下载应用程式
educalingo
nacencia

在"西班牙语"词典里nacencia}的意思

词典

单词 NACENCIA的词源

La palabra nacencia procede del latín nascentĭa, nacimiento.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中NACENCIA的发音

na · cen · cia


NACENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NACENCIA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里nacencia的定义

在西班牙语真正的学院词典中出生的第一个定义是某人的起源,血统或家庭。 字典中出生的另一个含义是肿块或肿瘤,没有明显的原因出生在身体的任何部位。 出生也是出生的动作和效果。


NACENCIA押韵的西班牙语 单词

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

NACENCIA一样开头的西班牙语单词

nacarino · nacarón · nacascolo · nacatamal · nacatamalera · nacatamalero · nacatambuche · nacatete · nacedero · nacela · nacer · nacha · nacho · naciancena · nacianceno · nacida · nacido · naciente · nacimiento · nación

NACENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

西班牙语近义词词典里nacencia的近义词和反义词

近义词

«nacencia»的25种语言翻译

翻译者

NACENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到nacencia25种语言翻译

该章节所呈现的将nacencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«nacencia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

Nacencia
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

nacencia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Birth
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Nacencia
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Nacencia
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Nacencia
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Nacencia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Nacencia
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Nacencia
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Nacencia
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Nacencia
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

Nacencia
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

Nacencia
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Nacencia
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Nacencia
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Nacencia
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Nacencia
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Nacencia
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Nacencia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Nacencia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Nacencia
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Nacencia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Nacencia
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Nacencia
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Nacencia
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Nacencia
5 数百万发言者

nacencia的使用趋势

趋势

词语 «NACENCIA»的使用趋势

nacencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«nacencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nacencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NACENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现nacencia的用法。与nacencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
sf. Cada uno de los ojos de las patatas. NÁCEDOIRO, sm. Vulva de la vaca. NACENCIA. / Ojo del manantial. NACEMENTO, sm. Nacimiento, acción y resultado de NACER. NACENCIA. / Nacimiento, principio u origen de una cosa. NACENCIA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Informe resultados de investigación 1999-2000
Las auyamas 'East Elite', 'Violeta l\ 'V3' y '25-3 A' presentaron síntomas en un 5 a 10% de las plantas a los 8 días de la nacencia. La enfermedad se diseminó rápidamente en 'Violeta I' y más lentamente en 'East Elite', 'V3' y '25-3A' (Cuadro  ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
3
El levantino preservador de la peste: modo de impedir la ...
modo de impedir la morriña del ganado lanar y cabruno y la muerte de mulos y mulas en su nacencia : conversaciones familiares entre un europeo y un levantino ... Manuel García (Fr.) ÍNDICE DE LAS COSAS CONTENIDAS EN ESTE ...
Manuel García (Fr.), 1815
4
Sueños y realidades del Guajiricantor
Dice: "No está buena, chico, la nacencia fue muy mala." Yo digo: Nunca había oído la palabra nacencia. La anoté y al regreso la busqué en el diccionario y dice: "NACENCIA: bulto o tumor. Conjunto de animales de menos de un año." .
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
«Et esto siegue las nacencias de los omnes en que signo naçen, maguer quel quieran mostrar otro mesteyr que nol da su nacencia, alla tira a su natura.» (ibid., L). c. «Et esto sigue a las nacencias de los omnes en que signo naçen, maguer ...
6
Historia del cavallero Cifar
Sseñor, dixo Garfin, non fue synon una nacencia que me nacio. — Non podrie ser esa, dixo el rrey, tan grand nacencia para ser en tal logar. E mala nacencia nasca en quanto bien fisiere de aquel que vos la fiso! — Señor, dixo Rroboan, creo ...
Henri Victor Michelant, 1872
7
L'Universu esplicáu a los rapazos
NACENCIA. Y. MUERTE. DEL. UNIVERSU. Llueu de lleer tolo anterior, dexuru qu'acabarás enjugándote: ... sepámoslo too dexuru sol Universu? Quién lo sabe. Vamos ver cuáles son delles esplicatives so la ñacencia y fin del Universu.
Ramón d' Andrés, Academia de la Llingua Asturiana, 1984
8
El seguro agropecuario en México: experiencias recientes
Se introducen como normas de operación "principios" tales como: a) La unidad asegurable es el predio y no la hectárea. b) El aseguramiento comprende desde la nacencia de la planta (y no desde la siembra), y siempre con pleno apego a ...
‎2007
9
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Nacencia, f. Nacimiento, lo mismo en el reino animal que en el vegetal, y Este niño es mudo de nacencia. Con estas aguas los panes tién buena nacencia; brotan bien. Etimología: del latín nascentia. Nano, na. adj. Enano, el hombre ó mujer ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
nacencia. f. Nacimiento, acción y efecto de nacer. • DRAE, ant. y hoy vulg.- HAstorga. HMér. VNav. DArag. HCPinos. DMan. DIcue.- No VDMur.- VMurc/ 2.- HCúll.- Del lat. nascentia 'nacimiento' (DCor).- Uso: Es tonto, o ciego de nacencia .
Francisco Gómez Ortín, 1991

