下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ñáñiga}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ÑÁÑIGA的发音

ñá · ñi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÑÁÑIGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÑÁÑIGA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ñáñiga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ñáñiga的定义

西班牙语词典中的ñáñiga的定义属于或与非洲裔阿巴卡社会有关,该社会仅由男性组成。 字典中ñáñiga的另一个含义也是这个社会的一员。 La definición de ñáñiga en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sociedad Abakuá, de origen africano, formada solo por hombres. Otro significado de ñáñiga en el diccionario es también miembro de esta sociedad.

点击查看«ñáñiga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÑÁÑIGA押韵的西班牙语 单词


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
báciga
·ci·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
huélliga
hué·lli·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga

ÑÁÑIGA一样开头的西班牙语单词

ñángara
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotado
ñangotar
ñangotismo
ñangué
ñanosa
ñanoso
ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango

ÑÁÑIGA一样开头的西班牙语单词

amiga
artiga
barriga
boñiga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
moñiga
ortiga
vejiga
viga

西班牙语近义词词典里ñáñiga的近义词和反义词

近义词

«ñáñiga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÑÁÑIGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ñáñiga25种语言翻译
该章节所呈现的将ñáñiga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ñáñiga»。

翻译者西班牙语 - 中文

Ñañiga
1,325 数百万发言者

西班牙语

ñáñiga
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Noñiga
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Ñañiga
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Ñañiga
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Ñañiga
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Ñañiga
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Ñañiga
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Ñañiga
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Ñañiga
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ñañiga
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Ñañiga
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Ñañiga
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Ñañiga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Ñañiga
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Ñañiga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Ñañiga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ñañiga
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Ñañiga
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Ñañiga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Ñañiga
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Ñañiga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Ñañiga
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ñañiga
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Ñañiga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Ñañiga
5 数百万发言者

ñáñiga的使用趋势

趋势

词语 «ÑÁÑIGA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«ñáñiga»在不同国家的使用频率。
ñáñiga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ñáñiga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÑÁÑIGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ñáñiga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ñáñiga»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ñáñiga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÑÁÑIGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ñáñiga的用法。与ñáñiga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
¡Écue-Yamba-Ó!
Percusión ñáñiga, destinada a celebrar la memoria de un muerto o evocar su espíritu por me- dio del ritmo fúnebre. majá Serpiente de Cuba. manatí Cetáceo americano de grandes dimensiones. manguá Dinero. manigua Terreno inculto, ...
Alejo Carpentier, 2010
2
África en América Latina
Los patrones melódicos de la liturgia ñáñiga se caracterizan por sus fuertes acentos prosódicos, adecuados a las entonaciones de estilo narrativo. Son frecuentes las inflexiones melismáticas en los cantos fúnebres. Aunque los cantos ...
‎1977
3
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
biankomÉ: tambor de la orquesta ñáñiga. bongó nchemillá: tambor de la orquesta ñáñiga. bonkó (bongó): tambor ekue en "tierra" efik y de la orquesta. C cufón: casa. E efori: brujería, rama ñáñiga. ekobio: amigo, iniciado. ekón: cencerro.
Humberto Triana y Antorveza, 1997
4
Obras Completas: Ecue-Yamba-O/La Remambaramba/Cinco Poemas ...
Ecue-Yamba-O/La Remambaramba/Cinco Poemas Afrocubanos/Historia de Lunas/Manita en el Suelo/El Milagro de Anaquille/Correspondencia con Garcia Caturla Alejo Carpentier. Iriampo. Comida ritual ñáñiga. Isué. Dignatario ñáñigo.
Alejo Carpentier, 1983
5
La piel de La Boca
... cuando estuvo más cerca de México y nadie lo invitó a llegar, y cómo fue ganando la confianza de un viejo negro, tenazmente, hasta que logró que lo llevase a una ceremonia ñáñiga auténtica”. Es decir: en otros países, Lorca no renunció ...
Jorge Carrión, 2008
6
Palabras para Nicolás Guillén
... el ritmo percusivo de la rumba y sus movimientos danzarios. En ese propio año (1928), el después novelista Alejo Carpentier, describía poéticamente una " liturgia ñáñiga", que sería musicalizada por Alejandro García Caturla, uno de los  ...
‎1999
7
Obras completas: Volumen 6
Sabíamos todos que nos llamaban "latinos" y que, para ellos, decir "latinos" era decir chusma, morralla, mulatería y merienda ñáñiga. (Hasta habían inventado el eufemismo de "latin colour" para justificar, en los hoteles de Nueva York o de ...
Alejo Carpentier, 1986
8
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Tales elementos asumen un matiz más teatral en la ceremonia ambulatoria de la iniciación abakuá o ñáñiga. El espectáculo « representa » un viejo mito (la Sikanekua) de sacrificio totémico, con música, bailes, cantos, coreografía, vestuario, ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
9
Andrés Caicedo, o, La muerte sin sosiego
De hecho, las improvisaciones finales del cantante en muchos de estos temas, mezclaba el dialecto ñáñiga con el español. Es muy probable que este “qué rico pero qué bajo” sea inventado por Bobby. De hecho, lo que dice es: “Mira qué ...
Sandro Romero Rey, 2007
10
Conferencias
... con "La comparsa", la "Danza ñáñiga", la "Danza lucumí", etc., Lecuona es un hombre a quien yo oí tocar conciertos de Mendelssohn y de Mozart con la Orquesta Sinfónica de Gonzalo Roig en el año veinte. Es un hombre que, por ejemplo, ...
Alejo Carpentier, 1991

包含词语«ÑÁÑIGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ñáñiga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Daniel Santos: Bolero para “El Jefe”
Tanto, que en Medellín lo bautizaron “El Jefe”. Fue también, “El Inquieto Anacobero”, un vocablo de origen ñáñiga —tribu cubana— que designa diablillo. «Panorama.com.ve, 二月 16»
2
Lecuona: viaje por algunos discos en los 120 años de su nacimiento
Irakere: “Danza ñáñiga” en Irakere Vol. I (EGREM, 1995). Unforgettable Boleros. Chucho Valdés & Irakere (Velas, 2000): “Estás en mi corazón”, hebras cool y ... «CUBAENCUENTRO.com, 八月 15»
3
Rita Montaner, una mujer polifacética
... escritas por un Simons o un Grenet, que saben, según los casos, a patio de solar, batey de ingenio, puesto de chino, fiesta ñáñiga y pirulí premiado” «Somos Jóvenes, 十二月 14»
4
Ignacio Piñeiro tiene ya su libro
(También grabaron en la misma ocasión "Marcha carabalí", ambos números como "clave ñáñiga" de Ignacio Piñeiro. Un aspecto importante de este libro es que ... «Diario de Cuba, 七月 13»
5
Nuestra madre de los senos llorosos (Primera parte)
De manera análoga, en la mitología ñáñiga, Sikán puede adoptar la figura de una joven, de una mujer vieja y de un hombre disfrazado de mujer: “[…] En los ... «CubaDebate, 六月 11»

ÑÁÑIGA的图像

ñáñiga

参考文献
« EDUCALINGO. Ñáñiga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/naniga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z