下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里naíf}的意思

词典
词典
section

单词 NAÍF的词源

La palabra naíf procede del francés naïf, ingenuo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NAÍF的发音

na · íf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAÍF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAÍF在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«naíf»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
naíf

天真的艺术

Arte naíf

名字naif适用于以创造力和自发性为特征的艺术潮流,艺术家的自我表现,明亮的和对比的颜色以及直觉所捕获的不科学的观点。 在许多方面,他记得儿童艺术,往往与学术学习不相称。 La denominación naif se aplica a la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad, el autodidactismo de los artistas, los colores brillantes y contrastados y la perspectiva acientífica captada por intuición. En muchos aspectos, recuerda en el arte infantil, muchas veces ajeno al aprendizaje académico.

在西班牙语 词典里naíf的定义

西班牙语词典中naíf的定义是一种图像风格,其特点是刻意的独创性,无论是在现实的表现还是在所使用的颜色中。 naíf在字典中的另一个含义也与naíf有关或有关。 La definición de naíf en el diccionario castellano es estilo pictórico caracterizado por la deliberada ingenuidad, tanto en la representación de la realidad como en los colores empleados. Otro significado de naíf en el diccionario es también perteneciente o relativo al naíf.
点击查看«naíf»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NAÍF一样开头的西班牙语单词

nahoa
nahua
nahual
nahualismo
huatl
nahuatlato
huatle
nahuatlismo
nai
naiboa
naif
naife
nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire

西班牙语近义词词典里naíf的近义词和反义词

近义词

«naíf»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAÍF的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到naíf25种语言翻译
该章节所呈现的将naíf由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«naíf»。

翻译者西班牙语 - 中文

天真
1,325 数百万发言者

西班牙语

naíf
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Naif
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अनुभवहीन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ساذج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наивный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ingénuo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সাদাসিধা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

naïf
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

naif
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

naiv
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ナイーブ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

소박한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

naif
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngây thơ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அப்பாவியாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

साधा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

saf
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ingenuo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

naiwny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

наївний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

naiv
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αφελής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

naïef
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

naiv
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

naive
5 数百万发言者

naíf的使用趋势

趋势

词语 «NAÍF»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«naíf»在不同国家的使用频率。
naíf的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«naíf»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NAÍF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«naíf»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«naíf»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

naíf的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAÍF»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现naíf的用法。与naíf相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario del arte del siglo XX
El calificativo de "primitivo" se emplea a veces como sinónimo de naíf, lo que puede dar lugar a confusiones, puesto que "primitivo" se usa también para referirse a las pinturas anteriores al Renacimiento, así como al arte de las sociedades ...
Ian Chilvers, Arturo Colorado Castellary, 2001
2
Don Quijote por tierras extranjeras: estudios sobre la ...
La idea es que hay lecturas naíf, pero que evidentemente se debe trascender ese tipo de lectura. Pues bien, según ese tipo de lectura, hay gradaciones en cómo se ha leído la obra cervantina, que van de lecturas más naíf a menos naíf, pero, ...
Hans Christian Hagedorn, 2007
3
Diccionario Akal de Estética
Sin embargo, el uso del término naíf ha prevalecido: designa una pintura espontánea, sensible, anticonvencional. Rápi— damente el vocablo sirvió para caracterizar no solamente un tipo de pintura, sino también de escultura e incluso de ...
Etienne Souriau, 1998
4
Luces y sombras. Textos. Imágenes.
En sus inicios, pintura y escultura naíf, nacidas espontáneamente entre el pueblo , tienen sus raíces profundas e híbridas en el imaginario criollo, en sus creencias y sus mitos, profundamente marcados por la insularidad. Reflejan el alma y la ...
UNIVERSIDAD DE CADIZ, 2009
5
La calavera de Robinson
Uno de ellos representa un Robinson cubierto con una hoja de pangue, muy naíf , todo lo naíf que puede gastar quien ignora los rudimentos del dibujo, pero muy colorista. La pintura naíf no es lo mío, pero aquello tenía "no sé qué" y encima ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2006
6
Croacia. Todos los capítulos
La pintura naíf croata y las esculturas de Ivan Meštrovic ́ (1883-1962). Será muy sencillo contemplar las po- pulares esculturas de Meštrovic ́ situadas en distintos puntos del país, bien en las calles o en su taller de Zagreb o bien en la costa, ...
Gorka López Calleja
7
Croacia. Preparar el viaje: guía cultural
La pintura naíf croata y las esculturas de Ivan Meštrovic ́ (1883-1962). Será muy sencillo contemplar las po- pulares esculturas de Meštrovic ́ situadas en distintos puntos del país, bien en las calles o en su taller de Zagreb o bien en la costa, ...
Gorka López Calleja
8
Ocho pintores primitivistas
De esta manera, partiendo del concepto "Primitivo" surge el concepto moderno de "naíf o "ingenuo" para diferenciar la pintura no académica del S. XX de aquellas manifestaciones pictóricas de los siglos anteriores también designadas como ...
María Dolores G. Torres, Banco Nicaragüense de Industria y Comercio, 1991
9
Todas las historias de amor son historias de fantasmas: ...
burdo,. naíf. y. pretencioso».17. Ante. Franzen. reflexionaría. después: «Quería algo absolutamente abierto», como «las entrañas sangrantes de un paciente que debería morirse en la mesa, eterizado, pero no lo hace».18 Desde ...
D. T. Max, 2013
10
Pequeño planeta cinematográfico
Era un arte naíf. Mis dos últimas películas son más elaboradas, aunque una parte de la construcción viniera después: terminé Rapsodia húngara dos veces. La película tiene dos finales. El primero, el primer plano ralentizado de György ...
Michel Ciment, 2007

包含词语«NAÍF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语naíf在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En imágenes: Homenaje Naíf a los Juegos Olímpicos de Río de ...
El Museo Internacional de Arte Naíf, en el sur de Río de Janeiro, Brasil, ha incluido entre sus colecciones una dedicada a los Juegos Olímpicos que ... «www.notimerica.com, 七月 16»
2
Cabana recuerda con Felipe Senén a su pintor naíf
Cabana recuerda con Felipe Senén a su pintor naíf. Este año se cumple el centenario del nacimiento de Manuel Lema Otero, el pintor ingenuista de Borneiro, ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
3
EL VACÍO BRILLANTE
El protagonista de Naíf.Súper. podría responder muy suelto de cuerpo: “Nada”. Acaba de cumplir 25 años y a raíz de una discusión con su hermano, jugando ... «Página 12, 三月 16»
4
El estilo futurista compite con el naíf de la mano de las mejor ...
Esta semana los puestos están ocupados por estilos muy diferentes, desde diseños muy futuristas como el de Lupita Nyong'o a vestidos estilo naíf como el que ... «Antena 3 Noticias, 十二月 15»
5
'Coco, el pequeño dragón': animación naíf
En la animación hay espacio para productos más sencillos, destinados al público infantil, sin pretensiones, tan naíf, en cuanto a trama y diseño visual, como ... «El Periódico, 十二月 15»
6
Roque Zelaya, símbolo del arte naíf y la pintura costumbrista
El artista nacional, cuya obra fue parte en 2012 de un libro de arte naif que reunió a pintores de todo el mundo, fue condecorado con pergamino especial y ... «ElHeraldo.hn, 十二月 15»
7
La pintura naíf ya tiene certamen
Desde 2003 el escritor malagueño está volcado en la pintura naíf, una palabra que viene del francés naïf y que significa ingenuo. «El naíf es la ingenuidad en ... «La Opinión de Málaga, 十一月 15»
8
El rico humor naíf de Niní Marshall
0. Y... se nos fue de repente / Libro: Niní Marshall / Intérprete: Magalí Meliá / Iluminación: Fernando Díaz / Vestuario y escenografía: Carlos Di Pasquo ... «LA NACION, 十一月 15»
9
FOTOS | “Princess PinUp”: la versión más sensual de las queridas ...
La intención de Andrew Tarusov es quitarle el halo naíf con el cual han sido presentadas en el cine y la literatura, además de hacer un homenaje al ya clásico ... «El Dínamo, 九月 15»
10
Noel Romero. Es naíf pensar que las ideas vienen de la nada
Estoy en contra de copiar, pero también me parece que es naíf pensar que las ideas vienen de la nada: no es así. Vienen de mirar otras cosas, de cruzarlas en ... «lanacion.com, 八月 15»

NAÍF的图像

naíf

参考文献
« EDUCALINGO. Naíf [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/naif>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z