下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里nibelungo}的意思

词典
词典
section

单词 NIBELUNGO的词源

La palabra nibelungo procede del alemán Nibelungen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NIBELUNGO的发音

ni · be · lun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIBELUNGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NIBELUNGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«nibelungo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

尼伯龙根

Nibelungo

Nibelungen是由“Nibelung”王子统治的日耳曼传说的神话人物。 他们是生活在地球深处并从事金属提取的黑矮人。 他们有一个巨大的宝藏,在莱茵河的底部,偷走了守护它的若虫。 Nibelungs的国王拥有一个具有强大魔法属性的戒指,并为佩戴者带来不幸。 西格弗里德骑士在与他们讨论如何分配宝藏后,杀死了Nibelungs Nibelung和Schilbung的王子。 这些生物的描述来自十二世纪的中世纪史诗,是日耳曼起源的Nibelungs的歌曲,灵感来自于五至七世纪之间的法兰克王国的各种冲突。 在十七和十八世纪,尼布隆的历史几乎被遗忘,但随着十九世纪浪漫主义的兴起而恢复。 1829年,德国作家和语言学家威廉·格林(Wilhelm Grimm)发表了德国历史传奇,对他们进行了研究。 Los nibelungos son un pueblo mitológico de las leyendas germánicas gobernado por el príncipe "Nibelung". Son enanos oscuros que vivían en las profundidades de la tierra y se dedicaban a la extracción de metales. Poseían un enorme tesoro que se encontraba en el fondo del río Rin y habían robado a las ninfas que lo custodiaban. El rey de los nibelungos poseía un anillo que tenía poderosas propiedades mágicas y atraía la desgracia a su portador. El caballero Sigfrido mató a los príncipes nibelungos Nibelung y Schilbung tras discutir con ellos sobre la forma de repartir el tesoro. La descripción de estos seres proviene del poema épico medieval del siglo XII el Cantar de los Nibelungos de origen germánico, inspirado en diversos conflictos que azotaron a los reinos francos entre los siglos V y VII. Durante los siglos XVII y XVIII la historia de los nibelungos fue casi olvidada, pero se recuperó con el surgimiento del romanticismo en el siglo XIX. En 1829, el escritor y filólogo alemán Wilhelm Grimm publicó las Leyendas históricas alemanas, un estudio de las mismas.

在西班牙语 词典里nibelungo的定义

西班牙语词典中nibelungo的定义是在日耳曼神话中,据说每个守护着勃艮第人宝藏的矮人。 nibelungo在字典中的另一个含义也属于或相对于勃艮第人的皇室存量。 La definición de nibelungo en el diccionario castellano es en la mitología germánica, se dice de cada uno de los enanos que custodiaban el tesoro de los burgundios. Otro significado de nibelungo en el diccionario es también perteneciente o relativo a la estirpe real de los burgundios.
点击查看«nibelungo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NIBELUNGO押韵的西班牙语 单词


calungo
ca·lun·go
chatungo
cha·tun·go
chungo
chun·go
cuscungo
cus·cun·go
huasipungo
hua·si·pun·go
jurutungo
ju·ru·tun·go
juyungo
ju·yun·go
lungo
lun·go
matungo
ma·tun·go
rungo
run·go
sungo
sun·go
zangandungo
zan·gan·dun·go

NIBELUNGO一样开头的西班牙语单词

ni
a
nial
niara
niazo
nibelunga
nicaragua
nicaraguanismo
nicaragüe
nicaragüense
nicaragüensismo
nicaragüeña
nicaragüeñismo
nicaragüeño
nicena
niceno
niche
nicho
nicle
nicociana

NIBELUNGO一样开头的西班牙语单词

bingo
bongo
chango
chingo
congo
domingo
fandango
gringo
hongo
longo
luengo
mango
mingo
ñengo
pongo
rango
rengo
songo
tango
vikingo

西班牙语近义词词典里nibelungo的近义词和反义词

近义词

«nibelungo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NIBELUNGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到nibelungo25种语言翻译
该章节所呈现的将nibelungo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«nibelungo»。

翻译者西班牙语 - 中文

nibelungo
1,325 数百万发言者

西班牙语

nibelungo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Nibelungo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

nibelungo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

nibelungo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

nibelungo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

nibelungo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

nibelungo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Nibelung
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

nibelungo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

nibelungo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

nibelungo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

nibelungo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nibelungo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nibelungo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

nibelungo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

nibelungo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

nibelungo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Nibelungo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nibelungo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

nibelungo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nibelungo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

nibelungo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nibelungo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

nibelungo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

nibelungo
5 数百万发言者

nibelungo的使用趋势

趋势

词语 «NIBELUNGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«nibelungo»在不同国家的使用频率。
nibelungo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«nibelungo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NIBELUNGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nibelungo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nibelungo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

nibelungo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIBELUNGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现nibelungo的用法。与nibelungo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Solitario Platea
Cuenta la leyenda que el nibelungo preguntó entonces a la tercera ninfa cuales eran sus cometidos en el río. Ella le explicó que las tres se dedicaban a custodiar el tesoro que habitaba en las profundidades. De aquel tesoro se forjaría un ...
Raúl Argente
2
El anillo del Nibelungo (edición integral)
El Anillo ha sido adaptado al comic por el artista P. Craig Russell, conocido por sus adaptaciones de óperas al comic.
P. Craig Russell, 2011
3
La escena moderna
Dos montajes le produjeron una fuerte impresión: Fausto, de Goethe, puesto en escena en Leipzig por Otto Devrient, y El anillo del Nibelungo, que contempló en la ópera de la corte de Dresde. Se decidió entonces a diseñar la puesta en ...
José A. Sánchez, 1999
4
El anillo del poder
Las Nornas trenzan la cuerda del destino, la cual determina la suerte SIGFRIDO: el héroe que mató al dragón, tomó posesión del Anillo del Nibelungo y despertó a Brunhilda; hijo de Sigmundo y Siglinda BRUNHILDA: la Valkiria que perdió ...
Jean Shinoda Bolen, 2014
5
Sobre símbolos
LO. SIMBÓLICO. Y. LA. MISTERIOSA. UNIVERSALIDAD. DEL. "ANILLO. DEL. NIBELUNGO". Como en el teatro y la literatura, también en la ópera el componente simbólico es, por lo general, determinante para el éxito de una obra . Esto ...
Francisco José Folch, 2000
6
Concierto barroco
El nibelungo wagneriano es el enano Alberich o Alberico (bajo-barítono). Alberich significa «rey de los elfos (Alp)». Mime, su hermano, y padre adoptivo de Siegfried (tenor ligero), es el otro enano nibelungo. Posee la capacidad de volverse ...
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
7
Ópera y drama
A su incansable trabajo y entusiasta labor divulgadora debemos las traducciones de Mi vida, la autobiografía de Wagner (Madrid, Turner, 1989), primera completa al castellano; del poema de El anillo del Nibelungo (Madrid, Turner, 52008); ...
Richard Wagner, 2013
8
El cantar de los Nibelungos
»Trae nuevas noticias a este país: la mano de ese héroe ha vencido a los atrevidos Nibelungos: a Schilbungo y a Nibelungo, hijos de un rey poderoso. La fuerza de su brazo le ha bastado para realizar maravillas. »En ocasión que el héroe ...
Anónimo
9
Acuarelas Musicales
Por lo tanto no existe ninguna de las grandes escenas de Wotan que encontramos en El Anillo del Nibelungo: Wotan y Mine, Wotan y Alberico, Wotan y Brunhilda (La Walkyria, acto segundo), Wotan y Edda, Wotan y Sigfrido. La única ...
Adalberto GarcÍa De Mendoza, 2012
10
El vampiro de Gothland
trabajado. —Tiene que enfriarse. Tardará varios días en enfriarse —explicó el viejo nibelungo—. Por lo tanto, es hora de cobrar. —Está bien... Kroter dio un leve codazo a Curdy. —El amo no debería pagar sin comprobar el resultado de su ...
Artur Balder, 2011

包含词语«NIBELUNGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nibelungo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los cambios se apoderan de 'El anillo del nibelungo' en Bayreuth
Buena parte de los espectadores que asistieron al ciclo de 'El anillo del nibelungo' en el Festival de Bayreuth se quedaron con las ganas de abuchear a Frank ... «El Periódico, 八月 16»
2
"Wagner Day" in tv le 15 ore dell'"Anello del Nibelungo"
Ieri è stata una giornata che ha segnato i rapporti tra la musica e la televisione: Sky Arte infatti ha trasmesso tutto l'"Anello del Nibelungo" per un vero e proprio ... «Radio Vaticana, 八月 16»
3
Canal Sky Arts emite en vivo “El anillo del Nibelungo” desde Bayreuth
Múnich, 12 jun (dpa) – El ciclo completo de óperas épicas que conforman “El anillo del Nibelungo”, de Richard Wagner, será transmitido por primera vez en ... «Candás 365 Noticias, 六月 16»
4
Deslumbrante cierre del 'Anillo' de Wagner
Impresionante final del viaje épico y musical por el universo de la lucha entre dioses, héroes y criaturas míticas de 'El anillo del nibelungo'. La representación ... «El Periódico, 二月 16»
5
'El anillo del Nibelungo', en Ibercaja
La ópera 'El anillo del Nibelungo' se considera la mayor empresa artística emprendida por una sola mente, la del compositor alemán Richard Wagner. «La Rioja, 二月 16»
6
De los nibelungos y Beowulf a Michael Chrichton: una guía literaria ...
Esta semana (ayer en EE UU) y el próximo día 24 en España (en el canal TNT) llega a España la cuarta temporada de la estupenda serie Vikingos, del Canal ... «20minutos.es, 二月 16»
7
La producción de ´El Anillo del Nibelungo´ de Les Arts con La Fura ...
La producción del Palau de les Arts Reina Sofía, con puesta en escena de La Fura dels Baus, de 'Der Ring des Nibelunguen' ('El anillo del Nibelungo'), de ... «20minutos.es, 一月 16»
8
Dioses y héroes: El Anillo del Nibelungo, la gran épica de Wagner ...
Seguro que has oído alguna vez la Cabalgata de las Walkirias... pero ¿conoces las otras 15 horas de música que atesora El Anillo del Nibelungo? Esta es la ... «Cadena SER, 十二月 15»
9
"Cholito y el anillo del Nibelungo", de Óscar Colchado Lucio
Montena, perteneciente a Penguin Random House Grupo Editorial, publicó hace unas semanas “Cholito y el anillo del Nibelungo: Aventura en los Alpes”, del ... «El Comercio, 十月 15»
10
'El anillo del nibelungo': la saga operística más ambiciosa de la ...
Viajamos en esta ocasión hasta Bayreuth, donde se encuentra el teatro soñado por Richard Wagner, el compositor de la saga operística más ambiciosa de la ... «RTVE, 四月 15»

NIBELUNGO的图像

nibelungo

参考文献
« EDUCALINGO. Nibelungo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nibelungo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z