下载应用程式
educalingo
paraíso

在"西班牙语"词典里paraíso}的意思

词典

单词 PARAÍSO的词源

La palabra paraíso procede del latín paradīsus, este del griego παράδεισος, la cual a su vez procede del avéstico pairidaēza, cercado circular, aplicado a los jardines reales.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PARAÍSO的发音

pa · ra · í · so


PARAÍSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARAÍSO在西班牙语中的意思是什么?

天堂

天堂一词来自希腊语παράδεισος,paradeisos,用于七卦书,暗示伊甸园。 希腊语来自波斯语“fenced”,它是一种复合的“围绕”和“ - ”,“创造”,“做”。 在Anabasis的喷泉与色诺芬一样古老,呼应着名的波斯花园天堂。 因此,它的原意是指一个广泛而且布置良好的花园,它呈现出一个美丽宜人的地方,除了树木和花朵被看作动物笼罩或自由。

在西班牙语 词典里paraíso的定义

西班牙语真正学院词典中的天堂的第一个定义是在旧约中,上帝安置亚当和夏娃的乐园。 字典中天堂的另一个含义是天堂,在这里,受祝福的人享受上帝的存在。 天堂也在一些剧院,最高层的座位。

PARAÍSO一样开头的西班牙语单词

paraguayismo · paraguayo · paraguazo · paragüera · paragüería · paragüero · parahusar · parahúso · paraiseña · paraiseño · paraje · parajismera · parajismero · parajismo · paral · paraláctica · paraláctico · paralaje · paralalia · paralasis

PARAÍSO一样开头的西班牙语单词

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · paso · peso · piso · proceso · so · uso

西班牙语近义词词典里paraíso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PARAÍSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«paraíso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«PARAÍSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«paraíso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«paraíso»的25种语言翻译

翻译者

PARAÍSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到paraíso25种语言翻译

该章节所呈现的将paraíso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«paraíso»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

天堂
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

paraíso
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

paradise
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्वर्ग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الجنة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

рай
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

paraíso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নন্দনকানন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

paradis
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

syurga
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Paradies
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

パラダイス
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

천국
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

swarga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thiên đường
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சொர்க்கத்தில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नंदनवन
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cennet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

paradiso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

raj
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рай
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

paradis
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παράδεισος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

paradys
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

paradis
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

paradis
5 数百万发言者

paraíso的使用趋势

趋势

词语 «PARAÍSO»的使用趋势

paraíso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«paraíso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

paraíso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARAÍSO»的西班牙语 引用

单词paraíso的知名引用和例句
1
Francis Beaumont
El que vive retirado dentro de su inteligencia y espíritu, vive en el paraíso.
2
Jean Paul Richter
La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados.
3
Mahoma
El que hace reír a sus compañeros merece el paraíso.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Omar Khayyam
Si los que aman el vino y el amor van al infierno, mañana verás el paraíso liso como la mano.
6
Remy De Gourmont
Los amos del pueblo serán siempre aquellos que puedan prometerle un paraíso.
7
Sir John Bowring
Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.
8
Jorge Luis Borges
Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente. No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso.
9
Mark Twain
El paraíso lo prefiero por el clima; el infierno por la compañía.
10
Jorge Luis Borges
El infierno y el paraíso me parecen desproporcionados. Los actos de los hombres no merecen tanto.

单词«PARAÍSO»的西班牙语 谚语

Salud, dineros y luenga vida, y el paraíso a la partida.
Huerta con palomar, paraíso terrenal.
No hay cielo sin nubes, ni paraíso sin serpiente.
Roma, paraíso de putas e infierno de mulas.
Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja.

«PARAÍSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现paraíso的用法。与paraíso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Paraíso
La búsqueda de Annika de la verdad la obligará a ella misma y a Aida a enfrentarse a sus turbulentos pasados, y al final Annika se verá ante la decisión más difícil de su vida.«Liza Marklund es una fuera de serie». Henning Mankell
Liza Marklund, 2011
2
El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...
Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.
Iker Jiménez, 2003
3
Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el ...
Los paradigmas, símbolos y otros constructos que el hombre culto ha usado en el desarrollo de la Folclorística forman parte de este estudio.
Juan José Prat Ferrer, 2008
4
Amazonia: hombre y cultura en un paraíso ilusorio
Todos hablamos de la Amazonia, pero muy poco es lo que sabemos de ella.
Betty J. Meggers, 1981
5
Estaré en el paraíso (Endebate)
Mayte Carrasco es una de las pocas periodistas españolas que ha estado en el país, en febrero y de nuevo en agosto, y en Estaré en el Paraíso nos cuenta el sufrimiento de la población y el trasfondo del conflicto.
Mayte Carrasco, 2012
6
Guerra en el paraíso
"La historia legendaria que Carlos Montemayor supo contar magistralmente.
Carlos Montemayor, 2012
7
El paraíso maldito
Iker Jiménez nos invita a embarcarnos en un viaje de investigación al corazón de Las Hurdes recorriendo pueblos y parajes donde conviven lo sobrenatural con conocimientos ancestrales de unas gentes en íntimo contacto con la naturaleza.
Iker Jiménez Elizari, 2006
8
El paraíso imperfecto: Antología tímida
Se presenta aquí una cuidada antología que pretende trazar un camino de ida y vuelta sobre la obra de Augusto Monterroso, amigo de las cosas irónicamente simples y máxima figura del género más breve de la literatura: el microrrelato.
Augusto Monterroso, 2013
9
Paraíso soñado
El cabo de los marines Rick Sudder había vuelto de Irak antes de tiempo, su misión había acabado bruscamente en el campo de batalla.
Robyn Carr, 2011
10
Paraiso perdido
LIBRO. QUARTO. j y_) quien pudiera , aquellas temerosas Palabras repetir, con voz tonante, Que el Santo Evangelista oyó inspirado, Cuyo eco hizo temblar las espaciosas • Bovedas de los Cielos , que al distante Mundo gritaron j de temor ...
John Milton, 1812

包含词语«PARAÍSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paraíso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sundde halló alimentos vencidos en panadería de El Paraíso
Tras un operativo de inspección de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) efectuada el pasado martes a ... «Analítica.com, 九月 16»
2
10 cosas que debes conocer de Majida Issa, la villana de Sin senos ...
La maldad de La Diabla, la villana de Sin senos sí hay paraíso, no tiene límites. Lo podemos ver cada noche a a las 9 p.m., hora del Este, por Telemundo. «People en Español, 八月 16»
3
MásJaén.- El Jaén Paraíso Interior Fútbol Sala presenta a cuatro de ...
"Es una gesta importante que el Jaén Paraíso Interior juegue por cuarto año consecutivo en la máxima categoría", ha destacado éste último, quien ha ... «20minutos.es, 八月 16»
4
Cómo se repartirá el lote del Batallón Paraíso
El acto desarrollado en lo que hoy se conoce como Batallón Paraíso contó con la presencia del entonces senador Alberto Pumarejo y del ex gobernador Juan ... «El Heraldo, 七月 16»
5
Vicepresidente firmará la cesión del Batallón Paraíso
2, en el barrio Paraíso. El cumplimiento de dicho trámite permitirá al alcalde Alejandro Char cumplir la promesa de ejecutar un proyecto de intervención ... «El Heraldo, 七月 16»
6
Telenovela – Sin Senos Sí Hay Paraíso: 5 Datos Curiosos que ...
Aunque no lo creas han pasado siete años desde que vimos el final de la novela colombiana Sin Senos No Hay Paraíso. Este 19 de julio se estrena la ... «AhoraMismo.com, 七月 16»
7
Conoce a Carolina Gaitán, la protagonista de Sin senos sí hay paraíso
La controversial historia de Sin senos no hay paraíso regresa el próximo martes a la pantalla de Telemundo con una segunda parte que mostrará que Sin ... «People en Español, 七月 16»
8
MásJaén.- Greg Rutherford, principal atractivo del Meeting ...
El alcalde de Andújar, Francisco Huertas, ha adelantado que el Meeting Internacional de Atletismo 'Jaén Paraíso Interior' - Memorial Francisco Ramón ... «20minutos.es, 七月 16»
9
Del paraíso con oro a caballos alados: la motivación de los ...
Los kamikazes están convencidos de que irán al paraíso después de cometer un atentado, una convicción que los motiva pero no se sustenta en ningún texto, ... «LA NACION, 六月 16»
10
De telenovelas: 'Silvana sin lana', 'Señora acero 3', 'Sin senos sí hay ...
El 19 de julio será el día en que Telemundo estrenará sus tres producciones estelares: Silvana sin lana —a las 8 de la noche—, Sin senos sí hay paraíso —a ... «People en Español, 六月 16»

PARAÍSO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Paraíso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/paraiso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH