下载应用程式
educalingo
mujeril

在"西班牙语"词典里mujeril}的意思

词典

西班牙语中MUJERIL的发音

mu · je · ril


MUJERIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MUJERIL在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里mujeril的定义

西班牙语词典中mujeril的定义属于或涉及女性。 字典中mujeril的另一个含义也是adamado,女性化。


MUJERIL押韵的西班牙语 单词

barberil · brujeril · caballeril · calderil · cancioneril · carneril · carpinteril · carreteril · cesteril · corderil · curanderil · esmeril · heril · ingenieril · mercaderil · moceril · porteril · pueril · reporteril · veril

MUJERIL一样开头的西班牙语单词

muir · muisca · mujada · mujalata · mujer · mujercilla · mujerear · mujerero · mujeriega · mujeriego · mujerilmente · mujerío · mujerona · mujerzuela · mújol · mula · mulá · mulada · muladar · muladí

MUJERIL一样开头的西班牙语单词

abril · atril · barril · becerril · carril · cocheril · dril · escuderil · estéril · fabril · febril · ferrocarril · libreril · mandril · mosqueteril · motril · rateril · tamboril · venteril · viril

西班牙语近义词词典里mujeril的近义词和反义词

近义词

«mujeril»的25种语言翻译

翻译者

MUJERIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mujeril25种语言翻译

该章节所呈现的将mujeril由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mujeril»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

女子气
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

mujeril
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

womanish
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्रैण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مخنث
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

женоподобный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

efeminado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মেয়েলী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

efféminé
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

womanish
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

weibisch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

womanish
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

여자 다운
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

womanish
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về phụ nữ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெண்தன்மையுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्त्रियांना
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kadınsı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

femminile
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

babski
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жінкоподібний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

efeminat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γυναικοπρεπής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwijfd
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

womanish
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

womanish
5 数百万发言者

mujeril的使用趋势

趋势

词语 «MUJERIL»的使用趋势

mujeril的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mujeril»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mujeril的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MUJERIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mujeril的用法。与mujeril相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario manual griego-latino-español
rWnuîoç, eta, Êtov, muliebris, mujeril. r-jva!/.i)fii , T[î, V^, V. •'uvatxiTov. ruvsexis«, ou, ó, muliebris, effoeminalus , mujeril , afeminado. rwai/-.:a5¡jLóí , oo, muliebres blandiliae, caricias mujeriles. Г-jva'.x'Çû) , /". Í!tw, more foeminarum vivo, vivir ...
‎1859
2
Obra completa
... pues las damas "habían de apartar de sí afeites y galas, por ser atavío de mujeres incestuosas, hábito de deshonradasy aderezo de rameras" (Fr. A. Marqués, Afeite y mundo mujeril, [1617], Barcelona, 1964, 234). En La picara Justina, ella, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Arte y vocabulario de la lengua chiquita
Ejemplos de la diferencia que hay entre el parlar varonil y el mujeril. J. Muchas veces, en una oracion ó período, se van alternando las voces, una en inflexion mujeril, la siguiente en varonil de singular, la otra en mujeril de plural, etc., ...
Lucien Adam, Victor Henry, 1880
4
El Diablo en la Edad Moderna
Sin separarse del discurso eclesiástico, coincide con las pautas que la medicina y la higiene marcaban, pero no cae en la condena moral de su uso a priori. Así, explica literalmente el significado de «ajuar mujeril» tan utilizado en los textos ...
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
5
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Hay también una enfermedad entre las mujeres, que se les causa en el miembro mujeril, que también la llaman cuetlaxochitl. Decían los supersticiosos antiguos que esta enfermedad se causaba en las mujeres por haber pasado sobre esta ...
Bernardino de Sahagún, 2012
6
De la invención retórica
... para que una muda imagen contuviera en sí la sobresaliente hermosura de la mujeril forma; los crotoniatas, que a menudo habían escuchado que aquél aventajaba muchísimo a otros en pintar un cuerpo mujeril, oyeron esto gustosamente.
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
7
La tragedia griega: estudios sobre la tragedia, Esquilo, ...
¿Y qué más? PENTEO DIONISO PENTEO DIONISO Un tirso en las manos y una piel de manchado cervatillo. PENTEO No puedo yo vestirme traje mujeril. DIONISO Entonces te acarrearás la muerte peleando con las bacantes. PENTEO Está ...
‎2004
8
The Northamerican metaphor: Film, literature, and society in ...
Dice a las mujeres chilenas: El feminismo llega a parecemos a veces, en Chile, una expresión más de sentimentalismo mujeril, quejumbroso, blanducho, perfectamente invertebrado, como una esponja que flota en un líquido inocuo.
Cecilia Cuesta-Velez, 2007
9
La gran Semíramis
Deseo mujeril, mujeril ruego te ha de parecer éste, no lo dudo, y como cosa de donaire y juego; pero verás, señor, a lo que acudo, y aunque por burla tengas esto agora, yo mostraré quizá mi ingenio agudo. Esta mujer, que como un Dios te ...
Cristóbal Virués, 2012
10
Tragedia de la Gran Semíramis
Vase DIARCO SEMÍRAMIS Deseo mujeril, mujeril ruego te ha de parecer éste, no lo dudo, y como cosa de donaire y juego; pero verás, señor, a lo que acudo, y aunque por burla tengas esto agora, yo mostraré quizá mi ingenio agudo.
De ViruÉs

包含词语«MUJERIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mujeril在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ponernos los zapatos para caminar hacia la paz
Los escenarios de resolución de conflicto buscan, entre otras cosas, reconstruir su tejido social y es justamente en la sociedad donde la fuerza mujeril se hace ... «Vivir en el poblado, 九月 16»
2
Tu prueba del pañuelo
... de vueltas que han terminado por equipararlo a una prenda de libertad y resistencia, de contestación mujeril, cuando responde a los mismos criterios de Pilar ... «La Voz de Asturias, 八月 16»
3
Feliz reaparición de Cristina Sánchez en Cuenca
En el romanticismo triunfó «la intrépida Martina»: la llamaron «Lagartijo mujeril» pero también inspiró coplas burlescas: «Cuando clavaban el par / y por el ... «ABC.es, 八月 16»
4
Mujeres con mucha tela
Puntada a puntada, teje este universo mujeril al tiempo que hilvana sus emociones, cose eternas reivindicaciones, tricota una sociedad llena de prejuicios y ... «El Correo de Burgos, 六月 16»
5
Día de los Trabajadores
No merece el dictado de defensor de la libertad quien excusa sus vicios y crímenes por el temor mujeril de parecer tibio en su defensa”. Son innumerables en la ... «La Hora, 四月 16»
6
Buen cuadro de época
Con el especial atractivo de ver al personaje depravado, maldito y mujeril encarnado por un hombre, José Luis Gómez, máxima figura de la actual escena ... «El Mundo, 四月 16»
7
Mujer, ni sumisa, ni devota… te quiero linda, libre y loca…
Hay más mujeres trabajando: hace 20 años el 40% de la plantilla mujeril en el globo contaba con empleo remunerado y hoy esa proporción repunta hasta ... «Plaza De Armas, 三月 16»
8
Blanca Varela: martirologio y redención | El Comercio Perú
(No sé si se acuerdan: cuando dice que nada hay menos “femenino” que la poesía de Varela, poesía a la que sin embargo adjetiva de “mujeril”). Supongo que ... «El Comercio, 一月 16»
9
Elenita con una mujer feroz
Esta periodista y escritora forjó su estampa mujeril en el país de los “meros machos” poniendo en el paisaje literario a otras que, como ella, han debido a punta ... «Diario y Radio Uchile, 十一月 15»
10
Primavera del Libro reúne 100 editoriales locales en Providencia
“Llega a parecerme a veces una expresión más del sentimentalismo mujeril, quejumbroso, perfectamente invertebrado”, escribió Gabriela Mistral en una ... «LaTercera, 十月 15»

MUJERIL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Mujeril [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mujeril>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH