo común contra la autoridad constituida.
点击查看«motín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MOTÍN押韵的西班牙语 单词


albotín
al·bo·tín
botín
bo·tín
chicorrotín
chi·co·rro·tín
contraescotín
con·tra·es·co·tín
cotín
co·tín
escotín
es·co·tín
garrotín
ga·rro·tín
lotín
lo·tín
picotín
pi·co·tín
pilotín
pi·lo·tín
rebotín
re·bo·tín
tocotín
to·co·tín

MOTÍN一样开头的西班牙语单词

motejo
motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motiva
motivación
motivador
motivadora
motivar
motivo
moto
motobol
motobomba
motocarro

MOTÍN一样开头的西班牙语单词

agustín
bergantín
boletín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

西班牙语近义词词典里motín的近义词和反义词

近义词

«motín»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOTÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到motín25种语言翻译
该章节所呈现的将motín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«motín»。

翻译者西班牙语 - 中文

骚乱
1,325 数百万发言者

西班牙语

motín
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

riot
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दंगा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شغب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бунт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

motim
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাঙ্গা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

émeute
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rusuhan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Aufruhr
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

暴動
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

폭동
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Rerusuh
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bạo loạn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கலவர
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दंगा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

isyan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rivolta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zamieszki
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бунт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

răscoală
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ταραχή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

upplopp
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

opprør
5 数百万发言者

motín的使用趋势

趋势

词语 «MOTÍN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«motín»在不同国家的使用频率。
motín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«motín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MOTÍN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«motín»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«motín»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

motín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOTÍN»的西班牙语 引用

单词motín的知名引用和例句
1
Napoleón I
Si la obediencia es el resultado del instinto de las muchedumbres, el motín es el de su reflexión.

«MOTÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现motín的用法。与motín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Motín del Té de Boston
Tells the events of the Boston Tea Party, one of the acts by American Patriots that led to the American Revolution. Written in graphic-novel format.
Matt Doeden, 2006
2
Starship: Motín
Es el año 1966 de la Era Galáctica, unos tres mil años en el futuro, y la República está en guerra con la Federación Teroni, una alianza de razas resentidas por el crecimiento militar y económicode los humanos.
Mike Resnick, 2011
3
Historia general de España y América
23 Madrid, motín. 31 Tobarra (AB), motín. Abril 12 Alcaraz(CR). Barbastro(HU). Estadilla (HU). Fonz (HU). Monzón (HU). Huesca. La Cartuja (Z). 13 Mota del Cuervo (CU), motín. Alcañiz (TE). Daroca (Z). Azcoitia (SS), motín. Elche (A), motín.
Luis Suárez Fernández, 1984
4
Primer maestre Mutt y el motín de la máquina de viento
La temible capitana Jennifer Aguamala Jones vuelve a las andadas en compania de Alegre Roger, el Primer maestre Mutt, Perro de Mar Williams y la gallina Polly.
Vivian French, 2001
5
El Motín de la Bounty
Sin embargo, el éxito más espectacular de este singular tándem es sin duda la trilogía formada por El motín de la Bounty (1932), Hombres contra el mar (1933) y La isla de Pitcairn (1933), que ha sido llevada a la gran pantalla en tres ...
Charles Nordhoff, James Norman Hall, 2007
6
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
MOTINES Y MANIFESTACIONES EN ARAGÓN. 1885-1923 Fecha Lugar Motín consumos Suceso de protesta colectiva Protesta reclusos. Fecha Lugar Suceso de protesta colectiva 28-09-1882 Uncastillo (Z) Manifestación jornaleros pidiendo ...
Víctor Lucea Ayala, 2010
7
El Motín de Ramage
Paul Harding nació en Middlesbrough y fue educado en Woodcote Hall.
Dudley Pope, 2006
8
Carlos III
El omnipotente don Leopoldo de Gregorio: su buen gobierno y sus abusos. — Los guardias valones. — La organización del motín. — El edicto de las capas y de los sombreros. — Clara previsión de Macanaz. — Se desencadena la revuelta.
José Antonio Vaca de Osma, 1997
9
Historia general de Chile: Parte novena (continuacíon)
Como medida ejecutiva, dada en virtud de las atribuciones de general en jefe del ejército, el Vicepresidente de la República dispuso que el coronel Campino, a quien se suponía instigador del motín, se trasladase a Valparaíso donde sería  ...
Diego Barros Arana, 2000
10
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
Antecedentes. próximos. del. motín. contra. Esquiladle. La subida de los precios de los granos, a causa de las malas cosecbas, perjudicaría a quienes tenían que comprar el pan para el consumo cotidiano durante todo el año o en los meses ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999

包含词语«MOTÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语motín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Reportan motín en Cereso de Guaymas
A través de las redes sociales se publican imágenes sobre un presunto motín se registra en estos momentos en el Cereso de Guaymas, Sonora. ADVERTISING. «Excélsior, 八月 16»
2
Sangriento motín en una cárcel de Venezuela: cinco reclusos ...
Cinco muertos y al menos 30 heridos fue el saldo de un motín en un centro de detenidos de la ciudad centro costera de Maracay, estado de Aragua, informaron ... «Infobae.com, 八月 16»
3
Reportan motín en penal mexicano de Topo Chico
La violencia volvió al penal del Topo Chico, donde se reporta un incendio y un motín, la noche de éste lunes.. De acuerdo con los primeros informes, los ... «teleSUR TV, 七月 16»
4
Una argentina murió durante motín en cárcel de Guatemala
Joanna Birriel, una argentina de 24 años, murió durante un motín ocurrido en la cárcel Pavón, ubicada a 17 kilómetros al sureste de la capital de Guatemala, ... «Ambito.com, 七月 16»
5
Motín en un centro de menores de Granada
Un motín registrado en uno de los centros de menores más conocidos de Granada, denominado Ángel Ganivet y situado en el entorno de la Alhambra, se ha ... «EL PAÍS, 七月 16»
6
Reportan movilización en penal de Barrientos por motín
Internos del Penal de Barrientos en el municipio de Tlalnepantla, llevan a cabo un motín, desconociéndose hasta el momento las causas que lo provocaron. «Excélsior, 六月 16»
7
ASSE: interno que inició motín en Vilardebó debía estar en la cárcel
"Fue el motín más grande de estos tiempos", dijo Marta Larrosa, presidenta de la Comisión Interna del Hospital Vilardebó. En la mañana de ayer los pacientes ... «El Observador, 四月 16»
8
Motín y toma de rehenes en un centro de menores en Floresta
El motín comenzó anoche, alrededor de las 22.30, en el instituto Manuel Rocca, ubicado en el cruce de avenida Segurola y Juan Agustín García. «Clarín.com, 四月 16»
9
Dos muertos y ocho heridos dejó un motín en cárcel de Uribana
Un motín en la Centro Penitenciario David Viloria, en Uribana, al norte de Barquisimeto (Lara), dejó tres muertos y ocho heridos, cuando un grupo de reclusos, ... «RunRun, 三月 16»
10
Cinco muertos y 57 heridos en un motín en una cárcel de Venezuela
Un motín en el Centro Penitenciario Fénix, en la ciudad venezolana de Barquisimeto, del estado de Lara, se ha saldado con la muerte de cinco personas, ... «El Mundo, 三月 16»

MOTÍN的图像

motín

参考文献
« EDUCALINGO. Motín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/motin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z