下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里amuleto}的意思

词典
词典
section

单词 AMULETO的词源

La palabra amuleto procede del latín amulētum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AMULETO的发音

a · mu · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMULETO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMULETO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«amuleto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amuleto

护身符

Amuleto

护身符与护身符有某种关系。 它包括任何便携式的物体,被迷信归因于一些超自然的美德:吸引好运或者保护其所有者。 护符通常是宝石或石头,雕像,硬币,图画,吊坠,戒指,植物,动物等,甚至在特定时间使用的祷告,如Vade复古萨达纳,以排斥恶魔或运气不好。 护身符是人类最古老的一些物体,因为人们看到他们能够逃避那些折磨他的邪恶,无论是身体的,道德上的还是精神的。 第一个护身符是天然物体,如石头,雕刻的树林或天然水晶,因为它们的形状,颜色或稀有性被认可。 后来被选为拥有日常使用的物品,由某人拥有或已经是事件的一部分,被预先假定他们有一定的权力。 目前有许多护身符,无论是商业还是个人,每个人都以主观的方式对待对象,达到不同的重要性。 Un amuleto guarda cierta relación con un talismán. Consiste en cualquier objeto portatil al que supersticiosamente se le atribuye alguna virtud sobrenatural: atraer la buena suerte o asegurar la protección de su dueño. Los amuletos suelen ser: gemas o piedras, estatuas, monedas, dibujos, colgantes, anillos, plantas, animales, etc., incluso oraciones utilizadas en momentos concretos, como Vade retro satana, para repeler al diablo o a la mala suerte. Los amuletos son algunos de los objetos más antiguos de la humanidad, ya que el hombre vio en ellos la forma para escapar de los males que lo aquejaban, fuesen físicos, morales o espirituales. Los primeros amuletos eran objetos naturales, tales como piedras, maderas talladas o cristales naturales, que eran apreciados por su forma, color o rareza. Más tarde se optó por poseer objetos de uso cotidiano que por haber sido propiedad de alguien o haber sido parte de un suceso, se guardaban por presuponer que tendrían cierto poder. En la actualidad existen multitud de amuletos, tanto comerciales como personales, ya que cada persona valora el objeto de manera subjetiva y alcanzan diferente importancia.

在西班牙语 词典里amuleto的定义

字典中护身符的定义是一个小的对象,这个对象被延续,其中弥合了邪恶或促进善的美德。 En el diccionario castellano amuleto significa objeto pequeño que se lleva encima, al que se atribuye la virtud de alejar el mal o propiciar el bien.
点击查看«amuleto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMULETO押韵的西班牙语 单词


aleto
le·to
boleto
bo·le·to
buleto
bu·le·to
caleto
ca·le·to
capuleto
ca·pu·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
endoesqueleto
en·do·es·que·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fleto
fle·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
muleto
mu·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to

AMULETO一样开头的西班牙语单词

amugronadora
amugronamiento
amugronar
amuinar
amujerada
amujerado
amujeramiento
amular
amulatada
amulatado
amunicionar
amuñecada
amuñecado
amuñuñar
amura
amurada
amurallada
amurallado
amurallar
amurar

AMULETO一样开头的西班牙语单词

canaleto
chispoleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endosqueleto
fazoleto
inteleto
majoleto
malleto
marjoleto
marzoleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto
violeto

西班牙语近义词词典里amuleto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMULETO»的近义词

以下的西班牙语单词和«amuleto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amuleto的西班牙语近义词

«amuleto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMULETO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amuleto25种语言翻译
该章节所呈现的将amuleto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amuleto»。

翻译者西班牙语 - 中文

护身符
1,325 数百万发言者

西班牙语

amuleto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

amulet
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ताबीज़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تميمة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

амулет
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

amuleto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মাদুলি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

amulette
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

azimat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Amulett
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

お守り
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

부적
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

amulet
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bùa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மோதிரம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ताईत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

muska
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

amuleto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

amulet
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

амулет
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

amuletă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φυλακτό
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amulet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

amulett
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

amulett
5 数百万发言者

amuleto的使用趋势

趋势

词语 «AMULETO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«amuleto»在不同国家的使用频率。
amuleto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amuleto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMULETO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amuleto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amuleto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

amuleto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMULETO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amuleto的用法。与amuleto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amuleto
"La voz arrebatada de Auxilio Lacouture narra, e indaga al tiempo que narra, un crimen atroz y lejano, un crimen que solo se desvelara en las ultimas paginas de la novela."
Roberto Bolaño, 1999
2
El amuleto yoruba
Ogbi Ugbu ha venido de África.
Juan Miguel Sánchez Vigil, 2012
3
El amuleto
Hace millones de años, un meteorito se estrelló en la Tierra y de él se desprendió una bella y misteriosa piedra azul.
Barbara Wood, 2011
4
El amuleto
El oscuro rey de Estornia y la reina del País de la Lluvia juegan un papel decisivo en esta historia; también, un enigmático amuleto. Al final se verá que muchas cosas no son lo que parecen.
Marta Fernández-Cuartero Paramio, 2012
5
Highlander: el amuleto secreto
Galen viaja al territorio de los druidas para buscar una eficaz y antiquísima reliquia que acabará con los enemigos del castillo MacLeod.
Donna Grant, 2013
6
El amuleto de Samarkanda (Bartimeo 1)
Todo empezó aquel fatídico día en que un niñato escuálido y tembloroso se atrevió a invocarme a mí, ¡yo, el mismísimo Bartimeo, espíritu privilegiado donde los haya, genio para muchos, diablo para unos pocos!
Jonathan Stroud, 2014
7
LA Magia Del Amor: LA Magia Blanca Al Servicio Del Corazon
¿Pero qué es esto? Es una pequeña bolsa que permite atraer o dispersar algunas influencias. Tradicionalmente, están hechos de franela o algodón, todavía en algunas culturas se utiliza el cuero y la seda — según se trate de un amuleto ...
Éric Pier Sperandio, Marc-André Ricard, 2001
8
El Amuleto de Samarkanda
A must for all fantasy fans, this action-packed story tells of an aspiring 12-year-old magician who is finally on his way to achieving his goal.
Jonathan Stroud, 2004
9
El amuleto
Al ser las amenazas cada vez más siniestras, Nina abandona la casa de sus tíos portando el amuleto de su madre, a la que quemaron por bruja tiempo atrás. Ese amuleto la orientará en todo su camino.
Simone van der Vlugt, 2003
10
AMULETO, O, V.2 - A MALDIÇAO DO GUARDIAO DA PEDRA
Emily e Navin conseguiram salvar a mãe das garras do Aracnopod.
KAZU KIBUISHI

包含词语«AMULETO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amuleto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El amuleto de Ramón
El amuleto de Ramón. Nota Anterior Nota Siguiente. BOTINERAS. BolaVip. domingo 05/06/2016 POR BOLAVIP. Comparti esta nota en Google + ! Comparti ... «Bolavip, 六月 16»
2
Colegialas encuentran amuleto egipcio antiguo en la Galilea
Un grupo de chicas de secundaria israelíes descubrió un amuleto egipcio del escarabajo estimado en casi 3.300 años de edad, mientras hacían una excursión ... «Aurora, 六月 16»
3
Wilson Ramos: El amuleto de Washington
El venezolano ha sido partícipe de tres juegos sin hit ni carreras y, además, fue quien recibió este miércoles los 20 ponches del lanzador de los capitalinos. «Líder en Deportes, 五月 16»
4
Hallan en Dinamarca un amuleto medieval que invoca a elfos ya la ...
Una excavación arqueológica en Svendborg, una localidad de la isla de Fionia al sureste de Dinamarca, descubrió un pequeño amuleto medieval cuya rareza ... «La Brujula Verde, 四月 16»
5
Niña israelí halla amuleto egipcio con más de 3.200 años de ...
Neshama Spielman participaba con su familia del Proyecto de Examen del Monte del Templo, cuando halló pieza con más de 3.200 años de antigüedad. (AP.). «La Nación Costa Rica, 四月 16»
6
FOTOS: Daniella Chávez, el nuevo y sensual amuleto de Cruz Azul
Parece que el corazón de la hermosa modelo chilena, Daniella Chávez, comienza a tener dueño en el futbol mexicano, pues a la distancia no le pierde la vista ... «Publimetro Mexico, 二月 16»
7
Las predicciones de tus Arcanos Natales en el Amor y Amuletos en ...
Esta semana la Brujita Calú nos trae predicciones de Amor para el mes de febrero para cada Arcano junto con una recomendación de amuleto que les ayudará ... «Nueva Mujer, 二月 16»
8
Los 10 amuletos más populares que todo supersticioso ansía tener
En todo el mundo existe diferentes amuletos que, según los entendidos, dan suerte, pero solo un grupo pequeño comparten la popularidad. A continuación te ... «Perú.com, 二月 16»
9
Las 'Flower Hmong' fueron amuleto de suerte y discordia para los ...
Las señoras de la tribu Flower Hmong acompañaron a cada pareja en la carrera para disputar el tercer dragón dorado de Asia Express. Unas mujeres muy ... «Caracol TV.com, 一月 16»
10
La Isla 2015: programa 39, ¡El Coach encontró el amuleto y El Perro ...
En melty tenemos el resumen del programa 39 de La Isla 2015, en el que el amuleto sigue escondido y tal vez alguien tenga la suerte de encontrarlo, lo que si ... «melty.mx, 十一月 15»

AMULETO的图像

amuleto

参考文献
« EDUCALINGO. Amuleto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amuleto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z