包含词语«NACENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nacencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Antonino Fernández Rodríguez
... vivido como leoneses cabales, sin doblegarse en su estirpe de nacencia y mueren, en el respeto de los propios y admiración de los extraños, como leoneses. «La Opinión de Zamora, 九月 16»
2
Mil Sabores
Praviano de nacencia y residencia, se aficionó a las cocinerías viendo, siguiendo y aprendiendo de amigos y maestros vecinos como José Luis Carbajal y ... «El Comercio Digital, 九月 16»
3
Conoce tu aldea
... Sócrates que, aunque gastó su vida profesional por tres universidades lejanas, cree tener a León bien estudiado por nacencia, redundancia y malquerencia. «Diario de León, 八月 16»
4
Las "Rondas" tomarán Candeleda del 24 al 27 de agosto con el XXII ...
El viernes, día 26, vecinos y visitantes podrán disfrutar del Grupo de Coros y Danzas "La Nacencia", del Centro Extremeño de Alcalá de Henares, a partir de las ... «Tribuna Ávila, 八月 16»
5
Naz el primer ñácaru afectáu por microcefalia por Zika en Cataluña
L'Hospital Vall d'Hebron de Barcelona informó de la nacencia esti llunes por cesárea del primer ñácaru con microcefalia provocada pol virus zika, un casu que ... «Europa Press, 七月 16»
6
El festival folclórico se celebra el día 23 de julio
En esta ocasión, están incluidos en el cartel los grupos: Salmorena Losareña, de Losar; Coros y Danzas la Nacencia, de Alcalá de Henares (Madrid), y el Ballet ... «El Periódico Extremadura, 七月 16»
7
El Festival Cervantino de Música y Danza Tradicional llega a Alcalá
El grupo de Coros y Danzas La Nacencia del Centro Extremeño en Alcalá de Henares organiza el primer Festival Cervantino de Música y Danza Tradicional ... «La Luna de Alcalá, 五月 16»
8
Nacencia y Walter Sapino mostraron el folclore cuyano en el Salón ...
El escenario, revestido con luces de colores, una alfombra roja, paneles negros y cuatro sillas, fue conquistado por integrantes de Nacencia quienes tomaron ... «Agencia de Noticias San Luis, 五月 16»
9
Tonadas cuyanas en el Salón Blanco
Con casi 25 años sobre los escenarios, el grupo folclórico Nacencia desplegará su repertorio ... En Nacencia sostienen que apuntan al folclore auténtico. «Agencia de Noticias San Luis, 五月 16»
10
350 tortugas volvieron a su hábitat en el Parque Tayrona
... Tayrona, fueron liberadas 350 tortugas de la especie Caguama, las cuales se encontraban desde su nacencia en el Acuario Mundo Marino, de El Rodadero. «El Heraldo, 五月 16»

NACENCIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Nacencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nacencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH