下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里papamóvil}的意思

词典
词典
section

西班牙语中PAPAMÓVIL的发音

pa · pa ·  · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAMÓVIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAPAMÓVIL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«papamóvil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
papamóvil

教宗座驾

Papamóvil

Papamóvil是适应教皇公开露面的车辆的名称。 由于2012年6月修改了网络中真正的西班牙语学院的语言字典,该术语已被添加到DRAE中。 新的文章将popemobile定义为教皇在人群中的运动中使用的装甲和玻璃车辆。 它是一个改装的梅赛德斯 - 奔驰,后面有一个小玻璃的客舱,教皇坐在那里。 在对教皇约翰保罗二世的攻击之后,1981年5月13日,这些眼镜装甲。 然而,它有时被驱动与低窗口。 这是老爷爷椅的继承人。 Papamóvil es el nombre del vehículo adaptado para las apariciones públicas del Papa. El término ha sido añadido al DRAE en virtud de la modificación en junio de 2012 del diccionario de la lengua de la real academia española en red. El nuevo artículo define papamóvil como Vehículo acristalado y blindado que emplea el Papa en sus desplazamientos entre la multitud. Actualmente es un Mercedes-Benz modificado con un pequeño habitáculo vidriado en la parte posterior, donde se sienta el Papa. Después del atentado en contra del papa Juan Pablo II, el 13 de mayo de 1981, dichos vidrios fueron blindados. Sin embargo, en ocasiones ha sido conducido con las ventanillas bajas. Es el sucesor de la antigua silla gestatoria.

在西班牙语 词典里papamóvil的定义

字典中对papamobile的定义是教皇在人群中的运动中使用的象征和装甲车辆。 En el diccionario castellano papamóvil significa vehículo acristalado y blindado que emplea el Papa en sus desplazamientos entre la multitud.
点击查看«papamóvil»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAPAMÓVIL押韵的西班牙语 单词


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
huévil
hué·vil
inmóvil
in··vil
locomóvil
lo·co··vil
móvil
·vil

PAPAMÓVIL一样开头的西班牙语单词

papaíto
papal
papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamoscas
papanatas
papanatería
papanatismo
papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
paparazzi

PAPAMÓVIL一样开头的西班牙语单词

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

西班牙语近义词词典里papamóvil的近义词和反义词

近义词

«papamóvil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAPAMÓVIL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到papamóvil25种语言翻译
该章节所呈现的将papamóvil由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«papamóvil»。

翻译者西班牙语 - 中文

papamóvil
1,325 数百万发言者

西班牙语

papamóvil
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Poppy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

papamóvil
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

papamóvil
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

papamóvil
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

papamóvil
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

papamóvil
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

papamóvil
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

papamóvil
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

papamóvil
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

papamóvil
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

papamóvil
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

papamóvil
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

papamóvil
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

papamóvil
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

papamóvil
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

papamóvil
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

papamóvil
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

papamóvil
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

papamóvil
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

papamóvil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

papamóvil
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

papamóvil
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

papamóvil
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

papamóvil
5 数百万发言者

papamóvil的使用趋势

趋势

词语 «PAPAMÓVIL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«papamóvil»在不同国家的使用频率。
papamóvil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«papamóvil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAPAMÓVIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«papamóvil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«papamóvil»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

papamóvil的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAPAMÓVIL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现papamóvil的用法。与papamóvil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
A lo que iba, o sea, al papamóvil. El papamóvil era una estructura que semióticamente podríamos definir como confesionario con ruedas. Aunque esto no acaba de aclarar todo su sentido. Porque, ante todo, es un aparato que, a la vez, ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
2
El Papa en Nicaragua: análisis de su visita
Efectivamente, el «Papamóvil» que utilizará en Nicaragua no llevará cris« Demostramos — agregó — nuestro profundo respeto a la religión que. proyecto de transformaciones sociales que estamos impulsando no sólo por motivos políticos, ...
‎1983
3
JMJ Madrid 2011: Una aventura con Benedicto XVI
La salida del papamóvil de nuevo movilizó a miles de personas por las calles que, apostados en las vías, le saludaban. Según la comitiva se acercaba a la Plaza de Colón, donde estaba la primera estación, el número de personas ...
Equipo Editorial, 2011
4
El niño de luto y el cocinero del Papa
Y cuando Malaspina vio por la televisión de Bebe Benavente que el papamóvil se estaba acercando al Vedado, volvió a mirarme con los ojos brillantes y encendidos y me dijo que fuéramos, que nos acercáramos a la explanada de entrada ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
5
América economía
Por este motivo, me veo en la obligación de volver a revisar EL PAPAMÓVIL EQUIVOCADO... Bajo el título "Vidrios antimiedo" (sección Movimientos, AméricaEconomía, 4 de mayo, 2000) afirman que los vidrios antibalas del Papamóvil —el ...
6
Salida de emergencia
Ensimismado, nunca supo que frente a quien se hincó era uno de los coches de la escolta que precedían al papamóvil. Pobre muchacho, el personaje por quien se le doblaron las piernas pasó sin que le diera su bendición. A lo largo del ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012
7
La Madre Teresa
De acuerdo con el programa, el sumo sacerdote del Templo y su esposa recibirían al Pontífice y le ofrecerían sus guirnaldas cuando éste llegara a Kalighat y se bajara del «papamóvil». Sería un espectáculo extraordinario, una extraordinaria ...
Edward Le Joly, 2003
8
Estados Unidos contra Cuba: la guerra contra el terrorismo y ...
Esta sede perjudicial nos trae a la mente una historia que circuló en La Habana cuando el Papa visitó a Castro hace unos años. El Papa viajaba con Fidel en el Papamóvil abierto trasladándose a lo largo del Malecón, a lo largo del océano, ...
Salim Lamrani, Ricardo Alarcón, 2005
9
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Las audiencias papales se han transformado en algo tan solicitado que se han tenido que trasladar a la Plaza de San Pedro en donde cientos de miles de personas se aglomeran semanalmente para verlo pasar en su "papamóvil" y oír  ...
Esteban Tollinchi, 1998
10
Biografía de Clint Eastwood
El autobús era un reflejo del remolque de Clint en la vida real, habitual en los lugares donde rodaba y conocido por los empleados de Malpaso como «el Altar » o «Papamóvil». Para el errante Clint, el «Papamóvil» era un hogar en la misma  ...
Patrick McGilligan, 2012

包含词语«PAPAMÓVIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语papamóvil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Así es el Papamóvil de la JMJ
Pocos vehículos superan el simbolismo del Papamóvil. Coches oficiales existen un ciento, pero pocos tan reconocibles como los de los Sumos Pontífices. «El Mundo, 七月 16»
2
Francisco se traslada en papamóvil a Curia Episcopal de San ...
Tras concluir la misa multitudinaria que oficializó en un templete creado como una réplica de la Catedral de San Cristóbal, Francisco abordó un papamóvil para ... «Vanguardia.com.mx, 二月 16»
3
Dónde ya qué hora pasará el papamóvil este domingo
A su llegada prevista para las 10:45 horas a Ballisco, se trasladará en el papamóvil al Centro de Estudios de Ecatepec, donde presidirá una misa multitudinaria ... «Excélsior, 二月 16»
4
Velocidad del papamóvil decepciona a fieles en Ecatepec
La velocidad tan rápida a la que transitó el papamóvil causo decepción entre habitantes de Ecatepec y municipios vecinos, quienes no lograron ver al papa ... «El Financiero, 二月 16»
5
Un clásico: Francisco cambió el papamóvil por un Fiat 500 en México
Como ya es casi una costumbre, Francisco cambió el papamóvil por un Fiat 500L color blanco para regresar a la Nunciatura Apostólica, tras una mañana llena ... «LA NACION, 二月 16»
6
Alista gobierno mexiquense ruta del papamóvil y asistentes a misa
El mandatario indicó que, igualmente, se trabaja en la pavimentación de la ruta del papamóvil de los predios “Ballisco” a “El Caracol”, este último ubicado en la ... «Terra.com, 一月 16»
7
En su visita a México, Francisco recorrerá 32 km en Papamóvil ...
"El trayecto desde su residencia en la Nunciatura Apostólica a la Basílica y el retorno se realizará en papamóvil, por lo que muchas personas tendrán la ... «Ambito.com, 一月 16»
8
Francisco realizará recorridos en papamóvil en México
Durante su próxima visita apostólica a México, Francisco realizará amplios y numerosos recorridos en el papamóvil para estar cercano a las miles de personas ... «Informador.com.mx, 十二月 15»
9
Papamóvil se lleva máximo premio de Halloween en Casa Blanca
Un bebé vestido de pontífice al que empujaban en un cochecito decorado de papamóvil se llevó el máximo premio en la fiesta de Halloween del presidente ... «Telemundo, 十月 15»
10
Francisco hizo frenar el papamóvil para saludar a una chica ...
Finalmente, uno de los agentes alzó a Sofi Cruz, la llevó hacia el papamóvil y la acercó hacia el Papa, quien le dio un beso. La chica, con un vestido de flores ... «LA NACION, 九月 15»

PAPAMÓVIL的图像

papamóvil

参考文献
« EDUCALINGO. Papamóvil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/papamovil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z