下载应用程式
educalingo
paleto

在"西班牙语"词典里paleto}的意思

词典

单词 PALETO的词源

La palabra paleto procede de paleta.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PALETO的发音

pa · le · to


PALETO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PALETO在西班牙语中的意思是什么?

土包子

帕莱托是一个普遍贬义的术语,用来指代城镇人,他们以简单的原型和缺乏复杂性的方式来回应自己的行话和惯例。

在西班牙语 词典里paleto的定义

西班牙语真正学院词典中对paleto的第一个定义是一个人或一个事物:乡村和粗俗。 字典中苍白的另一个含义是一个人说:缺乏社会待遇。 Paleto也是小鹿。

PALETO押韵的西班牙语 单词

aleto · amuleto · boleto · caleto · canaleto · capuleto · coleto · completo · endoesqueleto · esqueleto · exoesqueleto · fleto · folleto · incompleto · muleto · obsoleto · panfleto · picoleto · recoleto · repleto

PALETO一样开头的西班牙语单词

paléstrica · paléstrico · palestrita · palet · paleta · paletada · paletazo · paleteada · paleteado · paletear · paleteo · paletera · paletería · paletero · paletica · paletilla · paletín · paletó · paletón · paletoque

PALETO一样开头的西班牙语单词

buleto · chispoleto · concreto · corniveleto · decreto · deleto · dermatoesqueleto · eleto · endosqueleto · fazoleto · inteleto · majoleto · malleto · marjoleto · marzoleto · neuroesqueleto · objeto · paracleto · rejileto · violeto

西班牙语近义词词典里paleto的近义词和反义词

近义词

«paleto»的25种语言翻译

翻译者

PALETO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到paleto25种语言翻译

该章节所呈现的将paleto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«paleto»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

土包子
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

paleto
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

hick
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बेढंग आदमी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ريفي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

деревенщина
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rústico
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভাঁড়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

plouc
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

anak dusun
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Trampel
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

山猿
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

범프 킨
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bumpkin
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người nhà quê
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாங்கறியாதவன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खेडवळ माणूस
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hödük
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

zoticone
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

gbur
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

селюк
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bădăran
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βλάχος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

domkop
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bumpkin
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bumpkin
5 数百万发言者

paleto的使用趋势

趋势

词语 «PALETO»的使用趋势

paleto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«paleto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

paleto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PALETO»的西班牙语 谚语

Como soy paleto, aquí me meto.

«PALETO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现paleto的用法。与paleto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cuidado con el paleto!
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
2
Madrid
Con todo (ciudad sin raíces y por ello con todas las raíces que se quiera) es verdad que la voz paleto (dicha con un desdén no siempre cariñoso) fue un término muy madrileño. Los señoritos madrileños consideraban paleto a todo el que no ...
Luis Antonio de Villena, 2009
3
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Existe un paleto de Madrid que es -en realidad- un paleto de urbanización, un paleto de Pozuelo, Majadahonda, en adelante. Este dice ser de Madrid pero no conoce Las Vistillas, la calle del Marqués Viudo de Pontejos, el cuartel de Conde  ...
José María Blanco Corredoira, 2007
4
Paseos por Osuna
la vida social y cultural de la villa durante el primer tercio del siglo XX. Ledesma sería el director de “El Paleto” hasta su término en julio de 1936, nada más conocerse la noticia del alzamiento de las tropas de Franco. Su redactor jefe durante ...
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Debía empezar por hacer un nudo corredizo y cosérselo a su paleto, lo cual era cosa de minutos. Hurgó con la mano por debajo de la almohada y encontró, entre la ropa blanca que allí había, una camisa vieja, sucia, que ya era un puro ...
6
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
Como veremos en Galdós, en el Madrid ocupado por las tropas napoleónicas, el rústico era identificado como paleto. El paletot definía al buen salvaje venido de unas tierras conocidas por sus productos: cereales, leche, carne, mano de obra ...
Francisco Gómez Porro, 2000
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Un paleto... con talento (e. 1975), Prohibido seducir a los casados (e. 1977) , Casado de día..., soltero de noche (e. 1978), Un sastre... a la medida (e. 1979), Julieta tiene un desliz (rp. 1982) Un paleto... con ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Las deudas, como se empiezan y en que concluyen: cuadro de ...
No doy un ochavo mas, dijo el paleto saliendo á la calle. Manolo se lanzó tras de él y le cogió por el cuello. — Sinó me paga V. lo que me debe, le saco las tripas jó canalla, dijo amenazándole con la corba. — Socorro J grito el paleto.
J. A. Miranda, 1871
9
Panorámica del teatro español actual
John P. Gabriele, Candyce Leonard. puerta un colegio! (Avanza entre la peña haciéndose el centro de atención.) Ven aquí, corasen, que te vean todos. ¡ Setenta años y dando más guerra que er Gadaffi! (El paleto ríe y se ahoga.) ¡Tres porvos ...
John P. Gabriele, Candyce Leonard, 1996
10
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Si queremos saber la causa de aquella concurrencia , oigamos el diálogo de un estudiante (que aunque en Madrid no habia universidad , era entonces tiempo de vacaciones), con quien hablaba un paleto, que llevando del diestro un asno ...
Manuel Fernández y González, 1857

包含词语«PALETO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paleto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vídeo: un paleto furioso, el peor enemigo de un fotógrafo de coches ...
Cuando en Diariomotor hacemos pruebas, usamos las vías públicas como escenario de nuestras fotografías. Una tarea que requiere mucha paciencia, ... «Diariomotor, 七月 16»
2
Neymar modera su 'look' en la fiesta del 'paleto'
Neymar y sus amigos se disfrazan todos los años de 'paletos'. Este año no ha sido una excepción. Sin embargo, por las fotografías se observa que el jugador ... «Sport, 六月 16»
3
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina ... Por eso Granada quedó como una capital de paletos (sin acritud) y sin civismo alguno. POSDATA DEL ... «Granada Hoy, 五月 16»
4
Ven, no seas paleto
Era aquella en la que se decía desde una valla: 'No seas paleto, ven a Extremadura'. El texto era más largo y contenía faltas de ortografía y de sintaxis. Además ... «Hoy Digital, 四月 16»
5
La gloria del paleto
El sociólogo Arsenio Valbuena habla de "comportamiento estrafalario" y de la "banalidad de la sociedad posmoderna" y la "gloria del paleto" aunque sea por ... «Faro de Vigo, 三月 16»
6
Yo paleto, tú paleto, él paleto, nosotros paletos...
La idea de que lo propio es siempre peor está, aunque parezca extraño, muy incardinada en nuestra sociedad. Tanto que en ocasiones provoca situaciones ... «eldiario.es, 二月 16»
7
Barbie Jeep Racing: nuestro deporte paleto favorito, ideal para ...
He de reconocerlo… tengo cierta fascinación por la cultura redneck – paleta en una palabra – de Estados Unidos. He llegado al punto de visitar trailer parks y ... «Diariomotor, 十二月 15»
8
Adiós paleto
También Tony Leblanc gesticulaba un buen rato a lo Donald Trump y enseñaba un maletín lleno de estampitas antes de despedirse: “Adiós paleto”. «Público, 十二月 15»
9
Somos unos paletos
... un pueblo no tiene ninguna connotación despectiva sino todo lo contrario. Lo malo no es que Cáceres sea un pueblo. Lo malo es que somos unos paletos. «El Periódico Extremadura, 九月 15»
10
Neymar, un 'paleto' de los pies a la cabeza
Neymar Jr intenta disfrutar de la vida como lo haría cualquier chaval de 23 años, ajeno a la fama que lo rodea. El delantero azulgrana está exprimiendo sus ... «Sport, 七月 15»

PALETO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Paleto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/paleto-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH